خودکار پیش نویس

ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

حمله ETA به شدت به گردشگری اسپانیا آسیب می رساند

000da_49
000da_49
آواتار
نوشته شده توسط سردبیر

مادرید - در حالی که گروه تجزیه طلب باسکایی ETA در روز جمعه به مناسبت پنجاهمین سالگرد تاسیس خود آماده می شد ، دولت اسپانیا می دانست که ممکن است حوالی آن تاریخ حملاتی را آغاز کند.

مادرید - در حالی که گروه تجزیه طلب باسکایی ETA در روز جمعه به مناسبت پنجاهمین سالگرد تاسیس خود آماده می شد ، دولت اسپانیا می دانست که ممکن است حوالی آن تاریخ حملاتی را آغاز کند.

اما علی رغم اینکه پلیس برای این احتمال در حالت آماده باش بود ، تعداد کمی انتظار داشتند که اعضای ETA مشکوک مایورکا را هدف قرار دهند ، یک جزیره ایده آل که این گروه از سال 1991 آرامش گردشگران را بر هم نزده است.

این جزیره یک هدف پرخطر بود زیرا بمب گذاران قتل دو افسر پلیس در تفرجگاه توریستی غرب پالمانووا فرار از سرزمین اصلی اسپانیا را دشوارتر می دیدند.

اما با حمله به مایورکا ، ETA همچنین دانست که اسپانیا را در همان جایی که واقعاً به آن آسیب می رساند - در قلب صنعت مهم جهانگردی این کشور - ضربه می زند.

بمب در محله ای پر از هتل و غذاخوری منفجر شد ، فقط چند صد متر از جایی که گردشگران در ساحل آفتاب می گرفتند.

در آن زمان تخمین زده می شود 30,000 گردشگر در منطقه باشند.

مواد منفجره به یک ماشین پلیس متصل شده بود که منفجر شد. دو سرنشین آن بلافاصله جان خود را از دست دادند.

یک جهانگردان متزلزل ایتالیایی گفت: "من صدای بلند انفجاری را شنیدم و ناگهان بسیاری از پلیس را دیدم."

گردشگرانی که برای لذت بردن از خورشید و دریا آمده بودند ، ناگهان گزارشات رسانه ای در مورد آویزان شدن اندام خونی روی درخت را می شنیدند.

کارلوس دلگادو ، شهردار شهرداری کالویا ، جایی که پالمانووا واقع شده است ، گفت: "به نظر می رسید که جزیره بودن از ما محافظت می کند ، اما وحشیگری ایتا از دریای مدیترانه عبور کرده و به جایی رسیده است که آنها می دانستند این حمله تبلیغات زیادی را به دنبال خواهد داشت."

بستگان هشداردهنده تعطیلات آلمانی و انگلیسی در میان اطمینان از متخصصان گردشگری اسپانیا در مورد امنیت کشور به سفارتخانه های مربوطه خود تماس می گرفتند.

ETA در طول دهه ها ده ها حمله به استراحتگاه های توریستی انجام داده است ، اما آنها معمولاً جزئی بوده اند. گردشگران گاهی زخمی شده اند ، اما هرگز کشته نشده اند.

به گفته تحلیلگران ، حمله مایورکا می تواند حداقل ضربه ای موقت به صنعت گردشگری اسپانیا در زمانی وارد کند که انتظار می رفت ورود به این کشور به دلیل رکود اقتصادی امسال در اروپا حدود 10 درصد کاهش یابد.

اسپانیا با پذیرش حدود 60 میلیون بازدید کننده در سال 2008 ، همچنان پس از فرانسه و ایالات متحده سومین مقصد جهانگردی جهان است.

گردشگری تقریباً 11 درصد از تولید ناخالص داخلی اسپانیا را تشکیل می دهد و تقریباً 2 میلیون نفر اشتغال زایی می کند.

حدود 4 میلیون آلمانی و بیش از 3 میلیون انگلیسی تعطیلات خود را در سال 2008 در جزایر بالئاریک گذراندند.

تحلیلگران گفتند ، ایتا با ضربه زدن به صنعت گردشگری می خواست روشن كند كه علی رغم تضعیف تدریجی نظامی و انزوای اجتماعی ، هنوز هم می تواند آسیب های زیادی وارد كند.

اکثریت قاطع باسکها تاکتیکهای خشونت آمیز گروهی را که به دنبال وطن باسک با بیش از 2 میلیون شهروند ایجاد شده در شمال اسپانیا و جنوب فرانسه است ، رد می کنند.

پنجاه سال پس از ایجاد ETA برای دفاع از حقوق باسک در برابر دیکتاتوری ژنرال فرانسیسکو فرانکو ، این گروه شاید ضعیف تر از گذشته باشد ، با سرکوب های مداوم پلیس که حدود 700 نفر از اعضای آن را در زندان به سر می برد.

همانطور که دولت اسپانیا به خوبی می داند حتی چند فرد مسلح یا بمب افکن می توانند بکشند.

سی و شش ساعت قبل از حمله به مایورکا ، یک بمب گذاری در اتومبیل در شمال شهر بورگوس نتوانست باعث قتل عامی شود که ظاهراً ETA قصد آن را داشت و فقط به حدود 60 نفر آسیب دید. این گروه در مایورکا موفق تر بودند.

از زمان مبارزات جدایی طلبانه ETA در 850 ، شمار کلی کشته ها در حال حاضر در حدود 1968 نفر است.