خودکار پیش نویس

ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

سریلانکا هنوز برای گردشگران امن است؟ التماس صمیمانه رئیس هتلهای Jetwing ، شیرومال کوورا

صفحه نمایش شات-2019-04-25-در-12.25.56
صفحه نمایش شات-2019-04-25-در-12.25.56
آواتار
نوشته شده توسط یورگن تی اشتاینمتز

جهانگردی سریلانکا در واقع برای تجارت آزاد است: هیچ تهدیدی برای امنیت کلی بازدید کنندگان وجود ندارد. این آخرین پیام منتشر شده توسط مقامات گردشگری سریلانکا است و توسط دکتر پیتر تارلو ، کارشناس امنیت سفر آمریکا برای safertourism.com 

البته همه در سریلانکا هنوز در شوک به سر می برند. پست صمیمانه در صفحه اصلی هتل های Jetwing.  توسط رئیس آنها ، شیرومال کورای می خواند: "با ناراحتی عمیق و قلبی بسیار سنگین است که این پیام را برای شما می نویسم. من در وحشی ترین رویاهایم تصور نمی کردم که فقط یک دهه پس از پایان جنگ بی معنی ، وحشت به خانه زیبا و آرام جزیره من حمله کند. "

آیا هنوز تعطیلات ، برنامه ریزان و گردشگران FIT سریلانکا را انتخاب می کنند ، س bigال بزرگی است که بسیاری از افراد در صنعت نگران آن هستند.

به عنوان نشانه ای که سفر به سریلانکا برای بازدید کنندگان شجاع به یک ماجراجویی امنیتی تبدیل نخواهد شد ، وزارت امور خارجه ایالات متحده فقط سطح احتیاط شهروندان آمریکایی را که از سریلانکا بازدید می کنند به سطح 2 افزایش داد. این همان سطح است که در حال حاضر برای باهاما استفاده می شود ، هند ، اسرائیل یا آلمان و حتی نزدیک به سطح 3 ، در جای ترکیه.

آقای Johanne Jayaratne ، مدیرعامل FRAeS ، مدیر عامل دفتر تبلیغات گردشگری سریلانکا ، می گوید: "جهانگردی سریلانکا مشتاقانه منتظر استقبال گرم از همه کسانی است که در روزها ، هفته ها و ماه های آینده سفرهای خود را به کشور ما برنامه ریزی کرده اند."

دکتر پیتر تارلو ، کارشناس سفر و جهانگردی ایالات متحده ( www.safertourism.com ) افزود: "نباید بمب گذاری های دلخراشی را که اخیراً در سریلانکا رخ داده نشان دهنده ایمنی کلی در سریلانکا دانست. کاملاً برعکس ، سری لانکا در دهه های گذشته به عنوان یک مقصد امن و مطمئن شناخته شده است. "

تارلو ادامه داد: "متأسفانه ، افراد بد در هر بخش از جهان وجود دارند و سفر به معنی خطر است. با این وجود سریلانکا توانایی تکیه بر گذشته نزدیک خود را ندارد اما باید به جهانیان نشان دهد که در آینده چه می کند.

"علی رغم این واقعیت که اوضاع بسیار روان است و بسیاری از واقعیت ها هنوز مشخص نیست ، سری لانکا می تواند بلافاصله و در کوتاه مدت و بلند مدت برای کاهش آسیب به اعتبار خود و شروع به بازسازی ، صنعت گردشگری آن. "

دکتر پیتر تارلو در آخرین کتاب خود: خدمات سیاستگذاری و حفاظت گردشگری، منتشر شده توسط IGIt ، شامل یک فصل در مورد سیاست گردشگری سریلانکا ، ارائه برخی از بینش مربوط به وضعیت فعلی. دکتر پیتر تارلو رئیس وابسته eTN است  safertourism.com

در بیانیه روز گذشته دفتر ارتقا Tourism گردشگری سریلانکا (SLTPB) و سازمان توسعه گردشگری سریلانکا (SLTDA) به بازدیدکنندگان اطمینان داد که کشور برای تجارت باز است. در این پیام آمده است که به دنبال اقدامات تروریستی که در روز یکشنبه عید پاک انجام شد ، تمام اقدامات لازم برای اطمینان از کمک به گردشگران نیازمند کمک انجام شده است.

جهانگردی سریلانکا به شدت از خشونت بی معنی شوکه و ناراحت شده و این اقدامات ناجوانمردانه را محکوم می کند. "ما ضمن ابراز همدردی و تسلیت به همه قربانیان و خانواده های آنها ضمن آرزوی بهبودی سریع برای تمام مجروحان و در حال حاضر تحت درمان."

بلافاصله پس از انفجارها ، گردشگری سریلانکا تیم های آموزش دیده پاسخ اضطراری و نمایندگان آن را در بیمارستان ها ، هتل ها و فرودگاه تحت تأثیر قرار داد تا از هر طریق ممکن به گردشگران کمک کند ، از جمله انتقال هتل ، رزرو هواپیما ، انتقال فرودگاه ، تغییرات برنامه سفر ، درمان بیمارستان ، با عزیزانشان تماس گرفته و از طریق کانال های دیپلماتیک اعضای خانواده گمشده را دوباره جمع کنید.

علاوه بر این ، یک میز پشتیبانی اضطراری 24 ساعته ایجاد شده است و به شرح زیر می توان به آن دسترسی داشت.

شماره تلفن اضطراری محلی برای کمک به گردشگران فعلی در سریلانکا - 1912
خط تلفن اضطراری برای کمک به خانواده های اتباع خارجی آسیب دیده +94 11 2322485

جهانگردی سریلانکا می خواهد به گردشگرانی که هم اکنون در این کشور هستند و تحت تأثیر حملات تروریستی نیستند ، اطمینان دهد که پلیس ، پلیس گردشگری و نیروهای امنیتی به طور مشترک یک طرح امنیتی جامع را برای اطمینان از ایمنی آنها در سراسر جزیره از جمله همه سایت های مهم گردشگری اجرا می کنند. در همین حال ، در تاریخ 22 آوریل یک جلسه توجیهی امنیتی برای صاحبان هتل ها و اپراتورها در مورد اقدامات ایمنی جدیدی که در حال انجام است ، و تلاش برای همکاری آنها در تقویت امنیت در هتل ها و استراحتگاه ها برگزار شد.

جهانگردی سریلانکا دوست دارد به جهان اطمینان دهد که این کشور برای تجارت باز است و تمام اقدامات ممکن برای اطمینان از امنیت و امنیت گردشگران انجام شده است. سایت های توریستی ، هتل ها ، استراحتگاه ها و سایر جاذبه های گردشگری معروف جهان ما به طور معمول باز خواهند ماند. در هیچ جای جزیره هیچ گونه بستن جاده و محدودیتی برای حرکت وجود ندارد.

سریلانکا کشوری با افتخار و متنوع است که ماهیت چند فرهنگی خود را جشن می گیرد. از زمان پایان جنگ یک دهه پیش ، سریلانکا از صلح مطلق برخوردار بوده و همه تلاش خود را برای حفظ صلحی که هر سری لانکا از آن گرامی دارد و بازسازی آنچه که از بین رفته است ، با قدرت دوباره انجام خواهد داد. هیچ مکانی برای تروریسم در سریلانکا وجود ندارد و هر کسی که مسئول خشونت های یکشنبه عید پاک باشد به شدیدترین شکل ممکن شکار و مجازات خواهد شد.

به طور کلی سریلانکا خانه برخی از فداکارترین مردم و رهبران صنعت مسافرت و جهانگردی جهانی است.

ادامه پیام ارسال شده را بخوانید هتل های Jetwing توسط رئیس آنها Shiromal Cooray. این شخصیت مردم سریلانکا را نشان می دهد.

"همکاران و دوستان عزیز ،

با ناراحتی عمیق و قلبی بسیار سنگین است که این پیام را برای شما می نویسم. من در وحشی ترین آرزوهایم تصور نمی کردم که فقط یک دهه پس از پایان جنگ بی معنی ، وحشت به خانه زیبا و آرام جزیره من حمله کند. به نظر می رسد که نیروهای شوم در حال بازی بودند و ما اطمینان داریم که پرسنل اطلاعاتی و دفاعی ما آنچه را که باید انجام شود ، برای ادامه صلح و آرامشی که بسیاری از بازدید کنندگان را به سریلانکا جلب و ادامه می دهد ، انجام خواهند داد.

"پدر ، آنها را ببخش زیرا آنها نمی دانند چه کاری انجام می دهند" ، به نظر می رسد که پروردگار قیام شده ما را ترغیب می کند که حرکت کنیم و در میان این همه خشم و نفرت عشق و شفقت داشته باشیم. چه چیز دیگری می تواند کسی را به کشتن نمازگزاران بی گناه در روز یکشنبه عید پاک ، یا آن دسته از گردشگرانی که از استراحت خوب زندگی پرشور خود در خانه لذت می برند ، سوق دهد؟ اما ، همانطور که می دانیم ، روحیه انسانی قوی است ، و ما از این طریق عبور خواهیم کرد و البته ، ما مانند همیشه در گذشته برای کمک به ما در کمک به این فاجعه بر حمایت شما حساب می کنیم.

متأسفانه ، این برای همه ما در Jetwing نیز بسیار شخصی است. ما یک زوج جوان ، یک اپراتور تلفن و نامزدش را که از تیم ما در Jetwing Blue در Negombo بود ، از دست دادیم. آنها قصد داشتند امسال ازدواج کنند و هنگامی که ترسو این عمل مرگبار را انجام داد در کلیسای Katuwapitiya در نماز بودند. در سفرهای جتویینگ ، ما یکی از مهمانان خود را در هتل Kingsbury کلمبو از دست دادیم. او و همسرش فقط یک هفته قبل ازدواج کرده بودند و در ماه عسل بودند. آنها مرحله اول تور خود را به پایان رساندند و همه آماده و آماده پرواز برای پرواز به Male بودند و در حال صرف صبحانه بودند که این اتفاق افتاد. بله ، ما بسیار ناراحت هستیم و از خدا می خواهیم که به آنها عزیزانشان استراحت و قدرت ابدی را بدهد تا متحمل خسارت شوند. لطفا برای آنها دعا کنید.

البته ، امنیت در سراسر کشور افزایش یافته و از کلیه هتل ها و مکان های عمومی محافظت می شود. ما به عنوان و هنگامی که اطلاعات بیشتری در مورد حوادث ظاهر می شود ، با شما به اشتراک خواهیم گذاشت. در حال حاضر ، ما در حال ارتقا the بالاتر از قتل عام هستیم و برای ایجاد امنیت و آسایش همه سریلانکا ها و بازدیدکنندگان از خارج از کشور که بازدیدهای خود را از سریلانکا و سایر افرادی که در روزهای آینده به سواحل ما می آیند ، امنیت و آسایش را فراهم می کنند. ما نهایت تلاش خود را خواهیم کرد تا هوشیاری بیشتری برای اطمینان از ایمنی مهمانان خود داشته باشیم. اکنون مقررات منع رفت و آمد پلیس برداشته شده و زندگی در حال بازگشت به مسیر درست است.

شما در بدترین شرایط با ما بوده اید و ما را در شرایط بسیار سختی دیده اید ، من دوباره از طرف سریلانکا و به ویژه تیم ما در جتویینگ از شما می خواهم ، لطفاً با همان روحیه ادامه دهید ، ما نمی توانیم و نباید اجازه دهیم این حوادث حاکم باشد زندگی ما بازم از نگرانی و سخنان خوب شما متشکرم ما به شما اطمینان می دهیم مانند همیشه و اطلاعات را برای شما ارسال می کنیم همانطور که اطلاعات مشابه را دریافت می کنیم. "

رئیس ، هتل های Jetwing

"… او می خواست من پزشک شوم ، اما من از نظر پزشکی مقصر نبودم و به جای آن حسابدار شدم. با این حال ، او همیشه ما را تشویق می کرد تا در هر راهی که تصمیم گرفتیم بهترین تلاش خود را انجام دهیم - و او همچنان که الهام بخش من و چراغ راهنمای من بود ، به عنوان بخشی از Jetwing تبدیل شد و من را راهنمایی می کرد ... "

شیرومال با جذابیت بی ادعا و با طراوت زمینی ، هر سانتی متر دختر پدرش است - همانطور که کسانی که هربرت کوورایی را می شناختند ، بنیانگذار Jetwing به گرمی تکرار می کنند. ذات فروتنی و سادگی که از او برمی خیزد ، در فرزندی که او آراسته بود ، تجلی یافته است تا سرانجام رویای خود را به ثمر برساند و آن را به پیش ببرد.

شیرومال سرپیچی از انتظارات و همیشه مستقل از روحیه ، مایل بود از تجارت خانوادگی که در آن زمان تاسیس شده بود ، دور بماند و به صحنه تبلیغات پیوست - به عنوان یک حسابدار در JWT ، یکی از آژانس های تبلیغاتی پیشرو در سریلانکا. این یک دنیای پر جنب و جوش و هیجان انگیز بود و او در کار خود با مدیریت حساب ها و رسانه ها رونق گرفت و به سرعت به عنوان مدیر مالی درآمد. اگرچه پدرش کاملاً آرزو نمی کرد که وی درگیر دنیای تجارت شود - چون احساس می کرد یک محیط مناسب برای یک زن نیست ، او مایل بود در موضع خود تا حدودی متعارف و محافظتی تجدید نظر کند و همه چیز را به او بدهد. حمایت از او برای باز کردن بالهایش لازم بود. و ، هنگامی که هنگ کنگ به چشم انداز شغلی گسترده تری دعوت شد ، شیرومال از این فرصت استفاده کرد.

همیشه منبع قدرت آرام او "... پدر من هرگز اصرار نکرده و ما را مجبور به انجام کاری نکرده است که نمی خواهیم انجام دهیم ، اما او به طور طبیعی خوشحال بود وقتی که من برای کمک به بازوی مسافرتی تجارت جتوینگ بازگشتم ، ما سفرهای جتوینگ را به عنوان جداگانه اختراع کردیم. نهاد تجاری ... »وی با اعتماد كامل به توانایی های او ، به شرومال استقلال كامل جهت هدایت و رشد تجارت و كشف پتانسیل آن را داد. وی گفت: "او نظر خود را داد ، اما به ما ، فرزندانش ، این اختیار را داد كه خود تصمیم بگیریم. او به ما اجازه داد همان چیزی که هستیم باشیم. او ما را به برتری تشویق کرد - اما در یک محیط آزادی "او خاطرات خود را یادآوری می کند.

شیرومال می گوید ، تمام جنبه های زندگی او از پدرش الهام گرفته شده است. یک فرد ساده که هرگز به دنبال تجمل نبود ، کاملاً زمین بود و فرزندان خود را تحت تأثیر قرار داد - و به عنوان مثال در اطراف او. "... او به ما آموخت كه همه انسانها برابر هستند ، به همه احترام بگذارند ، او همچنین ارزش آموزش را در ما ایجاد كرد ، چقدر مهم بود - این آموزش برای زندگی مهم بود ..." اوقات خود را با او به عنوان رئیس خود ارزیابی كرد و پدرش از او سپاسگزار است که باعث ایجاد نگرش مثبت در نگاهش ، توانایی داشتن انگیزه از خود و قوی بودن می شود - کلمه "هر اتفاقی بیفتد ، زندگی ادامه می یابد" کلماتی است که می توان با آن زندگی کرد.

شیرومال با افتخار از موفقیتی که امروز کسب و کار به دست آورده ، بسیار وظیفه شناسانه از نقش خود در راس سفرهای جتوینگ سفر می کند ، و مصمم است که روی لنگ های خود آرام نماند. "پدر من یک فرد باورنکردنی ، یک بیننده واقعی بود و من این را افتخار می دانم که فرصتی برای پیش بردن رویای خود داشته باشم ، این مسئولیتی است که من آن را بسیار عزیز می دانم. سفرهای جتوینگ مسیری طولانی را طی کرده است ، و ما واقعاً به قدرت خود ادامه خواهیم داد ، با ارائه یک سرویس افسانه ای - کاری که من کاملاً به آن متعهد هستم. "

در سریلانکا می توانید با افراد فداکار مانند رئیس Jetwings ملاقات کنید.

در اینجا دلایل مهمتری برای بازدید از سریلانکا آورده شده است:

نرخ ها باید به پایین ترین سطح برسند ، در حالی که این کشور مانند همیشه زیبا خواهد ماند ، مردم دو برابر بیشتر تلاش خواهند کرد تا بازدیدکنندگان احساس استقبال و امنیت کنند و انتظار ایستادن در صف نیست.

DIve با نهنگ های آبی در فصل یا تماشای دلفین های چرخان در Kalpitiya. سریلانکا همچنین 5,800 فیل وحشی دارد که بیشتر از همه در حال پرواز هستند و بیشترین غلظت پلنگ در جهان را دارند. آنها را به همراه خرس های تنبل و گاومیش در پارک ملی یالا ببینید.

وزارت خرچنگ کلمبو که توسط دو بازیکن سابق کریکت ملی در یک بیمارستان قدیمی هلند افتتاح شده است ، در یکی از زیباترین ساختمان های پایتخت ، خرچنگ شیرین ، آبدار و تند سریلانکا را سرو می کند. این رستوران همچنین به عنوان یکی از 50 رستوران برتر آسیا در سال 2016 انتخاب شد.

غارهای دامبولا بودا با مجسمه های بودا ، نقاشی های غار پر شده اند و به طرز شگفت انگیزی جوی هستند.

مهربان ترین راه دیدن فیل ها داوطلب شدن در پناهگاه فیل ها است

مسیر قطار تازه بازگشایی شده از کلمبو به یافنا نوید سفر چشم نوازی از سریلانکا را می دهد

بازگشایی اخیر اکسپرس Yal Devi (ملکه Jaffna) فرصتی را برای بازدیدکنندگان سریلانکا فراهم می کند که از سال 1990 تاکنون آن را نداشته اند: سفر با قطار از کلمبو به Jaffna.

می توانید برای یک ترانه در قیف ها شام بخورید. این ظرف از یک خمیر نازک کرپ مانند تشکیل شده است که با شیر نارگیل و ادویه جات ترشی جات تهیه می شود و به شکل کاسه ای خرد می شود تا تخم مرغ های سرخ شده را در خود نگه دارد. آنقدر متنوع است که به عنوان یک غذای صبحانه ، میان وعده سریع یا داروی خماری بستگی به نیاز شما دارد.

در سالهای اخیر تعداد زیادی هتل جدید افتتاح شده اند ، از جمله تعداد اندکی استراحتگاه ساحلی.

در جنوب شرقی جزیره ، خلیج اروگام هلال شن و ماسه طلایی است که برای موج سواری در روزهای تابستان و مهمانی های ساحلی در شبهای دلپذیر استراحت در بشکه را ارائه می دهد. در زمستان ، تخته خود را به سمت ولیگاما بکشید.

سفر به اینجا بسیار راحت تر از هند است. معاملات به راحتی انجام می شوند ، همه چیز کار می کند و از همه بهتر ، قطارها و هواپیماها به موقع نزدیک می شوند. و یک شبکه خارق العاده از هتل ها وجود دارد که می توانید همه آنها را در وب رزرو کنید.

Uppuveli و Nilaveli ، هر دو نزدیک به Trincomalee در شمال شرقی هستند ، ماسه های منزوی و خیره کننده ای هستند. چند گزینه اقامتی گسترده شده است ، و این سواحل را برای سرگردانی های تنها مناسب می کند.

سریلانکا به حمایت جامعه بین المللی سفر و جهانگردی نیاز دارد. بهترین کمک بازدید از سریلانکا است. اطلاعات بیشتر در مورد گردشگری به سریلانکا: www.srilanka.travel