ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

بانکوک: بازگشت به حالت عادی

ThaiNewYear
ThaiNewYear
نوشته شده توسط سردبیر

بانکوک ، تایلند (eTN) - پس از چهار روز افزایش خشونت و درگیری ، صبح روز سه شنبه با عقب نشینی "پیراهن های قرمز" پس از دستور رهبران ، تنش ها در بانکوک کاهش یافت.

بانکوک ، تایلند (eTN) - پس از چهار روز افزایش خشونت و درگیری ، صبح روز سه شنبه با عقب نشینی "پیراهن های قرمز" پس از دستور رهبران برای پراکنده شدن ، "تنش ها در بانکوک سرد شد. دوشنبه شب ، حدود 2,000 معترض هنوز در مقابل مجلس دولت ایستاده بودند اما از روز سه شنبه عقب نشینی کردند. دولت قبلاً اتوبوس هایی را برای بازگرداندن معترضان به پیراهن قرمز به استان های شمالی و شمال شرقی ترتیب داده است.

تقابل پیراهن های قرمز که طرفداران نخست وزیر سابق تاکسین شیناواترا و نیروهای دولتی هستند - ارتش و پلیس - به تعداد نسبتاً کمی از تلفات تبدیل شده است. دولت به دلیل تلفات بین پیراهن های قرمز و ساکنان محلی بانکوک ، حدود 110 نفر را مجروح و سه کشته را اعلام کرد.

به گفته لوتزی ماتزیگ از مسیرهای آسیایی ، تلفات جانی بر روی گردشگرانی که از پایتخت بازدید می کنند تأثیر نداشته است. تورها به کاخ سلطنتی ، بازار شناور یا رودخانه کوای ادامه دادند. با وجود توقیف بیش از 50 اتوبوس عمومی توسط معترضان ، حمل و نقل عمومی دیگر مانند Skytrain و Underground در روزهای گذشته به کار عادی خود ادامه داد. روز سه شنبه ، خدمات ریلی خدمات خود را از ایستگاه بانکوک هوآ لامفونگ به شمال و شمال شرقی از سر گرفتند. همه مراکز خرید طبق معمول افتتاح شد.

اگر زندگی بانکوک به سرعت به حالت عادی برگردد ، مطمئنا آخرین خشونت با کاهش احتمالی مسافران آسیایی به پایتخت تایلند طی چند هفته آینده ، دوباره بر تصویر گردشگری تایلند تأثیر می گذارد. بسیاری از دولت ها در سراسر جهان ، از جمله ایالات متحده آمریکا ، چین ، استرالیا ، ژاپن ، مالزی ، فیلیپین و اتحادیه اروپا هشدار سفر به بانکوک را صادر کرده اند. انتظار می رود که آنها به سرعت برداشته شوند.

بهترین خبر احتمالاً برای بسیاری از ساکنان بانکوک: دولت از خدمات عمومی خواست تا در نهایت تعطیلات سونگکران - سال جدید تایلندی - را تا چهارشنبه تمدید کنند.

دولت همچنین به شرکت های تجاری توصیه کرده است که سرانجام همین کار را برای کمک به پاکسازی و ترمیم خسارات وارده به برخی از زیرساخت های عمومی در بانکوک انجام دهند. حداقل ، بسیاری از ساکنان ممکن است از این هفته تعطیلات رایگان که توسط دولت ارائه می شود ، لذت ببرند.