خودکار پیش نویس

ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

توسط پلیس غول کرواسی به خوبی محافظت شده است: یک تجربه اروپایی

image1-1
image1-1
آواتار
نوشته شده توسط یورگن تی اشتاینمتز
پیتر تارلو یک کارشناس امنیت سفر و گردشگری است و این گزارش را از اروپا ارسال کرده است.

دیروز کرواسی را ترک کردم و وارد بوسنی و هرزگوین شدم. در یک کیلومتر صدها مایل فرهنگی را پیمودم. کرواسی اروپای غربی است ، بوسنی ، اگرچه همسایه دنیای دیگری است. یکی از مقصدهای ما در آنجا پل "بدنام" در موستار بود که محل درگیری های زیادی بین کروات ها و مسلمانان بود.

این مکان یادآوری بسیار خوبی است از اینکه چقدر غربی ها می فهمند که اصطلاح "دولت-ملت" هیچ ارتباطی با این قسمت از جهان ندارد که در آن کشورها و "دولت ها" (états) دو مفهوم کاملاً جداگانه هستند. در واقع می توان دلیل این امر را درک کرد که زبانهایی مانند انگلیسی ، فرانسوی یا اسپانیایی وضوح فکر را مختل می کنند. طبقه بندی اصطلاحاتی آنها انعکاس دهنده بسیاری از واقعیت های جهان نیست.
برای درک دقیق تر و بهتر واقعیت های سیاسی در این قسمت از جهان ، کتاب استر را دوباره بخوانید. این کتاب مقدس به غربیان امروزی کمک می کند تا نه تنها فرهنگ واژگان سیاسی صحیح را درک کنند بلکه این جمله را در این قسمت از جهان که "کسانی که قادر به فراموش کردن تاریخ نیستند ، محکوم به تکرار آن می شوند!"
پل موستار: پلی برای جنگ
بوسنی یک "دولت" مصنوعی متشکل از بسیاری از کشورها است که هر یک برای حفظ هویت خود تلاش می کنند و اصطلاح "دین" به معنای غربی آن کاملاً بی معنی است. یک بار دیگر ، زبانهای غربی به جای روشن کردن اصطلاحات ، اشتباه می کنند و ایجاد گول عقاید غلط و سیاست های سیاسی را که منجر به تراژدی و مرگ می شود ، می کنند.
به عنوان مثال ، نقش انگلیس و فرانسه در جنگ های بالکان 1990 ، یا نمونه ای از جهل سیاسی خوش خیم است یا خیانت سیاسی آمیخته با دوزهای سنگین سیاست های ماکیاولی. این قضاوت های سیاسی ممکن است متعلق به مورخان فردی باشد اما نتایج برای کسانی که در اینجا زندگی می کنند و روزانه با این سیاست های غلط زندگی می کنند غم انگیز بود.
از قضا ، هرچه رسانه های غربی و به اصطلاح صاحبنظران فکری آن را بخواند ، کمتر درک می کند. نتایج بد تشخیصی سیاسی است که اغلب منجر به عواقب غم انگیز می شود.
شهر موستار ، محله مسلمانان
من و دوستان افسر پلیس من در یک روز سرد ، مه آلود و بارانی وارد بوسنی شدیم. هوا مکمل تاریخ محلی بود و احساس ترس مرموزی ایجاد می کرد که به نظر می رسید ابرهایش نمای واقعیات لایه ای را ایجاد می کنند. همانطور که تاریخ یک خیابان یا حتی یک ساختمان اغلب از همسایگان خود جدا یا جدا شده است ، به نظر می رسد مه و لحظه های خورشید نماد کاکوفونی فرهنگ هایی است که از خطوط سیاسی خونریزی می کنند.
در اینجا فرهنگهای عثمانی قرن نوزدهم فرهنگهای کاتولیک را از راههایی لمس می کنند که غربیها بندرت آنها را درک می کنند.
در این قسمت از جهان ، رستورانی را می یابید که فیلم هایی از جنگ تقریباً سه دهه قبل را پخش می کند ، گویی که دیروز منعکس شده و این صحنه ها را با موسیقی پاپ غربی مخلوط می کند. این پیام به سادگی فراتر از درک غربی متوسط ​​"آگاه" با تحصیلات عالی است.
پس از یک روز دسیسه سیاسی و تاریخی ، به کرواسی بازگشتم ، سرزمینی که در آن قسمت شرقی امپراتوری اتریش-مجارستان باستان و غرب گرا با محبوبیت ملیت ها و مردمی که امپراتوری عثمانی را تشکیل می دادند ، لمس می کند. پس از بازگشت به اسپلیت اروپای غربی ، جایی که احساس می کنید مثل خانه است ، نه تنها برای شام پیتزا خوردم بلکه با چمدان هایم نیز جمع شدم. این پایان یک روز کامل برای ورود به ذهنیت پیچیده دنیایی بود که بسیار متفاوت از دنیای من بود.
عشق به همه
توسط پلیس غول کرواسی به خوبی محافظت می شود