ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

گالاپاگوس در محاصره است

000000_1199526775
000000_1199526775
نوشته شده توسط سردبیر

جزایر دور افتاده به دلیل چشم انداز ماقبل تاریخ شناخته شده اند. دسته ای از بوم گردانان خوش فکر تهدید جدیدی هستند.

بیشتر بزهای وحشی که این مجمع الجزایر معروف را ویران کردند ، برخی از جزایر گیاهان خود را برهنه کردند ، شکار شده اند. همین امر در مورد خوکهای وحشی که تخم لاک پشت می خورند و حیوانات کوچک را می کشند نیز صدق می کند. اکنون بزرگترین مشکل از همه پیش آمده است - افرادی که من را دوست دارند.

جزایر دور افتاده به دلیل چشم انداز ماقبل تاریخ شناخته شده اند. دسته ای از بوم گردانان خوش فکر تهدید جدیدی هستند.

بیشتر بزهای وحشی که این مجمع الجزایر معروف را ویران کردند ، برخی از جزایر گیاهان خود را برهنه کردند ، شکار شده اند. همین امر در مورد خوکهای وحشی که تخم لاک پشت می خورند و حیوانات کوچک را می کشند نیز صدق می کند. اکنون بزرگترین مشکل از همه پیش آمده است - افرادی که من را دوست دارند.

من فقط دو روز را در اینجا در پورتو آیورا ، بزرگترین شهر گالاپاگوس گذرانده ام ، جایی که ساختمانهای جدید گچ بری از هر طرف تابش می گیرند. به دنبال آن یک سفر دریایی پنج روزه برای دیدن حیات وحش چشمگیر الهام گرفته از نظریه تکامل چارلز داروین انجام شد. هتل های جدید Puerto Ayora و کشتی های بزرگ تفریحی - هشت فروند از آنها اکنون به اندازه 72 کشتی کوچکتر که نشان دهنده گردشگری محلی بودند ، بازدید کننده دارند - نشانه های زمان است. اینها بخشی از رشد مارپیچ است که طی 120,000 سال تعداد بازدیدکنندگان سالانه را به 15 برابر رسانده و به XNUMX،XNUMX نفر رسیده است.

گردشگری باعث رونق شده است اما مجموعه جدیدی از مشکلات را نیز بوجود آورده است. مهاجران از سرزمین اصلی فقیر اکوادور می آیند تا در صنعت مسافرت کار کنند. ساکنان و گردشگران باید توسط ناوگان همیشه در حال رشد از کشتی های باری و هواپیما ، که گونه های مهاجم را به عنوان اتومبیل رانی ناخواسته به ارمغان می آورند ، سرویس دهی شوند.

در ماه آوریل ، رافائل کورئا ، رئیس جمهور اکوادور ، گالاپاگوس ، یک زنجیره جزیره را در 600 مایلی ساحل ، در خطر قریب الوقوع اعلام کرد. وی همچنین احتمال محدودیت در گردشگری را مطرح کرد. سازمان آموزشی ، علمی و فرهنگی ملل متحد با اشاره به توسعه ناپایدار گردشگری ، گالاپاگوس را در فهرست "میراث جهانی در معرض خطر" قرار داده است. کمتر از 4٪ سایتهای یونسکو در این لیست هستند. اگر تغییری ایجاد نشود ، آنها می توانند سرانجام نام میراث جهانی را از دست بدهند - و گردشگری که با آن همراه است.

دیوید بلانتون ، مدیر اجرایی انجمن بین المللی تور اپراتورهای غیرانتفاعی گالاپاگوس ، می گوید: "مشکل بزرگ این است که گالاپاگوس یک گروه جزیره ای بود که قبلاً منزوی بود و ناگهان بخشی از صحنه جهانی شد."

دنیایی بودن دیگر گالاپاگوس - منظره ای از ماه که در آن موجوداتی زندگی می کنند که در هیچ کجای کره زمین وجود ندارند و مانند هیچ یک از دیگران عمل نمی کنند - همان چیزی است که جزایر را به خود جذاب می کند. انزوای گالاپاگوس آن را به آزمایشگاهی ایده آل برای نظریه تکامل تبدیل کرد. گونه هایی که از طریق هوا یا جریان های اقیانوس وارد می شوند باید با شرایط منحصر به فرد جزایر سازگار شوند ، که در اثر آتشفشان هایی که از بستر دریا برخاسته اند تشکیل شده است. این امر چارلز داروین را ترغیب کرد تا نظریه خود را در اواسط دهه 1800 مطرح کند - که فقط با قدرت ترین افراد با تغییر تدریجی خصوصیات فیزیکی خود برای سازگار شدن با محیط اطراف زنده می مانند.

بنه های بدون پرواز ، به عنوان مثال ، پرنده ای بومی گالاپاگوس ، توانایی خود را برای پرواز با پاهای قوی تر عوض کردند تا قدرت شنا و غواصی خود را افزایش دهند. ایگواناهای دریایی ، تنها مارمولک دریایی جهان ، برای دفع نمک غدد بینی ایجاد کرد.

بسیاری از این حیوانات بومی ، به ویژه ایگواناهای بزرگ و فلس دار ، هاله ای پیش از تاریخ به منظره می بخشند. این امر توسط دهانه های آتشفشانی در فاصله دورتر ، بسترهای گدازه های پر از دریاچه و با تکه های کاکتوس ها ، نمای بیشتری می یابد. تنها صداها از طبیعت است - تماس پرندگان ، پارس شیرهای دریایی نر و ایجاد تسلط ، غر زدن لاک پشت های غول پیکر.

گرچه درست در خط استوا است ، اما جریان سرد هومبولت که در کنار گالاپاگوس جریان دارد ، زندگی پر اقیانوس را فراهم می کند که بسیاری از گونه های جزایر را پشتیبانی می کند. غواصی غواصی در اینجا نه تنها با تنوع زیاد ماهی ، بلکه با شنا در کنار شیرهای دریایی اهلی ، پنگوئن ها و لاک پشت های بزرگ دریایی متمایز می شود.

اکوسیستم شکننده جزایر می تواند به راحتی مختل شود ، خصوصاً اینکه تعداد هواپیماها و کشتی هایی که در گالاپاگوس فرود می آیند ، گونه های خارجی را به ارمغان می آورند. خواه حشرات ، مارها یا گربه ها و سگ های وحشی ، مهاجمان می توانند با از بین بردن گیاهان و سایر منابع غذایی ، خوردن تخم مرغ یا حمله به پرندگان یا پستانداران ، ویران کنند.

مورچه های آتش نشانی ، به عنوان مثال ، در داخل کشتی هایی که از اکوادور می آیند و به اندازه کافی کوچک هستند و نمی توانند از قرنطینه عبور کنند ، کشف شده اند. وی درباره مورچه ها می گوید: "آنها مانند ارتش تابش می کنند" ، که همه چیز را از طریق تخم مرغ و گیاهان در راه خود پاک می کنند. خانم کاوستون می گوید ، افزایش بازرسی های قرنطینه به مبارزه با این مشکل کمک می کند ، اما در پنج سال گذشته بازرسی ها 20٪ کاهش یافته است.

رابرت بنستد اسمیت ، متخصص حفاظت از محیط زیست در کویتو ، اکوادور ، که به مدت پنج سال ریاست ایستگاه تحقیقاتی چارلز داروین در گالاپاگوس را بر عهده داشت ، می گوید این تنها مشکل نیست. بسیاری از مهاجران جدید به این جزایر ماهیگیر تجاری می شوند و برای تأمین تجارت گردشگری یا به طور غیرقانونی برای ارسال باله کوسه به آسیا به طور قانونی ماهیگیری می کنند که همه اینها تأثیر نامطلوبی بر اکوسیستم دریایی دارد. کشتی ها به آلودگی کمک می کنند و لنگرهای آنها به ته دریا آسیب می رسانند. دفع مواد زائد جامد زباله هایی ایجاد می کند که می تواند زمینه های تولید گونه های مهاجم باشد.

این تهدید علی رغم این واقعیت ایجاد می شود که پارک ملی گالاپاگوس ، که بیش از 96٪ از اراضی 19 جزیره را در بر می گیرد ، می تواند به عنوان نمونه کتاب درسی آگاهی از محیط زیست باشد. هیچ گردشگری بدون راهنما نمی تواند پا به پارک بگذارد و گروه ها به 16 نفر محدود می شوند. کشتی هایی که 100 مسافر دارند ، حداکثر مجاز ، حداقل شش یا هفت راهنما دارند. گروه ها و راهنمایان آنها با قایق های بادی جداگانه به ساحل می روند و عمدتا از خشکی یکدیگر دور می شوند. در مسافرت های صبح و بعد از ظهر ، مسافران باید در مسیرهای تعیین شده بمانند ، بدون امکانات توالت و سیگار و غذا خوردن مجاز نیستند.

برای گردشگران ، هر چقدر در مورد گالاپاگوس خوانده باشند ، دیدن حیوانات ، خزندگان و پرندگان که هیچ ترسی از انسان ندارند حیرت انگیز است. آنها به شما این امکان را می دهند که دقیقاً به آنها نزدیک شوید ، زیرا آنها انسانها را به عنوان تهدید تجربه نکرده اند. راهنماها به سختی قانون عدم تعامل بین بازدید کنندگان و حیات وحش را اجرا می کنند - بدون تغذیه ، بدون نوازش ، هیچ صدایی برای چرخاندن آنها و ایجاد عکس.

مقامات پارک محدودیت هایی را برای جزایر ایجاد می کنند که در اثر استفاده بیش از حد تخریب می شوند. به عنوان مثال ، در جزیره دافنه ، هر ماه فقط یک گروه با 16 بازدید کننده مجاز است زیرا تعداد کمی مسیر به راحتی فرسایش می کنند.

به دلیل محدودیت ها ، هرگز احساس غرق شدن در سیل گردشگران نمی شود ، به عنوان مثال ، در آنگکور وات در کامبوج یا کلیسای جامع نوتردام در پاریس. جزایر آتشفشانی خشن ، که مسیرهای ناهموار آنها گاهی اوقات نیاز به پرش از سنگ یا تعادل در سطوح لغزنده دارد ، تجربه ای از بیابان را فراهم می کنند که با عضویت در یک کشتی 100 مسافری خدشه ای به آن وارد نمی شود.

کشتی ای که من با آن حرکت کردم ، Galapagos Explorer II ، بزرگترین کشتی مجاز در جزایر و یکی از لوکس ترین هاست. این کشتی های بزرگ تفریحی به دلیل آوردن نوع جدیدی از جهانگردان ، بیشتر علاقه مند به تجملات و رفتن به یک مکان مرسوم ، مورد انتقاد دوستداران محیط زیست قرار گرفته اند.

اما اگر اکسپلورر یک شاخص دقیق بود ، هر گونه ادعا که علاقه مسافران بیشتر به کوکتل های روی عرشه است تا داروینیسم ، آب نگه نمی داشت. برخی از مسافران متعصب بودند و روزها و شبها در سخنرانیهای آنی شرکت می کردند - با موضوعات مختلف از نجات اقیانوسها گرفته تا زندگی پنگوئن ها. تماشاچیان پرنده که مجهز به دوربین شکاری و کتاب راهنمای پرقدرت بودند ، نژادی کاملاً مقاوم بودند و گاهی پرندگان دور را که راهنماها از دست داده بودند ، انتخاب می کردند.

و در حالی که کشتی مطمئناً راحت بود ، تماس روزانه ساعت 6:30 صبح بیدار شدن ، پیاده روی های دشوار و عدم وجود سرگرمی های معمولی در کشتی های تفریحی مانند موسیقی زنده یا کلوپ های شبانه به سختی انجام می شد. این فرصتی بود که هر روز را به دیدن و مطالعه گالاپاگوس اختصاص می داد ، و توانایی کنار گذاشتن همه حواس پرتی های معمول زندگی روزمره باعث شور و نشاط می شد.

برخی از دوستداران محیط زیست می گویند اعلام خطر رئیس جمهور کورئا در مورد خطر علامت مثبت است. دولت کوره در ژانویه 2007 زمام امور را به دست گرفت و هنوز هیچ اقدامی را انجام نداده است که مستقیماً بر گردشگران تأثیر بگذارد. اما همه چیز در حال تغییر است. فرماندار جدید گالاپاگوس ، که به عنوان یک دوستدار محیط زیست شناخته می شود ، به مدت هشت سال ریاست پارک ملی را بر عهده داشت.

دوستداران محیط زیست می گویند که دولت جدید کوره - برخلاف دولت های قبلی ، که در آن سیاست و فساد اداری معمولاً تلاش برای محافظت از جزایر را خفه می کرد - تمایل به اجرای مقررات موجود و در نظر گرفتن قوانین جدید را دارد. آقای بنستد اسمیت ، متخصص محافظت از محیط زیست در كیتو می گوید: "دولت مالك مشکلات گالاپاگوس شد و این امر باعث ایجاد تغییراتی می شود."

آقای بنستد اسمیت می گوید ، اکنون اقدامات برای تشدید مراحل قرنطینه و جلوگیری از مهاجران غیرقانونی در حال انجام است. دولت در حال بحث درباره موضوعاتی است که در گذشته محدودیت هایی نداشتند ، مانند توقف مالکان قایق های محلی در فروش مجوزهای گردشگری خود ، که می تواند صدها هزار دلار ارزش داشته باشد ، به خارجی ها. دولت همچنین در نظر دارد دو برابر هزینه ورودی پارک ملی به 200 دلار برای هر نفر ، که هزینه بیشتری برای فعالیت های حفاظتی فراهم می کند.

اما بزرگترین مشکل تاکنون حل نشده باقی مانده است: در مورد سیل گردشگران چه باید کرد. موریسیو کاستیلو ، یکی از مسئولان یونسکو در کویتو می گوید: "این یک راه حل ساده نیست ، زیرا محدود کردن گردشگری محدود کردن درآمد است." وی علاوه بر محدود کردن تعداد بازدیدکنندگان ، می گوید که در حال حاضر روش هایی برای انتقال درآمد بیشتر گردشگران به جزایر محلی و همچنین افزایش هزینه های سفر گالاپاگوس در نظر گرفته شده است ، به طوری که قیمت های بالاتر باعث کاهش تعداد گردشگران می شود اما هنوز هم به اندازه کافی درآمد

برخی از مسافران اکسپلورر با معضل خود در مورد بازدید روبرو بودند. چندین نفر از آنها گفتند که به دلیل اعلامیه رئیس جمهور کورئا ، امسال به گالاپاگوس سفر کرده اند.

یک پزشک آلمانی گفت: "من همیشه می خواستم به گالاپاگوس بیایم" ، و خواست که از نام او استفاده نشود زیرا نمی خواست به عنوان یک شرور رنگ شود. "ما شنیده ایم که گردشگری در آینده محدود خواهد شد ، بنابراین اکنون آمده ایم."

wsj.com