خودکار پیش نویس

ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

چرا پارلمان اتحادیه اروپا دوباره زیمبابوه را محکوم می کند؟

زیمبابوه
زیمبابوه
آواتار
نوشته شده توسط یورگن تی اشتاینمتز

روز گذشته اتحادیه اروپا پس از محکوم کردن وضعیت آشفته نقض حقوق بشر در آن کشور آفریقای جنوبی ، تحریم ها علیه زیمبابوه را تمدید کرد.

آنچه در قطعنامه مشترک پارلمان اروپا آمده است ، و دلیل دقیق آن است که بر اساس آن است.

1. تمایل یکپارچه خود برای تبدیل شدن زیمبابوه به کشوری صلح طلب ، دموکراتیک و مرفه را نشان می دهد که در آن با همه شهروندان مطابق قانون به خوبی و به همان اندازه رفتار می شود و ارگان های دولت به نمایندگی از شهروندان عمل می کنند و نه علیه آنها.

2. خشونت رخ داده در اعتراضات اخیر در زیمبابوه را به شدت محکوم می کند. قاطعانه اعتقاد دارد که اعتراض مسالمت آمیز بخشی از یک روند دموکراتیک است و در هر شرایطی باید از نیروی بیش از حد در پاسخ جلوگیری شود.

3- از رئیس جمهور منانگاگوا می خواهد كه به وعده های تحلیف خود وفادار بماند ، برای كنترل اوضاع و بازگرداندن زیمبابوه در مسیر آشتی و احترام به دموكراسی و حاكمیت قانون به سرعت پیش برود.

4- از مقامات زیمبابوه می خواهد فوراً به سوuses استفاده های نیروهای امنیتی پایان دهند و سریع و بی طرفانه همه ادعاهای استفاده بیش از حد از زور توسط پلیس و مقامات ایالتی را برای تعیین مسئولیت های فردی ، با اطمینان از پاسخگویی بررسی کنند. یادآوری می کند که قانون اساسی کشور نهادی مستقل برای رسیدگی به شکایات سو complaints رفتار پلیس و ارتش ایجاد کرده است ، اما دولت هنوز آن را تنظیم نکرده است.

5- از دولت زیمبابوه می خواهد که همه پرسنل نظامی و شبه نظامیان جوانان مستقر در سراسر کشور را که با نقض آشکار قانون اساسی زیمبابوه مردم را به وحشت می اندازند ، فوراً بیرون بکشد.

6. معتقد است که آزادی اجتماعات ، تشکل ها و بیان از اجزای اساسی هر دموکراسی است. تأکید می کند که ابراز عقیده به روشی غیر خشونت آمیز برای همه شهروندان زیمبابوی یک حق قانونی است و به مقامات یادآوری می کند که آنها باید از حق همه شهروندان در اعتراض به وخیم شدن اوضاع اجتماعی و اقتصادی خود محافظت کنند. از دولت می خواهد که به هدف گذاری ویژه رهبران و اعضای ZCTU پایان دهد.

7. نقش اساسی را که مخالفان در جامعه دموکراتیک بازی می کنند ، تأکید می کند.

8- از مقامات زیمبابوه می خواهد كه فوراً و بدون قید و شرط همه زندانیان سیاسی را آزاد كنند.

9. از دولت زیمبابوه می خواهد که با مفاد اعلامیه سازمان ملل در مورد مدافعان حقوق بشر و اسناد بین المللی حقوق بشر که توسط زیمبابوه تصویب شده مطابقت داشته باشد.

10. به شدت نگران تخلفات گزارش شده در روند دادرسی از طریق پیگیری سریع و دادرسی های جمعی است. اصرار دارد که قوه قضائیه باید از قانون حمایت کند و اطمینان حاصل کند که استقلال و حق دادرسی عادلانه در هر شرایطی رعایت می شود. تمام دستگیری های انجام شده بدون مطرح كردن اتهام را تقبیح می كند.

11. از مقامات زیمبابوه می خواهد تحقیقات سریع ، دقیق ، بی طرفانه و مستقلی را در مورد اتهامات نقض حقوق بشر و سو ab استفاده از جمله تجاوز جنسی و خشونت جنسی توسط نیروهای امنیتی انجام دهند و مسئولان را به محاکمه بکشند. خواستار دسترسی جهانی به قربانیان چنین خشونتهای جنسی بدون ترس از مجازات ، دسترسی به خدمات پزشکی است.

12. خاموش کردن اینترنت را که به مقامات اجازه می دهد نقض حقوق بشر توسط ارتش و نیروهای امنیتی داخلی را پنهان کرده و مانع از گزارش مستند و مستندات سوuses استفاده در حین سرکوب و بلافاصله پس از انتخابات شوند ، محکوم می کند. تأکید می کند که دسترسی به اطلاعات حقی است که مقامات باید مطابق با تعهدات اساسی و بین المللی خود احترام بگذارند.

13. استفاده سو ab استفاده كننده و ماهیت محدود كننده POSA را تقبیح كرده و از مقامات زیمبابوه می خواهد تا قوانین خود را با استانداردهای بین المللی برای حمایت و ارتقا of حقوق بشر هماهنگ كنند.

14. ابراز نگرانی ویژه از اوضاع اقتصادی و اجتماعی در زیمبابوه ؛ یادآوری می کند که مشکلات اصلی کشور فقر ، بیکاری و سو mal تغذیه مزمن و گرسنگی است. معتقد است که این مشکلات تنها با اجرای سیاست های بلند پروازانه در زمینه اشتغال ، آموزش ، بهداشت و کشاورزی قابل حل است.

15. از همه بازیگران سیاسی می خواهد که از مسئولیت و خویشتنداری و به ویژه خودداری از تحریک خشونت استفاده کنند.

16. به دولت زیمبابوه یادآوری می کند که حمایت اتحادیه اروپا و کشورهای عضو آن در زمینه توافق نامه کوتونو و تجارت ، توسعه و کمک اقتصادی منوط به رعایت قانون و کنوانسیون های بین المللی و معاهداتی که طرف آنها است.

17. یادآوری می کند که حمایت طولانی مدت بیش از وعده های صرف به اصلاحات جامع بستگی دارد. خواستار تعامل اروپا و زیمبابوه با ارزش و محکم در موضع گیری خود در برابر مقامات زیمبابوه است.

18- از دولت می خواهد فوراً توصیه های مربوط به خشونت پس از انتخابات توسط کمیسیون تحقیق ، به ویژه ارتقا tole تحمل سیاسی و رهبری مسئولیت پذیر ، و تنظیم گفتگوی ملی را که به صورت معتبر ، فراگیر ، شفاف و راه پاسخگو؛

19. از اراده دولت برای اجرای تعهدات اصلاحات یادداشت می کند. تأکید می کند که این اصلاحات باید سیاسی و همچنین اقتصادی باشد. دولت ، مخالفان ، نمایندگان جامعه مدنی و رهبران مذهبی را تشویق می کند تا در یک گفتگوی ملی که در آن حقوق بشر مورد احترام و محافظت قرار گرفته است ، از همان مساوی استفاده کنند.

20. از دولت می خواهد توصیه های ارائه شده توسط اتحادیه اروپا را بخصوص در مورد حاکمیت قانون و یک فضای سیاسی فراگیر به طور کامل اجرا کند. ده پیشنهاد اولویت مشخص شده توسط EOM را نشان می دهد و در نامه 10 اکتبر 2018 از رئیس ناظر به رئیس جمهور Mnangagwa ذکر شده است - یعنی به منظور ایجاد یک شرایط بازی برابر برای همه احزاب سیاسی ، برای اطمینان از یک چارچوب قانونی روشن تر و منسجم ؛ تقویت ZEC با ساختن آن واقعاً مستقل و شفاف ، و در نتیجه اعتماد به روند انتخابات را بازیابی کنید. اطمینان حاصل شود که تقویت استقلال ZEC آن را از نظارت دولت در تصویب مقررات خود دور می کند. و ایجاد روند انتخاباتی فراگیرتر ؛

21. از نمایندگان اتحادیه اروپا و سفارت های کشورهای عضو اتحادیه اروپا در زیمبابوه می خواهد که نظارت دقیق خود را بر تحولات کشور ادامه دهند و از همه ابزارهای مناسب برای حمایت از مدافعان حقوق بشر ، سازمان های جامعه مدنی و اتحادیه های کارگری ، برای ارتقا the عناصر اساسی این سازمان استفاده کنند. توافق کوتونو و حمایت از جنبشهای دموکراسی خواهی ؛

22. از اتحادیه اروپا می خواهد گفتگوی سیاسی خود را با زیمبابوه در مورد حقوق بشر بر اساس ماده 8 توافق نامه کوتونو افزایش دهد.

23- از شورای اروپا می خواهد با توجه به مسئولیت خشونت های اخیر دولت ، اقدامات محدود کننده خود علیه افراد و نهادها را در زیمبابوه ، از جمله اقداماتی که در حال حاضر به حالت تعلیق درآمده است ، بررسی کند.

24. از جامعه بین المللی ، به ویژه جامعه توسعه آفریقای جنوبی (SADC) و اتحادیه آفریقا (AU) ، می خواهد تا برای یافتن یک راه حل دموکراتیک پایدار برای بحران موجود ، کمک فعال تری به زیمبابوه کنند.

25. از کشورهای همسایه می خواهد که مفاد قوانین بین المللی را رعایت کنند و از کسانی که از خشونت در زیمبابوه فرار می کنند با ارائه پناهندگی ، به ویژه در کوتاه مدت حمایت کنند.

26. به رئیس جمهور خود دستور می دهد این قطعنامه را به شورا ، کمیسیون ، نایب رئیس کمیسیون / نماینده عالی اتحادیه در امور خارجه و سیاست امنیتی ، EEAS ، دولت و پارلمان زیمبابوه ، دولتهای اتحادیه توسعه آفریقای جنوبی و اتحادیه آفریقا و دبیرکل مشترک المنافع.

در اینجا آنچه را که مشترك برای قطعنامه پارلمان اروپا در مورد وضعیت زیامبابوه است ، استوار است:

پارلمان اروپا,

- با توجه به قطعنامه های قبلی خود در مورد زیمبابوه ،

- با توجه به گزارش نهایی مأموریت نظارت بر انتخابات اتحادیه اروپا (EOM) در مورد انتخابات هماهنگ در سال 2018 در زیمبابوه و نامه ای که در 10 اکتبر توسط ناظر ارشد EOM اتحادیه اروپا به رئیس جمهور Mnangagwa در مورد یافته های کلیدی گزارش نهایی صادر شده است ،

- با توجه به بیانیه 17 ژانویه 2019 سخنگوی VP / HR در مورد اوضاع در زیمبابوه ،

- با توجه به اظهارات 24 ژوئیه 2018 و 18 ژانویه 2019 توسط سخنگوی کمیساریای عالی سازمان ملل در امور زیمبابوه ،

- با توجه به بیانیه مشترک صادر شده پس از نشست وزیران امور خارجه اتحادیه اروپا و آفریقا در 21 و 22 ژانویه 2019 ،

- با توجه به گزارش نظارت کمیسیون حقوق بشر زیمبابوه در پیامدهای "دور ماندن" از 14 ژانویه تا 16 ژانویه 2019 و اغتشاشات بعدی ،

- با توجه به گزارش کمیسیون تحقیق در زیمبابوه درباره خشونت پس از انتخابات اول اوت ،

- با توجه به بیانیه 2 اوت 2018 سخنگوی VP / HR در مورد انتخابات در زیمبابوه ،

- با توجه به بیانیه مشترک مأموریت های بین المللی رصد انتخابات در 2 آگوست 2018 در انتخابات هماهنگ زیمبابوه در محکومیت استفاده بیش از حد از زور توسط پلیس و ارتش برای سرکوب اعتراضات ،

- با توجه به بیانیه مشترک محلی 9 اوت 2018 هیئت اتحادیه اروپا ، سران مأموریت کشورهای عضو اتحادیه اروپا که در هراره حضور دارند و سران مأموریت های استرالیا ، کانادا و ایالات متحده در مورد هدف قرار دادن مخالفت در زیمبابوه ،

- با توجه به نتیجه گیری 22 ژانویه 2018 شورای اتحادیه اروپا با توجه به انتقال سیاسی مداوم در زیمبابوه ،

- با توجه به تصمیم شورای امنیت (CFSP) 2017/288 از 17 فوریه 2017 در مورد اصلاح تصمیم 2011/101 / CFSP در مورد اقدامات محدود کننده علیه زیمبابوه1,

1 OJ L 42 ، 18.2.2017 ، ص. 11

- با توجه به منشور آفریقایی در مورد حقوق بشر و مردم در ژوئن 1981 ، RC \ 1177049EN.docx 4/9 PE635.335v01-00} PE635.343v01-00} PE635.344v01-00} PE635.345v01-00} PE635.349v01-00} PE635.350v01-00} RC1 EN

که زیمبابوه تصویب کرده است ،

- با توجه به قانون اساسی زیمبابوه ،

- با توجه به توافق نامه کوتونو ،

- با توجه به قوانین 135 (5) و 123 (4) آیین نامه آن ،

الف. در حالی که مردم زیمبابوه سالها تحت یک رژیم استبدادی به رهبری رئیس جمهور موگابه رنج کشیدند و قدرت خود را از طریق فساد ، خشونت ، انتخابات مبتلا به بی نظمی و یک دستگاه امنیتی وحشیانه حفظ کرد.

ب. در حالی که در تاریخ 30 ژوئیه 2018 ، زیمبابوه اولین انتخابات ریاست جمهوری و پارلمان خود را پس از استعفای رابرت موگابه در نوامبر 2017 برگزار کرد ؛ در حالی که این انتخابات به کشور این فرصت را داد تا از تاریخ انتخابات مشاجره که با سو abuse استفاده از حقوق سیاسی و انسانی و خشونت مورد حمایت دولت مشخص شده است ، جدا شود.

ج. در حالی که در تاریخ 3 اوت 2018 ، کمیسیون انتخابات زیمبابوه (ZEC) Emerson Mnangagwa را با 50.8٪ آرا در مقابل 44.3٪ برای نامزد مخالف نلسون چامیسا ، برنده انتخابات ریاست جمهوری اعلام کرد ؛ در حالی که مخالفان که ادعا می کردند در انتخابات تقلب شده است ، بلافاصله نتایج به دست آمد. در حالی که دادگاه قانون اساسی این ادعاها را به دلیل کمبود شواهد رد کرد و رئیس جمهور منانگاگوا در 26 اوت رسماً برای یک حکم جدید سرمایه گذاری شد.

د. در حالی که در گزارش نهایی کمیسیون مستقل انتخابات اتحادیه اروپا آمده است که ارقام ارائه شده توسط ZEC حاوی ناهنجاری ها و نادرستی های بسیاری بوده و س enoughالات کافی را برای ایجاد تردید در مورد صحت و قابلیت اطمینان شماره های ارائه شده ایجاد کرده است ؛

ه. در حالی که روز بعد از انتخابات ، تأخیر در اعلام نتایج منجر به بروز خشونت پس از انتخابات شده است که در طی اعتراضات مخالفان شش کشته و بسیاری زخمی برجای گذاشته است. در حالی که ناظران بین المللی ، از جمله اتحادیه اروپا ، خشونت و استفاده بیش از حد از زور توسط ارتش و نیروهای امنیتی داخلی را محکوم کردند.

F. در حالی که کمیسیون حقوق بشر زیمبابوه بیانیه ای را در 10 آگوست 2018 "در مورد انتخابات هماهنگ 2018 و فضای پس از انتخابات" منتشر کرد و در آن تأیید کرد که معترضان توسط نیروهای نظامی مورد تعرض قرار گرفته اند ، و ابراز نگرانی عمیق در مورد بی رحمی و رفتار خشونت آمیز پلیس و با بیان اینکه حقوق اساسی تظاهرکنندگان نقض شده است ؛ در حالی که کمیسیون از دولت خواسته است گفتگوی ملی را ترتیب دهد ؛

ز. در حالی که در تاریخ 26 آگوست 2018 ، سوگند یاد کرد که در هاراره سوگند یاد می کند ، رئیس جمهور امرسون منانگاگوا قول داد آینده ای روشن تر و مشترک برای همه زیمبابوه ها ، فراتر از خطوط حزب ، با یک دولت متعهد در تعهد خود به مشروطیت ، حاکمیت قانون قانون ، اصل تفکیک قوا ، استقلال دادگستری و سیاستهایی که هم سرمایه داخلی و هم سرمایه جهانی را به خود جلب کند.

ح. در حالی که در سپتامبر 2018 رئیس جمهور منانگاگوا کمیسیون تحقیق را ایجاد کرد RC \ 1177049EN.docx 5/9 PE635.335v01-00} PE635.343v01-00} PE635.344v01-00} PE635.345v01-00} PE635.349v01-00} PE635.350v01-00} RC1 EN

که در دسامبر 2018 به این نتیجه رسید که تظاهراتی که خسارت زیادی به مال و جراحت وارد کرده توسط نیروهای امنیتی و اعضای اتحاد MDC تحریک و سازماندهی شده و استقرار ارتش موجه و مطابق با قانون اساسی است. در حالی که این گزارش توسط مخالفان رد شد. در حالی که کمیسیون خواستار تحقیق در مورد نیروهای امنیتی و پیگرد قانونی افرادی که مرتکب جرم شده اند ، شد و غرامت برای قربانیان را توصیه کرد.

I. در حالی که از زمان انتخابات و گزارش خشونت ، تنش های سیاسی به طرز چشمگیری افزایش یافته است ، مسیر دموکراتیک آغاز شده در کشور را به طور جدی به خطر می اندازد ؛

ج. در حالی که سقوط اقتصاد ، عدم دسترسی به خدمات اجتماعی و افزایش قیمت اساسی ترین کالاها مردم را به خشم واداشت. در حالی که بین 14 و 18 ژانویه 2019 ، به دنبال 150٪ افزایش قیمت سوخت ، به ابتکار کنگره اتحادیه های کارگری زیمبابوه (ZCTU) ، زیمبابوه شاهد افزایش اعتراضات و تظاهرات در طی به اصطلاح خاموش شدن ملی بود. در حالی که این اعتراضات همچنین در پاسخ به افزایش فقر ، وضعیت نابسامان اقتصادی و کاهش سطح زندگی بود.

ک. در حالی که در مواجهه با این جنبش اعتراضی ، دولت در 14 ژانویه 2019 "یک طرح عمدی برای تضعیف نظم قانون اساسی" را محکوم کرد و اطمینان داد که "به کسانی که برای خرابکاری در صلح توطئه می کنند پاسخ مناسب خواهد داد" ؛

ل. در حالی که پلیس ضد شورش با خشونت بیش از حد و نقض حقوق بشر ، از جمله استفاده از مهمات زنده ، دستگیری های خودسرانه ، آدم ربایی ، حمله به مراکز درمانی برای درمان قربانیان سرکوب ، پیگیری سریع و محاکمات گسترده دستگیرشدگان ، شکنجه پاسخ داده است. افراد تحت بازداشت ، موارد تجاوز و تخریب اموال خصوصی و عمومی.

م. با توجه به اینکه کمیسیون حقوق بشر منصوب شده توسط دولت گزارشی را علنی کرد که نشان می دهد سربازان و پلیس از شکنجه سیستماتیک استفاده کرده اند ؛

N. در حالی که بیش از 17 نفر کشته و صدها نفر زخمی شده اند. در حالی که حدود یک هزار نفر دستگیر شده اند ، از جمله کودکان بین 9 تا 16 سال ، و حدود دو سوم از دستگیر شدگان از قرار وثیقه محروم شده اند. در حالی که بسیاری از آنها هنوز به طور غیرقانونی بازداشت شده اند و گفته می شود هنگام بازداشت مورد ضرب و شتم و ضرب و شتم قرار گرفته اند.

ا. در حالی که شواهد نشان می دهد ارتش تا حد زیادی مسئول اقدامات قتل ، تجاوز و سرقت مسلحانه بوده است. در حالی که صدها فعال و مقام مخالف همچنان مخفی مانده اند.

ص. در حالی که واکنش دولت به اعتراضات توسط ناظران حقوق بشر و بازیگران محلی و بین المللی ، از جمله اتحادیه اروپا ، "متناسب" و "بیش از حد" محکوم شده است ؛

س. در حالی که قطع ارتباطات از راه دور ابزاری شده است که رژیم برای جلوگیری از هماهنگی تظاهرات سازمان یافته در شبکه های اجتماعی استفاده می کند ؛ در حالی که تلفن همراه RC \ 1177049EN.docx 6/9 PE635.335v01-00} PE635.343v01-00} PE635.344v01-00} PE635.345v01-00} PE635.349v01-00} PE635.350v01-00} RC1 EN

برای جلوگیری از دسترسی به اطلاعات و ارتباطات و جلوگیری از نقض گسترده حقوق بشر که دولت در حال آماده سازی بود ، ارتباطات خطی و زمینی و همچنین اینترنت و کانال های رسانه های اجتماعی بارها مسدود شده بودند. در حالی که دادگاه عالی زیمبابوه اعلام کرد استفاده از قانون رهگیری ارتباطات برای تعلیق ارتباطات آنلاین غیرقانونی است ؛

ر. در حالی که مقامات یک جستجوی گسترده از خانه به خانه معترضان را ترتیب دادند ، معترضان مسالمت آمیز ، مدافعان حقوق بشر ، فعالان سیاسی ، رهبران برجسته جامعه مدنی و بستگان آنها را از خانه های خود به بیرون کشیدند.

S. در حالی که کشورهای همسایه مانند آفریقای جنوبی به مرکزی برای زیمبابوی های فراری از ستم سیاسی و مشکلات اقتصادی تبدیل شده اند ؛

ت. در حالی که پلیس بطور مداوم از قوانین موجود مانند قانون نظم عمومی و امنیت (POSA) برای توجیه محدود کردن اعضای مخالف و فعالان حقوق بشر و ممنوعیت تظاهرات قانونی و مسالمت آمیز سو mis استفاده کرده است.

U. در حالی که سوابق زیمبابوه در مورد حقوق بشر و دموکراسی یکی از فقیرترین کلمات است. در حالی که مردم زیمبابوه و مدافعان حقوق بشر همچنان متحمل حملات ، سخنان نفرت انگیز ، کمپین های لجن زنانه ، اقدامات ارعاب و آزار و اذیت و آزار و اذیت شده اند و مرتبا گزارش هایی از اعمال شکنجه گزارش شده است.

V. در حالی که رئیس جمهور خواستار گفتگوی ملی شد که از 6 فوریه آغاز شد و همه احزاب سیاسی را به شرکت دعوت کرد ، اما جنبش تغییر دموکراتیک (MDC) ، حزب اصلی مخالف ، از شرکت در این کار خودداری کرد.

دبلیو. در حالی كه زیمبابوه امضا كننده توافق نامه كوتونو است ، ماده 96 آن تصریح می كند كه احترام به حقوق بشر و آزادی های اساسی از عناصر اساسی همکاری ACP-EU است.