هزاران زن در شمال ایرلند برای سقط جنین به انگلیس سفر می کنند

BELFAST ، ایرلند شمالی - ده ها هزار زن در ایرلند شمالی یک راز مشترک دارند: آنها برای سقط جنین به انگلیس سفر کرده اند که در اینجا غیرقانونی است.

BELFAST ، ایرلند شمالی - ده ها هزار زن در ایرلند شمالی یک راز مشترک دارند: آنها برای سقط جنین به انگلیس سفر کرده اند که در اینجا غیرقانونی است.

موقعیت ایرلند شمالی عجیب است زیرا بخشی از کشوری است ، انگلستان ، که در سال 1967 در میان اولین کشورهایی بود که سقط جنین را قانونی اعلام کرد. اما قانون در اینجا مسدود شده است. بنابراین ، هر ساله تخمین زده می شود که 1,400 تا 2,000 ساکن ایرلند شمالی برای خاتمه حاملگی خود از طریق دریای ایرلند عبور کنند.

طرفداران تمدید حقوق سقط جنین به ایرلند شمالی معتقدند که این ممنوعیت جلوی سقط جنین را نمی گیرد. این فقط باعث می شود که زنان جوان صدها یا هزاران دلار برای روشی بپردازند که در سراسر انگلیس ، از طریق خدمات بهداشتی دولتی انگلیس رایگان است. اما آخرین تلاش برای همسویی بلفاست با انگلیس - اصلاحیه ای بین حزبی با حمایت تعدادی از قانونگذاران انگلیسی در لندن - حتی بحث نشده است.

چنین مانورهایی واقعیت غیرمعمولی را منعکس می کنند که وقتی صحبت از سقط جنین می شود ، سیاستمداران پروتستان انگلیس و کاتولیک ایرلندی ایرلند شمالی چشم به هم می زنند. فقط دو نفر از 108 سیاستمدار مجمع ایرلند شمالی به نفع تلاش قانونگذاران انگلیسی صحبت کردند.

در مقابل ، رهبران هر چهار حزب در دولت تقسیم قدرت ایرلند شمالی - یک ائتلاف ناکارآمد در بسیاری از موضوعات تقسیم شده - سیستم های مشترکی را برای رد اصلاحیه پیشنهادی به اشتراک گذاشتند. آنها از طرح دادخواست ضد سقط جنین پشتیبانی کردند که 120,000،XNUMX امضا را در ماه اکتبر به دفتر نخست وزیر انگلیس گوردون براون در لندن تحویل داد.

"ایرلند شمالی به وضوح اکثریت طرفدار زندگی را دارد. این موضوعی است که منحصر به فرد از شکاف سیاسی در اینجا عبور می کند. شما کاتولیک باشید یا پروتستان ، اهمیتی در تعیین مجازات اعدام برای کودکان بی گناه و متولد شده ندارد. "برنی اسمیت ، رهبر Precious Life ، یک گروه فشار بین جامعه که 11 سال پیش برای ادامه سقط جنین تشکیل شد ، گفت: خارج از ایرلند شمالی. اسمیت اخیراً رهبری خارج از پارلمان لندن را بر عهده داشت.

بازگشت به بلفاست ، فعالان Precious Life اعتراض معمول هفته خود را در خارج از دفتر انجمن برنامه ریزی خانواده انگلستان ، مرکز اصلی برای زنانی که با بارداری ناخواسته در ایرلند شمالی روبرو هستند ، برگزار کردند. یک زن تنها جزوه هایی را به تصویر کشید که جنین پاره شده را نشان می داد.

آدری سیمپسون ، مدیر مرکز بلفاست ، گفت که فعالان Precious Life باعث تحریک مزمن بازدیدکنندگان باردار وی می شود که در بسیاری از موارد از شناسایی شدن به عنوان جویندگان سقط جنین می ترسند.

وی گفت كه فعالان ضد سقط "هر زنی را اذیت و آزار می كنند ، اگر جوان به نظر برسند یا در سنین باروری قرار بگیرند" - حتی اگر بیشتر زنان به دفاتر دیگر ساختمان چند اداره مراجعه می كنند. "آنها سعی می کنند به شما ادبیات بدهند و از شما درخواست می کنند ،" کودک خود را قتل نکنید "و حتی ممکن است شما را تا ماشین خود دنبال کنند و فریاد بزنند ،" شما به جهنم می روید! " "

سیمپسون گفت که حدود 600 زن باردار سالانه از مطب خود مشاوره می گیرند و بیش از نیمی از آنها سقط جنین را در انگلیس انتخاب می کنند.

حتی اگر بازدید کنندگان ایرلند شمالی مالیات دهندگان انگلیس هستند ، آنها نمی توانند از بیمه درمانی با بودجه دولتی استفاده کنند و بنابراین باید از 1,000 تا 3,300 دلار پرداخت کنند. وی گفت ، زنان به طور فزاینده ای در حال پرواز به گزینه کم هزینه هلند هستند و یا قرص های سقط جنین را از اینترنت خریداری می کنند.

او خاطرنشان کرد که زنان از جمهوری ایرلند همسایه به دفتر او سفر کردند، جایی که سقط جنین نیز غیرقانونی است، زیرا می ترسیدند توسط دوستانی که به یکی از مراکز مشاوره بحران بارداری خود در دوبلین مراجعه می کنند، دیده شوند. اما او ایرلند شمالی را از نظر اجتماعی سخت تر از جنوب عمدتاً کاتولیک توصیف کرد.

"در جوامع عادی حداقل پزشکان و وکلائی دارید که می خواهند از حقوق سقط جنین حمایت کنند. در جنوب بحث سالم وجود دارد. اینجا نه. هیچ یک از پزشکان یا وکلا سر خود را بالای فراز نمی گذارد. " "در اینجا ، این نگرش وجود دارد: بگذارید وست مینستر (پارلمان انگلیس در لندن) از عهده این کار برآید. ' مسخره است."

درباره نویسنده

آواتار لیندا هونهولز

لیندا هونهولز

سردبیر برای eTurboNews مستقر در مرکز eTN.

به اشتراک گذاشتن برای...