روزنه هواپیمایی: مرگ بسیاری از حیوانات افزایش نیافته است

مگی مای ، توله سگ سفید تریر West West Highland ، در بهار امسال در فرودگاه آتلانتا روی آسفالت هواپیما له شد و صاحب جدید خود را به وحشت انداخت.

مگی مای ، توله سگ سفید تریر West West Highland ، در بهار امسال در فرودگاه آتلانتا روی آسفالت هواپیما له شد و صاحب جدید خود را به وحشت انداخت.

طبق قانون فدرال شرکتهای هواپیمایی موظفند تلفات ، جراحات و تلفات حیوانات را به وزارت حمل و نقل ایالات متحده گزارش دهند. اما شرکت Delta Air Lines نیازی نبود گزارش دهد که چه اتفاقی برای مگی مای افتاده است.

به این دلیل که توله سگ توسط یک پرورش دهنده حمل شده است. مرگ وی - - مانند بسیاری از حیوانات دیگر متعلق به مشاغل - - تحت قوانینی که حاوی روزنه ای است که توسط صنایع حیوانات و حمل و نقل دنبال می شود ، به حساب نمی آید.

این واژه "حیوان" را به معنای کلمه "حیوان خانگی در یک خانواده خانوادگی در ایالات متحده" تعریف می کند. این اجازه می دهد تا حوادث مربوط به حیوانات تجاری مانند حمل و نقل توسط پرورش دهندگان ، فروشگاه های حیوانات خانگی ، آزمایشگاه ها و مزارع - - بیشتر حیواناتی که با هواپیما سفر می کنند - گزارش نشود.

شرکت های هواپیمایی می گویند که آنها سالانه صدها هزار حیوان حمل می کنند و اکثریت قریب به اتفاق آنها به سلامت منتقل می شوند. در سال گذشته در سطح ملی ، شرکت های هواپیمایی مرگ 29 حیوان خانگی را گزارش کرده اند. طبق بررسی AJC از گزارش حادثه حیوانات که به وزارت حمل و نقل ایالات متحده ارسال شده است ، 13 نفر دیگر زخمی و هفت نفر از دست رفته اند.

مقامات شرکت های هواپیمایی خاطرنشان می کنند که تحقیقات شخصی آنها معمولاً بی عیب و نقص بودن را نشان می دهد زیرا حیوانات خانگی از قبل شرایط پزشکی داشتند یا صاحبان آنها از جعبه های شل و ول استفاده می کردند.

در میان حوادث گزارش شده آنها:

> یک بولداگ سفید 2 ساله به نام ماشین در ماه جولای در آتلانتا پس از اینکه دو ساعت از دروازه به دروازه دیگر روی آسفالت شاتل شد ، در جعبه خود مرده پیدا شد.

> یک طوطی خاکستری آفریقایی در ماه آوریل و در هواپیمای Delta از آتلانتا به اورنج کانتی در کالیفرنیا "در یک حالت یخ زده" مرده بود. به دلیل ارتباط نادرست با خلبان ، گرما هرگز در سطل حمل بار روشن نشد تا پرنده در زیر یخ زدگی زنده بماند ارتفاعات

> مخلوط طلایی ریتریور به نام Sassy در ماه مه توسط شرکت هواپیمایی کانتیننتال هنگامی که در سانفرانسیسکو فرار کرد پس از آنکه یک کارگر جعبه سگ را باز کرد تا مطمئن شود که خوب نیست و از درب قسمت ادعای چمدان خارج شد ، از دست رفت.

مقامات صنعت هواپیمایی می گویند گزارش های فدرال نشان می دهد حوادث حیوانات نادر است.

اما این حوادث گزارش شده شامل حیواناتی مانند مگی مای که توسط صاحبان تجاری حمل شده اند نیست. شرکت های هواپیمایی حاضر نشدند که تعداد مرگ و میرها و حوادث دیگر را به مقامات فدرال گزارش نکنند.

سوزان الیوت سخنگوی دلتا گفت: "بسیار نادر است که ما یک مرگ حیوان داشته باشیم." "ما همه تلاش خود را می کنیم تا از بروز هر نوع حادثه جلوگیری کنیم."

الیوت گفت: حدود 15,000 حیوان خانگی خانگی و حیوانات تجاری در ماه های آگوست و سپتامبر به خارج از پروازهای Delta سفر کردند و افزود: "ما مرگ قابل گزارش داشتیم."

اما او نمی گفت دلتا چند مورد از حوادث را گزارش نکرده است. وی گفت: "این چیزی است که ما آن را فاش نمی کنیم."

جیم گوتلر ، مدیر ارشد تحقیقات و پروژه های ویژه انجمن آمریکایی پیشگیری از ظلم به حیوانات ، گفت: در نتیجه ، مردم دیدگاه کجی نسبت به ایمنی حیوانات دارند.

گاتلر گفت: "همه آن سگهای کوچکی که به یک فروشگاه حیوانات خانگی می روند ، حساب نمی شوند."

این شکاف نویسنده قانون اصلی گزارش ، سناتور رابرت منندز (DN.J.) ایالات متحده را آزار می دهد. هفته گذشته ، منندز در پاسخ به تحقیقات AJC ، نامه ای به وزیر حمل و نقل ایالات متحده مری پیترز فرستاد و در جستجوی پاسخ بود.

وی نوشت: "من معتقدم كه سیاستهای فعلی منعكس كنگره نیست." "من تعجب کرده و ناامید شده ام که حیوانات تحت این قانون به این شکل باریک تعریف شده اند."

سخنگوی اداره حمل و نقل ، بیل آدامز روز جمعه گفت که آژانس معتقد است تعریف آن از یک حیوان "به درستی دستورالعمل های قانونی را انجام می دهد."

صاحب مگی مای ، جکی داگلاس ، خشمگین است که مرگ توله سگ مطابق مقررات محسوب نمی شود. داگلاس فیلم های توله سگ را تماشا کرده بود ، برای ورودش آماده شده بود و نام آن را به نام آهنگ مورد علاقه راد استوارت گذاشته بود.

داگلاس ، از آبرن ، NH ، گفت: "من هنوز کابوس می بینم ، و یادآوری می کند که یک مقام دلتا به او می گوید که چطور جعبه مگی مای در 5 آوریل توسط دستگاه نوار نقاله چمدان در آتلانتا مورد ضرب و شتم قرار گرفت. کارگران فراموش کردند که کودک 12 هفته ای را گذاشته بودند. به داگلاس گفت که به او گفته شده که توله سگ زیر آن است تا حیوان را هنگام بارگیری از باران دور نگه دارد.

وی گفت كه معاف كردن برخی از حیوانات از گزارش منطقی نیست.

داگلاس گفت: "فقط به این دلیل که آنها در بقیه زندگی خود به خانه ای نرسیده اند ، به این معنی نیست که فردی که آنها را بزرگ کرده یا دوست دارد آنها را کمتر دوست داشته باشد."

طبق نامه ای که این شرکت هواپیمایی برای او ارسال کرده ، دلتا 1,216 دلار به داگلاس پرداخت کرده تا هزینه توله سگ مرده و حمل و نقل وی را پس دهد. وی گفت ، دلتا سپس او را به آرکانزاس رساند تا توله سگ دیگری را تحویل بگیرد و آن را به عنوان چمدان بار در کابین مسافر برگرداند.

وزارت کشاورزی ایالات متحده ، که مسئولیت اجرای قانون فدرال حمایت از حیوانات را دارد ، درمورد تحقیق درباره مرگ مگی مای اظهارنظر نکرد. سوابق نشان می دهد اقدامات اجرایی علیه ایرلاین ها نادر است و اغلب چندین سال طول می کشد.

USDA در سال 187,500 به دلایل مختلف حوادث از جمله مرگ شش سگ و دو گربه که از سال 2005 تا 2002 اتفاق افتاده است ، 2004،XNUMX دلار دلتا را جریمه کرد.

در ماه سپتامبر ، USDA به دلیل از دست دادن گربه ای به نام سیمبی در سال 10,000 و گربه ای به نام Snowball در سال 2005 ، 2006 هزار دلار جریمه خطوط هوایی نورث وست که با Delta ادغام شده است را جریمه کرد.

جول سیلوراسمیت ، وكیل واشنگتن كه در قانون تنظیم مقررات هواپیمایی تخصص دارد ، گفت كه مردم می توانند به رفع مكان مگی مای كمك كنند. وی گفت: "بهترین راه حل در این مرحله تحت فشار قرار دادن مستقیم DOT یا كنگره برای بررسی مجدد موضوع است."

در همین حال ، صاحبان حیوانات باید از خطوط هوایی درباره اقدامات ایمنی خود سوال کنند ، کارشناسان گفتند.

لیزا شوپپا ، رئیس انجمن حمل و نقل حیوانات و یکی از کارکنان خطوط هوایی قاره چین ، گفت: "این صنعت بسیار سخت کار می کند تا از حوادث بیاموزد." "شرکت های هواپیمایی وجود دارند که این امر را جدی می گیرند."

نکاتی برای سفر هوایی ایمن

> سلامت حیوان خانگی را بررسی کنید. شرایط قلبی ، مشکلات تنفسی و سایر شرایط پزشکی اغلب به عنوان عوامل موثر در مرگ شناخته می شوند.

> در مورد پرواز نژادهای دماغ بینی دو بار فکر کنید. بولداگ ها ، پاگ ها ، گربه های ایرانی و دیگر مانند آنها در معرض خطر مشکلات تنفسی و گرمازدگی در مسافرت های هوایی هستند. حداقل 14 مرگ گزارش شده در سال گذشته شامل چنین نژادهایی بوده است.

> از یک جعبه محکم استفاده کنید. مطمئن شوید که برای حمل و نقل هواپیمایی ساخته شده است. حیوان را به گذراندن وقت در آن عادت دهید. به حیوان خانگی حیوان خانگی کمک کنید تا جعبه خود را به عنوان مکانی امن در نظر بگیرد تا بر استرس سفر بیفزاید.

> از داروهای آرام بخش استفاده نکنید. انجمن پزشکی دامپزشکی آمریکا به طور کلی توصیه نمی کند که حیوانات را آرام کنند زیرا داروها در ارتفاعات باعث مشکلات تنفسی و قلبی می شوند.

> پرواز بدون توقف. و سعی کنید از هرج و مرج سفرهای تعطیلات و آخر هفته خودداری کنید. و از خطرات حمل و نقل حیوانات در هوای بیش از حد گرم و سرد مواظب باشید.

> چمدان های دستی حیوان خانگی خود را بسازید. برخی از شرکت های هواپیمایی به تعداد محدودی از حیوانات خانگی کوچک اجازه می دهند تا زیر صندلی های مقابل صاحبان خود پرواز کنند. در برخی از شرکت های هواپیمایی مانند AirTran ، این تنها راه پرواز حیوان خانگی است.

برای کسب راهنمایی های بیشتر و شرایط خاص حمل و نقل ، وب سایت شرکت هواپیمایی خود را بررسی کنید.

آنچه شما می توانید انجام دهید

> برای گزارش یک حادثه و درخواست تحقیقات مربوط به رفاه حیوانات ، با خدمات بازرسی بهداشت گیاهان دامی وزارت کشاورزی ایالات متحده در: USDA-APHIS-AC ، جاده 4700 رودخانه ، واحد 84 ، ریوردیل ، MD 20737-1234 تماس بگیرید. با ایمیل: [ایمیل محافظت شده]. با تلفن: 301-734-7833.

> برای ابراز نظر خود به کمیته های کنگره که بر وزارت حمل و نقل ایالات متحده نظارت می کنند ، تماس بگیرید:

سناتور دانیل اینوئه (D-Hawaii) ، رئیس کمیته تجارت ، علوم و حمل و نقل سنا ، 508 دفتر سنای Dirksen Bldg. ، واشنگتن ، دی سی 20510-6125 ؛ یا با شماره: 202-224-5115 تماس بگیرید.

نماینده جری کاستلو (D-Ill.) ، رئیس کمیته فرعی هواپیمایی ، کمیته حمل و نقل و زیرساخت های مجلس نمایندگان ایالات متحده ، 2251 ساختمان دفتر اداری Rayburn House ، واشنگتن ، دی سی 20515 ؛ یا با شماره 202-225-9161 تماس بگیرید.

منابع ما را بررسی کنید

> برای خواندن گزارشات حادثه حیوانات شرکت های هواپیمایی ، به این آدرس بروید: http://airconsumer.ost.dot.gov/reports/index.htm

> برای خواندن سند ثبت فدرال که جزئیات نحوه تنظیم تنظیم کننده تعریف "حیوان" است ، به این آدرس مراجعه کنید: http://edocket.access.gpo.gov/2003/pdf/03-20282.pdf

DELTA در سال 2005 جریمه شد

وزارت کشاورزی ایالات متحده به دلیل نقض قانون حمایت از حیوانات ، شرکت Delta Air Lines را 187,500،2005 دلار جریمه کرد. در حکم رضایت در نوامبر XNUMX ، دلتا مسئولیت این موارد را پذیرفت:

> مرگ پنج از شش چوپان جوان آلمانی در پرواز ماه مه 2002 از آتلانتا به دیتون ، اوهایو. حیوانات در طی دو ساعت تأخیر در محفظه بار بودند و خنک کننده و گردش هوا ندارند. خلبان برای صرفه جویی در مصرف سوخت موتورها و تهویه مطبوع را خاموش کرد. USDA دریافت: "حداقل یکی از مسافران صدای پارس سگها را به طرز ناراحت کننده ای شنید."

> مرگ و زخمی شدن سه ماده بولداگ انگلیسی از اشویل ، NC ، به آتلانتا در مارس 2000. یک سگ به نام بانی در اثر خفگی درگذشت. دو نفر دیگر دچار ناراحتی تنفسی شدند. USDA دریافت ، فضای بار فضا و تهویه کافی ندارد.

> مرگ یک جوان coati-mundi ، یک حیوان شبیه راکون ، در فوریه 2002. این شرکت هواپیمایی نتوانست به مدت چهار روز به آن غذا یا آب بدهد ، زیرا صاحب آن موفق به تحویل گرفتن آن در نیویورک نشد.

> از دست دادن توله سگ ماستیف ناپولیایی 10 هفته ای که در دسامبر 2001 از سانفرانسیسكو به نیوارك ، نیویورك منتقل شد. پس از ورود پرواز ، توله سگ از جعبه خود ناپدید شد. هرگز پیدا نشد

> از دست دادن یک بولداگ انگلیسی 8 هفته ای در اکتبر 2004. این توله سگ از طریق دالاس از آرکانزاس به پورتلند ، اوره پرواز می کرد. توله سگ وارد دالاس شد ، اما وقتی شرکت هواپیمایی آن را در یک پرواز اتصال قرار داد ، حامل آن خالی بود. توله سگ هرگز بهبود نیافت.

> مرگ گربه ای به نام Hereford هنگام پرواز در نوامبر 2003 از پورتلند ، اوره ، به گرینزبورو ، NC ، از طریق آتلانتا. دلتا به صاحبان حیوان اجازه داد تا با دو گربه دیگر در کابین پرواز کنند. USDA نوشت: "دلتا به صاحبان گربه ها اطمینان داد كه Hereford در امان خواهد بود". کارمندان دلتا در پورتلند خاطر نشان کردند که Hereford مضطرب به نظر می رسد اما به هر حال حیوان را حمل می کند. گربه هنگام ورود به گرینزبورو مرده بود.

> مرگ اکتبر 2004 گربه 5 ساله به نام اسموکی در مسیر آتلانتا. USDA دریافت که دلتا موافقت کرد گربه 14 پوندی را با یک حامل که به اندازه کافی بزرگ نبود ، حمل کند.

درباره نویسنده

آواتار لیندا هونهولز

لیندا هونهولز

سردبیر برای eTurboNews مستقر در مرکز eTN.

به اشتراک گذاشتن برای...