خودکار پیش نویس

ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

ایتالیا به واتیکان: سیاست نمی تواند جایی برای ملی گرایی ها و جنگ ها بگذارد

ماتارلا-به-پاپ
ماتارلا-به-پاپ
آواتار
نوشته شده توسط Mario Masciullo - eTN ایتالیا

رئیس جمهوری ایتالیا ماتارلا یک پیام سال نو و یک پیام برای روز جهانی صلح برای پاپ فرانسیس و جهان دارد.

رئیس جمهوری ایتالیا ماتارلا یک پیام سال نو و یک پیام برای روز جهانی صلح برای پاپ فرانسیس و جهان دارد.

این یک پیام معتبر "عالی" و "مهیج" است "برای هر حاکم ، مiمن یا غیر م belمن ، در هر گوشه جهان". این پیامی است برای پاپ فرانسیس برای گرامیداشت روز جهانی صلح: "سیاست خوب در خدمت صلح است" ، این سخنان رئیس جمهوری ایتالیا ، سرجیو ماتارلا به رئیس دولت واتیکان ، پاپ است فرانسیس

خیر عمومی

رئیس دولت ایتالیا نامه ای را به پانتیف ارسال کرده ، "صمیمانه ترین و گرمترین آرزوها برای سال جدید" را تحویل داده و چاپ پنجاه و دوم انتصاب را که تأکید می کند ماتارلا ، "به کسانی که مناصب عمومی دارند پیشنهاد می کند ، خصوصاً اگر آنها از قدرت دولت - در سطح محلی ، ملی یا بین المللی - استفاده می کنند و فرصتی برای رقابت با خواسته های جدی یک سرویس است که باید همیشه به سمت بالاترین آرمان ها ، ساخت منافع عمومی ، احترام به حقوق اساسی ، ارتقا of هماهنگی بین مردم ".

مسئولیت سیاسی در قبال همه شهروندان

رئیس جمهور ، که قبلاً در خلال سخنرانی خود از پاپ استقبال کرده بود ، اطمینان می دهد که الهام پیام "پاپ فرانسیس" را "که خط تبعیض را به طور واضح ترسیم می کند" "به طور کامل" به اشتراک بگذارد.

وی توضیح می دهد: بین رقم سیاسی خوب و انحطاط عمل عمومی ، توسط شخص ما و به طور جمعی هدایت می شود تا اطمینان حاصل شود كه كار ما از پیش فرض ها ، داوری ها و یا منازعات اساسی به دور است تا حامل زندگی مشترک و صلح شود ، در حالی كه فرصت را باز هم تکرار می كند. این مسئولیت سیاسی به همه شهروندان نسبت داده می شود. بدون مشارکت چه کسی ، ایجاد نهادهای دموکراتیک قوی و حیاتی امکان پذیر نیست ".

بازیگری یک خانه دار خوب

"سیاست خوب ، سیاستی که گفتگو را تشویق می کند ، مشارکت جوانان را تحریک می کند و سهم هر یک از اعضای جامعه را افزایش می دهد ، افق ایده آلی است که در آن اقدام مشخص حاکم خوب واقع شده است." ماتارلا هنگام اشاره به سخنان پاپ اشاره کرد گفت ، یک انسان "خوشبخت" وقتی فردی با صداقت در نیت ، توانایی گوش دادن ، شجاعت در جستجوی واقعی منافع عمومی قهرمان یک عمل عمومی با هدف عدالت ، عدالت ، احترام به خود و دیگری ، برای ساخت صلح.

رئیس جمهور ادامه می دهد ، "بدین ترتیب" ، سیاست تبدیل به یک چالش دائمی در خدمت می شود که همچنین می تواند نیاز به تصمیمات دشوار ، انتخاب های نامطبوع ، ظرفیت فداکاری و انصراف شخصی داشته باشد. اما ، اگر به درستی استفاده شود ، واقعاً به "شکل برجسته خیریه" تبدیل می شود.

حمایت از حقوق اساسی بشر

ماتارلا برجسته می کند ، "در زمینه امروز" ، تضمین حمایت مداوم و نیرومند از حقوق اساسی بشر ، بدون غفلت از وظایف همراه آنها ، این امر اساسی می شود. این ترکیبی است که به شأن و منزلت کامل هر انسان و هر شهروند ترجمه می شود. "

از سوی دیگر ، رئیس جمهور ایتالیا به یاد می آورد ، "قانون اساسی ایتالیا - که فقط چند ماه قبل از تصویب اعلامیه جهانی حقوق بشر لازم الاجرا شد - حقوق خدشه ناپذیر مردان را به رسمیت می شناسد و آنها را تضمین می کند ، انجام وظایف اجباری همبستگی سیاسی ، اقتصادی و اجتماعی ".

جلوگیری از درگیری

رئیس جمهور تکرار می کند ، "ما باید از این اصول در سطح بین المللی نیز دفاع کنیم و برای حمایت از ابتکارات با هدف جلوگیری از درگیری های جدید ، مدیریت چالش های جهانی ، ایجاد جوامع صلح آمیز و فراگیر تلاش کنیم."

وی اطمینان می دهد که ایتالیا این کار را در حین اجرای سه سال اختیار در کمیته حقوق بشر سازمان ملل انجام خواهد داد ، "با هدف کمک به تأیید جهانی بودن حقوق آزادی و برابری".

خود را با تازگی ها و تغییرات اندازه گیری کند

ماتارلا نتیجه گیری می کند که "صلح" خود را با اندازه گیری هدایت فرایندهای تغییر ایجاد می کند " ما سیاستی مسئولانه و دور اندیش داریم که نمی تواند ترس ها را برانگیزد. جایی برای منطق ملی گرایی ، بیگانه ستیزی ، جنگ برادرکشی باقی نمی گذارد

منبع: Giada Aquilino - شهر واتیکان