خودکار پیش نویس

ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

فیل جوان 13 بار شلیک کرد: گردشگران با وحشت تماشا می کردند

G47.07
G47.07
نوشته شده توسط eTN مدیر ویرایشگر

ذخیره گاه طبیعی طبیعت Balule کشتن یک گاو نر فیل جوان را در مقابل گردشگران به عنوان "اقدام به دفاع از خود" توجیه کرده است ، و در اعلامیه اصلی این عمل را محکوم کرده و گفته های شاهدان عینی را نادیده گرفته است.

ذخیره گاه طبیعی Balule یک منطقه حفاظت شده در استان لیمپوپو ، آفریقای جنوبی است که به عنوان عضوی از ذخیره گاه طبیعت وابسته وابسته ، بخشی از پارک ملی کروگر بزرگ را تشکیل می دهد

گاو نر فیل جوان بود در مقابل چهار شاهد چشم 13 بار شلیک کرد ایستاده روی یک عرشه مشاهده مشرف به Balule's Maseke Game Reserve ، جایی که شکار در آنجا اتفاق افتاده است.

در گزارش حادثه شکار Balule آمده است که: "فیل [حزب شکار] را متهم کرد و آنها در حالی که پنج متر از آنها فاصله داشت آن را شلیک کردند."

با این حال ، آنلیز اسلببرت ، یکی از چهار نظاره گر شاهد تیراندازی ، می گوید شکارچیان هرگز در معرض خطری نبودند.

او می گوید مهمانان در این لژ ، کل ماجرا را از نقطه نظر بلا مانع دیدند.

شوهرش ، جرارد ، این موضوع را تأیید می کند. "پس از اولین شلیک ، من سه مرد را دیدم که کنار وسیله نقلیه خود در جاده ایستاده بودند. فیل از آنها 80 تا 100 متر فاصله داشت و در خلاف جهت خود شروع به دویدن می کرد. "

اسلببرت ها همچنین می گویند فیل هرگز مهمانی شکار را متهم نکرد. به گفته آنلیز ، "این غذا با آرامش از درخت تغذیه می کرد که اولین شلیک صدا به صدا درآمد. فیل سپس فریادی بلند داد و در حالی که شکارچیان در حال تعقیب بودند ، شلیک می کردند و تیرهای بیشتری را شلیک می کردند و به دنبال پوشش در گلوگاه می دویدند. بعد از سیزده شلیک ، پس از اینکه فیل در تلاش برای فرار از شکارچیان در خندق افتاد ، صدای جیغ او قطع شد.

بعداً ، یک TLB ، تراکتور و تریلر برای بازیابی لاشه از گودال عمیق باید فراخوانده شود ، گزارش شکار تایید می کند.

آنلیز می گوید: "این چیزی است که من متأسفانه هرگز فراموش نخواهم کرد." "این دلخراش بود."

مدیریت Balule به شدت هرگونه ادعای استفاده از الکل را رد کرده است ، اما گزارش نهایی حاکی است که یکی از اعضای حزب شکار ، Sean Nielsen ، در واقع ، "ویسکی خود را با یکی از شاهدان که پس از حادثه به حزب شکار مراجعه کرده بود ،" . در این گزارش آمده است: "تبادل داغی بین شاهد و آقای نیلسون انجام شده است."

عکس های گرفته شده در صحنه ، نیلسن ، مستاجر طولانی مدت بازی Maseke Game Reserve را نشان می دهد که یک لیوان مایع گلدان در دست دارد. گفته می شود که وی به عنوان نماینده ذخیره در این شکار فعالیت می کرد.

عکس توسط شاهد

یک شاهد این عکس را گرفته است

شارون هاوسمن ، رئیس Balule ، می گوید که این عکس ها پس از تیراندازی گرفته شده اند ، بنابراین نشان دهنده نقض هر گونه پروتکل اخلاقی یا عمومی شکار نیست.

تغییر لحن

هنگامی که این حادثه در 23 نوامبر سال گذشته رخ داد ، هاوسمن تحقیقات کامل را آغاز کرد و گفت که طرفین درگیر پاسخ خواهند داد. وی این حادثه را "کاملاً غیراخلاقی و بی ملاحظه و شرمساری بزرگ برای Balule" عنوان کرد. وی گفت: "این مطابق با پروتکل شکار اخلاقی مطابق با پروتکل شکار حاکم بر تمام ذخایر موجود در APNR نیست و Balule و از این رو Maseke به آن ملزم هستند."

گزارش تحقیقات کامل در فوریه امسال به طور کامل به اشتراک گذاشته شد. نتیجه تصویری کاملاً متفاوت ترسیم کرد.

هاوسمن از اظهارات اولیه خود عقب نشینی کرد و گفت که "طبق پروتکل APNR هیچ تخلف اخلاقی صورت نگرفته است.

هاوسمن در ژانویه گفت: "ما تأیید نمی كنیم كه این اتفاق جلوی یک لژ رخ داده باشد ، اما متأسفانه زمین زمین به گونه ای بود كه از نظر یک لژ بود." تحقیقات کامل نتیجه می گیرد که "علاوه بر انتخاب نامناسب سایت ، هیچ شواهدی از تخلفات اخلاقی وجود ندارد که بتواند توسط ما انجام شود."

وقتی هاوسمن در مورد اظهارات ضد و نقیض بین گزارش نهایی Balule و گزارش های شاهد ارسال شده به عنوان بخشی از تحقیقات از او س askedال شد ، گفت که این پرونده "او گفت ، او گفت".

"من آنجا نبودم. ایکاش بودم؛ سپس می توانم به شما اطمینان دهم [چه اتفاقی افتاد] ، "او گفت. این گزارش به سادگی نتیجه گرفت که هیچ دلیلی برای تردید در "نسخه ارائه شده توسط" حزب شکار "وجود ندارد.

شکار ادامه دارد

گلن فیلیپس ، مدیر عامل پارک ملی کروگر نیز قبلاً این شکار را محکوم کرد و گفت SANParks "به شدت منتظر نهایی شدن تحقیقات [Balule] بود." وقتی از نتیجه تحقیقات س ofال شد ، هیچ اظهار نظری دریافت نشد.

تعداد فزاینده ای از حوادث مشکوک شکار موجود در ذخایر مجاور کروگر رشد را تأکید می کند درگیری بین شکار و سافاری های عکاسی در همان زمین در ذخایر طبیعی طبیعی Assosiated (APNR) فعالیت می کنند.

در حالی که این درگیری در جلسات مربوط به پروتکل و اخلاق به وجود می آید ، شکار غیرقانونی در پارک در حال افزایش است و فیلهای کروگر در یک فاصله خطرناک بین قاتلان مجاز و غیرمجاز گرفتار می شوند.

کروگر اخیراً کمپینی را با هدف مبارزه با شکار غیرقانونی فیل ها آغاز کرد با این حال ، در منطقه شمالی پارک ، Balule توسط آژانس گردشگری و پارک های Mpumalanga (MTPA) تصویب شد تا 22 فیل را در فصل شکار 2019/2020 ، که از 1 آوریل آغاز می شود ، شکار کند. این رقم تقریباً نیمی از 47 فیل مجاز در این فصل در تمام APNR ها شکار می شود.

در سال گذشته ، در مجموع 53 فیل در APNR به طور قانونی شکار شدند ، در حالی که 71 فیل در پارک کروگر شکار شدند