خودکار پیش نویس

ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

دو نهاد تاریخی و فرهنگی در ایتالیا گرد هم می آیند

1-نمای-تئاتر
1-نمای-تئاتر
نوشته شده توسط Mario Masciullo - eTN ایتالیا

آکادمی تئاتر آلا اسکالا در میلان و تئاتر Donnafugata در ایبلا-راگوسا دو نهاد تاریخی در کانون توجه بین المللی هستند که در تقویت اپرا و گسترش فرهنگ متحد شده اند.

با اپرای L'Elisir d'Amore ، به کارگردانی Laura Galmarini ، چرخه دوم همکاری های 2019 آکادمی Teatro Alla Scala و تئاتر Donnafugata از ایبلا ، دهکده باستانی Ragusa (سیسیل) که از سال 2017 آغاز شده بود ، پایان یافت.

کار Gaetano Donizetti ارائه شده در سال 1832 ، تعریف شده به عنوان "melodramma gioiso" در 2 عمل با موفقیت تا به امروز در نسخه های مختلف منظره اجرا شده است.

آخرین مورد ، به ترتیب زمانی ، از ایبلا ، برای کاهش در یک نسخه "جیبی" تعریف شده و اصالت در صحنه منظره "در دهه 20" "شگفت انگیز" بود ، که کمترین آن برای آواز و تسلط نمایشی 5 مجری وی.

هر آنچه توسط استعدادهای آکادمی Teatro alla Scala میلان در راس لوئیزا وینچی برای تئاتر Donnafugata به کارگردانی ویکی و کوستانزا دی کواترو در همکاری با کلوریندا آرتزو برگزار شد ، توسط استعدادهای آکادمی Teatro alla Scala میلان ساخته شد.

بعد از نمایش صمیمی

سالن استراحت کاخ

 

در سرسرای کوچک تئاتر Donnafugata که ظرفیتش به بیش از 90 نفر محدود نمی شود ، زیرا در غرفه ها و جعبه ها صندلی وجود دارد ، مهمانان بورژوازی سیسیلی ، در حالی که نوشیدنی شامپاین را به همراه نصف می نوشیدند ، منتظر صحنه دیدنی جدید هستند. توت فرنگی های پوشیده شده با شکلات: محصول ویژه تولید شده در مودیکا (سیسیل) ، در جهان بی نظیر است!

آقایان و خانمهای گره خورده سیاه و سفید با لباس عالی و منجمد آراسته با جواهرات مهم مطابق با اوقات عالی Teatro Alla Scala در میلان بودند.

B. Castelletti و D.Rotella - Cinabro Carrettieri

چهار نفر از بازیگران از صحنه خارج شدند

در سوالی که از لورا گالمارینی ، کارگردان مطرح شد:

eTN پرسید: چطور ممکن بود کاری انجام شود که در یک صحنه مینیاتوری به اندازه "جیب" کاهش یابد و یک موفقیت بزرگ باشد؟

گالمارینی: "صحنه سازی ایجاد شده موقت برای تئاتر Donnafugata ما را ملزم می کرد تا با برخی از مشکلات اولیه مانند اقتباس های موسیقی و نمایشی در مواجهه با کاهش دراماتورژی اثر اصلی کنار بیاییم."

این یک پاسخ کوتاه بود که بیانگر تسلط و دانش فنی در تجارت است. لورا گالمارینی علی رغم سن کم یک CV بسیار قابل احترام به اعتبار خود دارد. وی در سال 1991 متولد شد و در دانشکده طراحی صحنه NABA ، آکادمی ابتکاری هنر و طراحی مستقر در میلان آموزش دید که وی را به آزمایشگاه های Teatro del Maggio Musicale Fiorentino و دفتر Teatro Regia منتقل کرد.

وی سپس کار خود را به عنوان دستیار کارگردان با همکاری در تولیدات متعدد با کارگردانان هوگو د آنا ، دیوید مک ویکار ، کلاوس گوث ، رابرت ویلسون ، لوک بوندی ، ماری لوئیز بیشوفبرگر ، گریشا آساگاروف ، یورگن فلیم ، پیتر استاین ، ماتیاس هارتمن ، لورن پل ، Sven-Erich Bechtolf ، Liliana Cavani و Mario Martone و برای فیلمبرداری از تولیدات تاریخی Chereau ، Strehler و Zeffirelli.

به اعتبار وی ، او تجربیات دیگری نیز به عنوان طراح صحنه ، طراح لباس و همکار نام های بزرگ در تئاتر ایتالیا داشته است.

در سال 2019 ، او با آکادمی تئاتر آلا اسکالا ، کارگردانی "L'elisir d'amore" ، صحنه ها و لباس های Giuditta Verderio را در تئاتر Donnafugata در Ragusa Ibla امضا کرد.

از سمت چپ کلوریندا آرزو و خواهران ویکی و کوستانزا دی کواترو

L.Galmarini - (چپ) پدر و Maurizio Mercurio از تئاتر La Scala Milano

در س questionالی که از خانم Giuditta Verderio ، خالق صحنه ها و لباس ها پرسیده شد:

eTN: چه عناصر باعث تحریک خلاقیت شما شده اند؟

وردریو: از علاقه من به سبک دهه بیست ، لباس ها و مجموعه هایی متولد شدند که فراتر از صحت دوران هستند. رنگ آبی (در کاهش کار) بر صحنه ، آسمان و دریا مسلط است و در آنجاست که رویا و جادو را تسخیر می کند. هر چقدر رویاهای ما پوچ و دست نیافتنی باشند ، اکسیر عشق به ما می آموزد که همه چیز ممکن است. فقط باور کنید

وسط به راست - بارونس وینچنزینا آرتزو اسکوچس و پسر کورادو آرزو صاحبان کاخ دونافوگاتا

در سمت راست - کاخ و نمای کلیسای جامع ایبلا

در س questionالی که از خانم لوئیزا وینچی (LV) مدیر آکادمی Teatro Alla Scala مطرح شد:

eTN: جلسه آکادمی با تئاتر Donnafugata چگونه متولد شد؟

ال وی: در پی ملاقات با دوستم جیانی بوکیهری از دپارتمان منطقه لومباردی (اصالتاً راگوسا) این اتفاق افتاد که او به من پیشنهاد بازدید از تئاتر را داد. این عشقی بود که در نگاه اول من را متقاعد به تحقق این اتحاد کرد.

زمان آرامش بعد از نمایش

سایت میراث جهانی ایبلا یونسکو

از دور که دیده می شود ، دهکده ای مستقر در بالای آن بر قلعه دونافوگاتا تسلط دارد ، نمی توان تصور کرد که ایبلا معماری بااروک گرانبهایی از کاخ های نجیب و بیش از 40 کلیسا را ​​پنهان کرده باشد یا اینکه هر کوچه و میدان کوچک خود را به یک خط نمایشی یا یک مجموعه سینما. این محله باروک در سایه پایتخت خود (راگوسا) به پایتخت تئاتر اروپا تبدیل شده است. در اینجا انتقام راگوسای بزرگتر است.

توت فرنگی و شکلات

تئاتر Donnafugata

در مالکیت خصوصی خانواده Arezzo Scucces Di Quattro (جایی که سنت جوزپه توماسی دی لامپدوزا متولد شد) "جواهری" از فرهنگ سبک نئوکلاسیک است که دارای افتخار کوچکترین تئاتر ایتالیا است. این صدا سه برابر و متلاطم شدن صدای معروف را به یاد می آورد ، درست مثل تئاتر بزرگ آن زمان. وینچنزو بلینی نیز ردپایی از نسخه های موسیقی خود را با تقدیم به دونافوگاتا برجای گذاشته بود.

دهلیز پیشنهادی کاخ Donnafugata ، پلکان مجلل ، جانشینی سالنها ، ظرافت مبلمان و مجلل بودن نقاشی های دیواری ، آن را به محل اقامت واقعی آخرین گاتوپاردو تبدیل کرده است.

نمای کلی ایبلا و قلعه آن از شهر راگوسا دیده می شود

اشاره ای به هنرمندان B.Castelletti و D.Rotella از کارگاه Cinabro Carrettieri برای ایجاد پوستر جذاب این رویداد در سبک طراحی قدیمی سیسیل بر روی گاری ها صورت گرفته است. مهارت استادانه آنها توسط شرکت های بین المللی مد دنبال می شود.

همه عکس ها © M.Masciullo