نه سال پیش، اومهان دونا کولی و مارگاکس تاون کولی به دهکده ای زیبا در ورمونت رفتند تا حلقه ها و عهد تعهد مادام العمر را با هم عوض کنند.
مراسم اتحادیه مدنی آنها در ایالت زادگاهشان نبراسکا هیچ اثر قانونی نداشت. اما آن سفر به ورمونت هنوز برای این زوج لزبین معنی داشت.
تاون کولی گفت: "از کودکی در ما ریشه دوانده است که وقتی کسی را دوست دارید، می خواهید با او ازدواج کنید." "این هنوز چیزی برای ما ملموس است."
مانند ورمونت قبلی، آیووا در آستانه تبدیل شدن به مقصدی برای هزاران زوج همجنس، از غرب میانه و نقاط فراتر از آن است، اکنون که این تنها ایالت غرب نیوانگلند است که ازدواج همجنس گرایان را قانونی می کند.
یک مطالعه توسط محققان دانشگاه کالیفرنیا لس آنجلس قبلاً تخمین زده بود که اگر ازدواج همجنسگرایان در آیووا قانونی شود، حدود 58,000 زوج در سه سال اول ازدواج خواهند کرد. این شامل حدود 3,000 زوج از آیووا و کمتر از 1,000 زوج از نبراسکا بود.
با تصمیم روز جمعه دادگاه عالی آیووا مبنی بر قانونی شدن ازدواج همجنس گرایان که قرار است تا سه هفته دیگر اجرایی شود، به نظر می رسد که هجوم به قربانگاه در بهار امسال آغاز شود.
لی بجت، مدیر تحقیقات مؤسسه ویلیامز UCLA، که به قانون گرایش جنسی و سیاست عمومی می پردازد، گفت: «حتی زوج های همجنس گرا دوست دارند در ماه ژوئن ازدواج کنند.
UCLA، ایجاد ناگهانی چیزی که اساساً صنعت گردشگری ازدواج همجنسگرایان در آیووا خواهد بود، مزایای اقتصادی به همراه خواهد داشت.
این مطالعه بیان کرد که کل تأثیر اقتصادی بیش از 50 میلیون دلار در سال برآورد شده است.
این مطالعه به هیچ گونه تأثیر اقتصادی ناشی از تصمیم زوج های همجنس برای نقل مکان به آیووا به دلیل قانون، که یکی دیگر از نتایج بالقوه وضعیت قانونی جدید آنها است، پرداخت.
با توجه به موقعیت اوماها به عنوان یک مرکز حمل و نقل و سرگرمی برای غرب آیووا، احتمالاً بخشی از صنعت عروسی و دلارهای گردشگری حاصل از عروسی همجنس گرایان به نبراسکا سرازیر می شود.
اما قبل از اینکه کسی شروع به شمارش سبزهای گردشگری کند، استیو کینگ، نماینده آیووا گفت که باید ابتدا نقطه سیاهی را که تصمیم دادگاه عالی بر روی ایالت گذاشته است، در نظر بگیرند. جمهوریخواه گفت که این نیز می تواند پیامدهای مالی خود را داشته باشد.
کینگ میگوید: «توافق برای تبدیل آیووا به مکه برای ازدواج همجنسگرایان در آمریکا است. «گروههای تور برای انجام این کار ایجاد خواهند شد، و یک شعبه در برکلی وجود خواهد داشت. این کاری است که این تصمیم فعال انجام داده است.»
کینگ گفت قانونگذاران آیووا باید شرایط اقامت را برای ازدواج افراد در آیووا تصویب کنند، که به گفته او تنها راه سریع برای جلوگیری از هجوم زوجهای همجنسگرای خارج از ایالت است.
با رکود گردشگری در سطح ملی در مواجهه با بحران اقتصادی کشور، برخی از رهبران صنعت گردشگری در سایر ایالت ها به طور فعال از قانونی شدن ازدواج همجنس گرایان حمایت می کنند تا فرصتی را که اکنون در آیووا دیده می شود ایجاد کنند.
چند ساعت پس از صدور حکم دادگاه، خیلی زود بود که بگوییم آیا مشاغل مرتبط با گردشگری در آیووا یا منطقه اوماها به دنبال استفاده از وضعیت جدید ازدواج همجنسگرایان هستند یا خیر.
باب مونت، رئیس اتاق بازرگانی شورای بلوفز، با اشاره به ماهیت بحث برانگیز تصمیم دادگاه و احتمالاً واکنش متفاوت اعضای خود، از اظهار نظر خودداری کرد. مقامات گردشگری اوماها نیز اظهار نظر کمی داشتند.
دبورا وارد از دفتر کنوانسیون و بازدیدکنندگان اوماها گفت: «ما نمیتوانیم پیشبینی کنیم که این موضوع چگونه بر گردشگری اوماها تأثیر میگذارد. ما فقط نمی دانیم.
اما به نظر می رسد شکی وجود ندارد که تأثیری بر هر دو طرف رودخانه میسوری خواهد داشت.
تونی ابوت، صاحب کافه فرانسوی، بدون اینکه موضعی در مورد سیاست ازدواج جدید آیووا اتخاذ کند، گفت که مشتریان آیووا به طور کلی تأثیر قابلاندازهگیری بر رستوران اوماها دارند. او اخیراً با مهندسان و مدیران ژاپنی در ساخت یک نیروگاه در آن سوی رودخانه تجارت کرد.
او همچنین دارای بسیاری از مشاغل مرتبط با ازدواج، از جمله شام قبل از ازدواج یا بعد از عروسی و حتی مراسم است.
ابوت گفت: «اگر چنین رویدادی اتفاق بیفتد، مطمئناً انتظار داریم که تأثیری از آن ببینیم.
در گذشته ثابت شده است که ایالت هایی که با زوج های همجنس گرا دوست هستند به جاذبه های گردشگری تبدیل می شوند.
این احتمالاً مورد نظر یا انتظار نبوده است، اما این اتفاق در سال 2000 در ورمونت رخ داد، زمانی که این ایالت به اولین ایالتی تبدیل شد که اتحادیه های مدنی همجنس گرایان را به رسمیت شناخت، وضعیت قانونی کمتر از ازدواج که بسیاری از حقوق یکسان را اعطا می کند.
صنعت عروسی همجنس گرایان به طور ناگهانی ایجاد شد، با اقامتگاه هایی در ایالت جنگلی که میزبان هزاران جشن بودند.
بر اساس یک نشریه گردشگری در ورمونت، برخی از اقامتگاه ها معاملات بسته را تبلیغ می کردند و یک انجمن مسافرتی همجنس گرایان مبلغ 1,500 دلار کمک هزینه ایالتی برای ترویج صنعت در نمایشگاه زندگی همجنس گرایان در نیویورک دریافت کرد. گلفروشان، تهیهکنندگان غذا، نانوایان، عکاسان و سایر هتلها در این کسبوکار مشترک هستند.
هنگامی که ماساچوست اولین ایالتی شد که ازدواج همجنس گرایان را در سال 2004 قانونی کرد، تأثیر آن با قانون ایالتی که زوج های خارج از ایالت را در صورت قانونی نبودن ازدواجشان در ایالت محل زندگی شان ممنوع می کرد، تا حدودی محدود شد.
اما سال گذشته، ایالت این قانون را لغو کرد و ماساچوست را برای ازدواج هر کسی باز کرد. یک مطالعه ایالتی به این نتیجه رسید که این تغییر هزاران زوج همجنس گرا و همجنس گرا را از خارج از ایالت بیرون می کشد و 330 شغل ایجاد می کند و 111 میلیون دلار فعالیت اقتصادی در طول سه سال ایجاد می کند.
کالیفرنیا همچنین سال گذشته پس از تصمیم دادگاه قانونی ازدواج همجنسگرایان در آنجا، با تبلیغ مکانهای عروسی همجنسگرایان و بستههای ماه عسل، کالیفرنیا به یک قرعه کشی تبدیل شد. این زمانی پایان یافت که رای مردم در نوامبر این حکم را لغو کرد.
امسال، در حالی که قانونگذاران در ورمونت تغییر قانون اتحادیه های مدنی ایالت را به قانونی قانونی ازدواج همجنس گرایان در نظر گرفته اند، و در حالی که قانونگذار مین در مورد قانونی شدن ازدواج همجنس گرایان بحث کرده است، مشاغل مرتبط با گردشگری یکی از قوی ترین مدافعان این اقدامات بوده اند.
هنوز هم ممکن است رای مشابه کالیفرنیا بتواند ازدواج همجنس گرایان را در آیووا لغو کند. اما بر اساس رویههای ایالتی برای اصلاحات قانون اساسی، این امر حداقل تا سال 2011 یا به احتمال زیاد تا سال 2012 امکانپذیر نبود.
طبق مطالعه UCLA، تا آن زمان، 3,000 زوج همجنس گرا در آیووا و 55,000 زوج دیگر از خارج از ایالت ازدواج می کردند.
باجت از مؤسسه ویلیامز انتظار دارد که هجوم از خارج از ایالت وجود داشته باشد، حتی اگر اکثر این ازدواج ها هیچ اثر قانونی فراتر از آیووا نداشته باشند. تنها تعداد انگشت شماری از ایالت ها اتحادیه های همجنس گرا را که در ایالت های دیگر انجام می شود به رسمیت می شناسند.
باجت گفت: «هزاران نفر به ورمونت و کالیفرنیا آمدند، پول زیادی خرج کردند و از اینکه بخشی از چیزی بودند که از آن منع میشدند، هیجان زده بودند، حتی اگر نمیتوانستند سود ملموسی کسب کنند.
مطالعه UCLA به این نتیجه رسید که آیووا اکثر زوجهای همجنسگرای خارج از ایالت خود را از نبراسکا، مینهسوتا، میسوری، داکوتای جنوبی، ایلینوی، کانزاس و ویسکانسین جذب میکند، ایالتهایی که در حال حاضر سه چهارم گردشگران را در آیووا تشکیل میدهند.
آمارهای سرشماری نشان می دهد که تقریباً 90,000 زوج همجنس گرا در این ایالت ها وجود دارد که حدود 4,000 زوج در نبراسکا هستند. این مطالعه به این نتیجه رسید که یک چهارم آنها تصمیم به ازدواج در آیووا خواهند گرفت. همچنین فرض بر این بود که 5 درصد از زوجهای همجنسگرا در سایر ایالتهای سراسر کشور در آیووا ازدواج میکنند.
مطالعه UCLA تخمین نمی زند که چه تعداد شغل جدید توسط گردشگری مرتبط با عروسی ایجاد می شود. اما مطالعه مشابهی که موسسه ویلیامز در مین انجام داد به این نتیجه رسید که 1,000 شغل ایجاد خواهد شد. این موسسه تخمین می زند که آیووا سه برابر بیشتر از مین عروسی خواهد داشت.
مطالعه UCLA برخی دیگر از پیامدهای مالی ازدواج همجنس گرایان را بررسی کرد، از جمله اینکه آیا هزینه ای برای مالیات دهندگان ایالتی وجود دارد یا خیر. این گزارش نتیجهگیری میکند که ایالت شاهد سود خالص ۵ میلیون دلاری در سال خواهد بود که عمدتاً از کاهش هزینههای کمکهای عمومی و افزایش درآمد مالیات بر فروش ناشی از گردشگری است.
مارک سولومون، یک فعال برجسته همجنسگرا از ماساچوست که اخیراً به کالیفرنیا نقل مکان کرده است، گفت که بیشترین تأثیر مالی ازدواج همجنسگرایان در آیووا در این مطالعه بررسی نشده است: زوجهای همجنسگرا به طور دائم به آیووا میروند تا از موقعیت برابر جدید خود استفاده کنند.
او گفت اگرچه اندازهگیری چنین تأثیراتی دشوار است، اما کارفرمایان آیووا بدون شک در جذب کارگران همجنسگرا از مزیت رقابتی برخوردار خواهند بود.
نماینده کنگره گفت که عکس این موضوع نیز می تواند صادق باشد، زیرا کارگران و شرکت های بالقوه ایالت را به عنوان یک جزیره حقوق همجنسگرایان در آمریکا دوری می کنند.
سلیمان گفت تجربه در کشورهای دیگر خلاف این را ثابت می کند. در حالی که در حال حاضر توجه بسیاری از رسانه ها وجود دارد، و زمانی که عروسی های همجنس گرایان در آیووا آغاز می شود، دوباره وجود خواهد داشت، او گفت که این موضوع برای اکثر مردم به سرعت تبدیل به "یک اتفاق بزرگ" خواهد شد.
سولومون گفت: «مثل کسانی که در ماساچوست و کانکتیکات هستند، مردم آیووا متوجه خواهند شد که این واقعیت که یک زوج لزبین در خیابان می توانند ازدواج کرده و تحت حمایت قانون باشند، تأثیری بر آنها ندارد.
شنبه، جو هوگبین و تاد فوسوم، ساکنان اوماها، در حال برنامه ریزی برای ازدواج در تابستان امسال در کلیسای معروف قهوه ای کوچک در ویل در ناشوآ، آیووا بودند.
هوگبین، یک پزشک گفت: «این کاملا شگفت انگیز است. "این چه تاییدی است از زندگی همه و آنچه که آنها برای جامعه به ارمغان می آورند."
این زوج در ژوئیه گذشته در زیر پل گلدن گیت سانفرانسیسکو عهد ازدواج بستند، یک اتحادیه قانونی در آن زمان که با لغو بعدی ازدواج همجنسگرایان در کالیفرنیا در هاله ای از ابهام قرار گرفت. برای تجدید عهد خود اکنون، تنها کاری که باید انجام دهند عبور از رودخانه است.