ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

رونق گردشگری باروری ناشی از محدودیت های NHS است

00ccc_129
00ccc_129
نوشته شده توسط سردبیر

صدها زن بالای 40 سال برای تلاش برای باردار شدن به کلینیک های باروری در اروپا سفر می کنند زیرا کلینیک های NHS در انگلیس آنها را نمی گیرند ، این اولین مطالعه در سراسر اروپا در زمینه باروری است

صدها زن بالای 40 سال برای تلاش برای باردار شدن به کلینیک های باروری در اروپا سفر می کنند زیرا کلینیک های NHS در انگلیس آنها را نمی گیرند ، اولین مطالعه در مورد گردشگری باروری در سراسر اروپا نشان می دهد.

این تحقیق حرکت قابل توجهی را در سراسر اروپا نشان می دهد ، زنان در پی اقداماتی هستند که در کشور خودشان ممنوع است. زنان ایتالیایی در پی محدودیت های قانونی شدید IVF که در سال 2004 اعمال شد ، دسته دسته از مرزها عبور می کنند ، در حالی که تعداد زیادی از زنان همجنسگرا فرانسوی با مراجعه به درمان در بلژیک از ممنوعیت عبور می کنند.

فرانسوا شنفیلد از بیمارستان کالج دانشگاه لندن ، که مطالعه را هماهنگ کرد ، در کنفرانس انجمن تولید مثل و جنین شناسی اروپا (ESHRE) در آمستردام گفت که به نظر می رسد حداقل 20,000 تا 25,000 درمان باروری فرامرزی هر ساله انجام می شود . در حالی که یک زن ممکن است بیش از یک درمان داشته باشد ، هنوز هزاران نفر برای یافتن بارداری در خارج از کشور بدنبال کمک هستند.

تصور می شود ماهانه صدها نفر از انگلیس در حال سفر هستند. محبوب ترین مقصد برای زنان انگلستان جمهوری چک و اسپانیا ، مکانهای برتر برای تهیه تخم مرغ اهدایی است. با بزرگتر شدن خانم ها تخمک های آنها کمتر شده و احتمال باروری و کاشت آنها در رحم کمتر است. تخم مرغ اهدایی می تواند تنها شانس آنها باشد ، اما در انگلستان بسیار کم است ، جایی که طبق قوانین می توان فقط به 250 پوند هزینه اهدا کرد. انگیزه بیشتر تغییر قانون برای کمک به کودک در کشف هویت اهدا کننده در سن 18 سالگی است.

در مقابل ، در اسپانیا سقف غرامت 900 یورو و در جمهوری چک زنان 500 یورو دریافت می کنند. از زنان در حال مطالعه برای درمان از انگلستان ، 53٪ به جمهوری چک و 28٪ به اسپانیا رفتند.

دکتر شنفیلد گفت که اگرچه انگلیس از آزادترین قوانین باروری در اروپا برخوردار است ، اما "انواع موانع" برای درمان در NHS از جمله سن و لیست انتظار وجود دارد. درمان خصوصی بسیار گران است. وی گفت: "آنها ممکن است پیدا کنند ارزان تر رفتن به جایی دیگر است." "لندن هنوز هم یکی از گرانترین پایتخت های کل اروپا است."

شبکه ناباروری انگلستان تأیید کرد که بسیاری از زوجین سفر را در نظر می گیرند زیرا در خانه نمی توانند از آنها کمک بگیرند. یک نظرسنجی آنلاین بر روی بیش از 300 بیمار در سال گذشته نشان داد که 76 would تصمیم به رفتن به خارج از کشور دارند. اکثریت قریب به اتفاق کسانی که مراجعه کرده اند (88٪) از درمان خود راضی هستند. مدیر اجرایی کلر لوئیس-جونز گفت بسیاری از بیماران نمی توانند از خدمات NHS استفاده کنند زیرا "معیارهای دسترسی بسیار محدودی که توسط بسیاری از PCTs اعمال می شود" متناسب نیستند.

وی گفت ، زوجین در اینترنت و حتی تبلیغات در مجله های هواپیمایی در حال یافتن کلینیک در اروپا هستند. "من فکر نمی کنم که قابل توقف باشد. هیچ دلیلی اخلاقی وجود ندارد که چرا باید متوقف شود ، زیرا باعث افزایش استقلال بیماران می شود. اما ما باید بر روی اطلاعات تمرکز کرده و حتی برای بیماران خود ایمن تر کنیم. "

یکی از نگرانی های او این بود که زنان چندین جنین را در یک کلینیک اروپایی منتقل می کنند ، جایی که در انگلستان تنها یک جنین است. بارداری های چند قلویی خطرناک تر است ، به خصوص برای نوزادانی که ممکن است زودرس باشند و به مراقبت های ویژه نیاز دارند. وی گفت: "ما می دانیم كه زنان با مشكلات برمی گردند."

وی افزود: تمایل زنان برای اهدای تخم مرغ خود در کشورهایی که سطح بالاتری از پرداخت غرامت دارند ، یک مسئله اخلاقی بسیار مهم است. وی گفت: "ممکن است زنان جوان در مورد معنای اهدای تخم مرغ به اندازه کافی توصیه نشوند." "خطرات بسیار اندک است ، اما روانشناسی همه اینها وجود دارد - 10 سال بعد وقتی شخص کمی بالغ تر است ، فهمیدن مقداری از داده های ژنتیکی شما ، چه زن و چه مرد ، به معنای واقعی است."

این مطالعه طی شش ماه در شش کشور انجام شد - بلژیک ، جمهوری چک ، دانمارک ، اسلوونی ، اسپانیا و سوئیس - که در آن به بیماران خارجی در کلینیک های باروری پرسشنامه هایی در مورد سفر خود داده شد. در مجموع 1,230 فرم تکمیل شد. بیشترین نسبت مربوط به ایتالیا (31.8٪) ، آلمان (14.4٪) ، هلند (12.1٪) و فرانسه (8.7٪) بود.

بیشتر آنها برای دور زدن محدودیت های قانونی سفر می کردند ، اما 34٪ از کسانی که از انگلیس بودند گفتند که به دلیل مشکلات دسترسی به درمان به خارج از کشور رفته اند. میانگین سنی بیش از 37 سال بود اما 63.5 درصد بیماران انگلیسی بیش از 40 سال داشتند.