ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

اعتماد به جهانگردی اکنون برای تایلند قابل قبول نیست

خودکار پیش نویس
تایمی
نوشته شده توسط Andrew J. Wood - eTN تایلند

تایلند شگفت انگیز برای سالها شعار صنعت بازدیدکنندگان پادشاهی بود که تنها در سال گذشته 56.2 میلیارد دلار درآمد گردشگری داشت. لبخند تایلندی ، غذای تایلندی به تجارت تایلند در سراسر جهان تبدیل شد.

با توجه به سخنرانی وزیر دولت تایلند ، مشخص می شود که گردشگری هرگز اجازه نخواهد داشت به سطح قبلی برگردد. این نوشته قطعاً بر روی دیوار ، پنجره ها و درب ورودی وجود دارد که نشان می دهد از طرف کابینه نخست وزیر نخست وزیر پریوت چان او تغییر عمده ای در تفکر دولت ایجاد شده است. 

معاون توسعه نخست وزیر Supattanapong Punmeechaow در یک توسعه عمیقاً نگران کننده برای صنعت عظیم مسافرت و جهانگردی تایلند ، که 20 درصد GNP و 10 درصد از مشاغل موجود در تایلند را تشکیل می دهد ، گفت که کشور بیش از حد به گردشگری اعتماد می کند و این غیر قابل قبول

این باید برای توسعه دهندگان املاک و همچنین سرمایه گذاران نگران کننده باشد. اگر 39 میلیون توریستی که تایلند سال گذشته در سال 2019 پذیرفته است ، هرگز تکرار نمی شود ، چرا ما باید به ساخت و سرمایه گذاری در هتل های جدید ادامه دهیم؟

طبق روزنامه Nation تایلند ، معاون نخست وزیر Supattanapong Punmeechaow اعتراف کرد که شیوع Covid-19 ترک ها و گسل های اقتصاد تایلند را نشان داده است. 

وزیر گفت: "شیوع Covid-19 که از آوریل به تایلند رسید ، شکنندگی اقتصاد را آشکار کرده و این واقعیت را روشن می کند که ما بیش از حد به صادرات و جهانگردی اعتماد می کنیم." 

این قطعاً دور از سخنان وزیر در ماه اوت است. معاون نخست وزیر ، که همچنین دارای سهام انرژی است ، در آن زمان از تشکیل یک پانل جدید اقتصادی خبر داد ، و افتخار کرد که کمیته جدید اقتصادی باعث افزایش گردشگری و اشتغال خواهد شد. وی گفت: این هیئت با افزایش یارانه گردشگران محلی و ایجاد 1 میلیون شغل در آینده نزدیک برای مقابله با رشد بیکاری موافقت کرد.

Supattanapong Punmeechaow معاون نخست وزیر به وضوح نگران قرار دادن بیش از حد تخم مرغ در یک سبد و گسترش خطر است. با این حال شاید خیلی زود باشد که وقتی دیگر صنایع ساده نیستند و نمی توانند شل شوند ، از گردشگری دور شویم. بهبود زیرساخت ها ؛ اصلاحات قانونی ، تغییر در مقررات مربوط به مالکیت شرکت ها و کاهش بوروکراسی فقط برخی از تغییراتی است که اتاق های بازرگانی درخواست کرده اند و باید وجود داشته باشد بانک  

معاون نخست وزیر که هفته گذشته در سخنرانی شام "راه اندازی مجدد تایلند 2021" در مجتمع خرید سیام پاراگون در بانکوک سخنرانی کرد ، گفت: "این شیوع به ویژه تأثیر زیادی بر مشاغل کوچک و متوسط ​​داشته است و باعث شد دولت بیش از 800 Bt هزینه کند. میلیارد دلار برای اقدامات کمک به SME از جمله به تعویق انداختن بازپرداخت بدهی به ارزش بیش از 6.8 تریلیون Bt برای 12 میلیون SME ". "با این حال ، از ژوئیه به بعد ، به لطف همکاری همه احزاب در پیشگیری از شیوع ، شاخص های اقتصادی به رغم برخی تأثیرات جزئی از اوضاع سیاسی ، روند رو به بهبودی را نشان داده اند.

وی افزود: "صنعت گردشگری با حدود 30 درصد مشاغل بهبود یافته است ، به لطف مبارزات اقتصادی محرکه دولت مانند یارانه خرید" نیمه برویم "، از آوریل فقط 6 درصد رشد کرد.

"از طریق شرکت تضمین اعتبار تایلند ، دولت همچنین قصد دارد 150 میلیارد Bt وام اضافی برای کمک به مشاغل کوچک و متوسط ​​ارائه دهد.

"نبرد علیه Covid-19 هنوز تمام نشده است. در سال آینده دولت هنوز پروژه های زیادی برای تقویت اقتصاد ، جذب سرمایه گذاران خارجی و ایجاد زیرساخت ها برای گسترش آینده دارد. "

"این پروژه ها شامل ساخت 14 خط Skytrain در بانکوک است که طی چهار تا پنج سال آینده 500 کیلومتر مساحت دارد ، بزرگتر از مترو لندن ، و پروژه های زیربنایی در کریدور اقتصادی شرق برای حمایت از فناوری دیجیتال ، 5G و صنعت رباتیک.

"این است غیر قابل قبول تا اجازه دهد تایلند به دوره قبل از Covid-19 بازگردد. از آنجا که اقتصاد جهانی در حال تغییر است ، ما باید در جذب سرمایه گذاران خارجی پیش قدم تر عمل کنیم و آژانس های مسئول این امر هیئت مدیره دفتر سرمایه گذاری و دفتر کریدور اقتصادی شرق هستند. "

"گام بعدی قرار دادن تایلند در لیست 10 کشور برتر با سهولت انجام تجارت است ، این هدفی است که توسط پنج کشور که شرکای تجاری عمده ما هستند پیشنهاد شده است."

سال 2021 سال سرمایه گذاری خواهد بود

معاون نخست وزیر توضیح داد که سال آینده دولت بر سرمایه گذاری در صنایع جدید تمرکز خواهد کرد که به کاهش اعتماد به صادرات و جهانگردی. وی گفت: "بانكوك مركز دفاتر منطقه ای شركتهای چند ملیتی خواهد بود ، در حالی كه صنعت خودروی تایلند بر روی تولید وسایل نقلیه الكتریكی (EV) تمركز خواهد كرد." وی گفت: "EV ها صنایع مرتبط دیگری مانند تولید تجهیزات هوشمند و تولید برق از انرژی های تجدیدپذیر را ایجاد می کنند. این فرصت خوبی برای تایلند برای سرمایه گذاری بیشتر در نیروگاه های برق محلی و همچنین نیروگاه های زیست توده و خورشیدی در لائوس ایجاد می کند. "