خودکار پیش نویس

ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

سردرگمی بیشتر درباره سرنوشت فیلهای بوتسوانا

بوتسوانا
بوتسوانا
آواتار
نوشته شده توسط سردبیر

توسط دکتر لوئیز دو وال

رئیس جمهور موگ ویتسی ماسیسی از بوتسوانا با مخالفت با گزارش پارلمانی پیشنهاد لغو ، قاطعانه که دولت وی هرگز فیلها را قتل عام می کند ، انکار می کند. با این حال ، وزیر محیط زیست و منابع طبیعی ، حفاظت و گردشگری ، کیتسو موکایلا اکنون پیشنهاد می کند فیل "محصول".

لغو کردن یا لغو نکردن

ماسیسی اظهار داشت به بلومبرگ که "در بحث پیرامون فیل ها و سرپرستی محیط زیست ، برداشت غلطی از ما صورت گرفته است. به این پیشنهاد که کلمات غیرمسئولانه و بی پروا مانند culling همیشه مورد استفاده قرار گرفته اند. ما هرگز طرف لغو نیستیم. ما لغو نخواهیم کرد. "

این بیانیه در مواجهه با گزارش تهیه شده توسط کمیته فرعی کابینه وی گفتگوی اجتماعی ممنوعیت شکار که در میان سایر افراد لغو ممنوعیت شکار ، از بین بردن فیل ها و کنسرو گوشت فیل به عنوان غذای حیوانات خانگی توصیه شده است.

گزارش گفتگوی اجتماعی ممنوعیت شکار بر اساس جلسات مشاوره فقط با برخی از جوامع روستایی آسیب دیده از ممنوعیت شکار در سال 2014 است ، اما به طور عجیبی صنعت گردشگری و جوامع ذی نفع آن را از مطالعه خارج می کند. جهانگردی بعد از الماس دومین تولید کننده تولید ناخالص داخلی در بوتسوانا است ، اما به نظر می رسد این صنعت تهدیداتی مانند "شما باید به یاد داشته باشید که نان شما کره است و از ما پشتیبانی می کنید”ساخته شده توسط موکایلا.

همچنین عجیب به نظر می رسد که رئیس جمهور مسیسی از مشاور شکارچی بحث برانگیز رون تامسون مشاوره می گیرد ، که پیشنهادهای مدیریت فیل را که بسیار مورد انتقاد است مسیسی را تحسین کرد. تامسون ادعا می کند که شخصاً 5,000 فیل را ذبح کرده است (و بر کشتن هزاران هزار نفر دیگر نیز نظارت داشته است) ، 1,000 بوفالو ، 800 شیر و 600 اسب آبی ، اما حاضر نمی شود که بخشی از یک بحث تلویزیونی باشد که شامل صدای مخالف است. در انگلیس مصاحبه با پیرس مورگان، او اعتراف کرد ، با عصبانیت بیشتر و بیشتر فریاد می کشد ، که "هیچ چیز را احساس نمی کند" حیوانات را نمی کشد ، "در این کار بسیار کارآمد است" ، و کمبود احساسات به او کمک می کند "کار را به پایان برساند".

یک شکارچی اخلاقی ظاهراً ، که قبلاً با کشتن 32 فیل در یک حرکت خود افتخار می کرد و اظهار داشت که کشتن حیوانات او را "هیجان" می بخشد ، تامسون در مصاحبه دیگری ادعاهای بی اساس کرده است که فیلهای بوتسوانا "در حال حاضر بین 10 تا 20 برابر ظرفیت حمل پایدار زیستگاههایشان".

با توجه به گزارش وضعیت فیل آفریقایی 2016، جمعیت بوتسوانا از سال 14 تاکنون 2006 درصد کاهش نشان داده است آخرین سرشماری فیل بوتسوانا جمعیت فعلی کشور را حدود 126,000 فیل تخمین می زند که کاملاً در حد هنجارهای پذیرفته شده است.

علی رغم نظرات رایج ، جمعیت فیل های Chobe در حال نشان دادن یک است روند نزولی بلند مدت از سال 2010 و به همین دلیل جمعیت فیل گاو نر بوتسوانا به ویژه در چهار نقطه شکار غیر مجاز کاهش می یابد. روند اخیر با شکار غنائم تشدید خواهد شد ، زیرا گاو های بالغ تر هدف اصلی شکارچیان غنائم هستند.

آدری دلسینک (مدیر حیات وحش - HSI آفریقا) می گوید: "گاو نرها فقط در سنین 40-50 سالگی به اوج خود می رسند و این گاو نرهای بزرگ که حدود 90 درصد از فرزندان را جلب می کنند". "جوامع فیل همچنین برای دانش اجتماعی و اکولوژیکی به این اعضای قدیمی تر وابسته هستند. حذف فقط تعداد کمی از این افراد مهم عواقب منفی طولانی مدت برای نسل های آینده فیل خواهد داشت. "

شکار غنائم "اخلاقی"

پیشنهادات لغو ممنوعیت شکار غنائم همچنان روی میز است. موکایلا اخیراً اظهار داشت ، هنگام پرداختن به اعتماد جامعه Ngamiland به ماون ، در صورت بازگرداندن دولت به شکار غنائم ، این "اخلاقی" انجام خواهد شد.

با این وجود ما شاهد نمونه های زیادی از شکار غیرقانونی و غالباً غیرقانونی جایزه در آفریقای جنوبی بوده ایم که همه آنها از عدم پاسخگویی و شفافیت کاسته شده اند.

سهمیه شکار بیش از حد ، شکار بی رویهو شیوه های غیر اخلاقی شکار غنائم در دهه 1980-90 در بوتسوانا ، منجر به کاهش سریع جمعیت حیات وحش در بسیاری از مناطق این کشور شد ، برخی از آنها هرگز بهبود نیافته اند. جمعیت شیر ​​به ویژه تحت تأثیر برخی مناطق قرار گرفت و به نسبت تقریباً XNUMX زن بالغ برای هر نر بالغ کاهش یافت ، و این امر منجر به تهدیدهای جدی برای حفاظت از قبیل همخونی و کلپتوپارازیتیسم می شود (زمانی که شیرها و بزرگسالان قادر به دفاع نیستند و به همین دلیل مرتباً کشتار خود را از دست می دهند تا کفتارها)

این وضعیت منجر به این شد که دولت بوتسوانا در سال 2001 برای شکار شیر مهلت قانونی ایجاد کند ، که تحت فشار دولت ایالات متحده در سال 2004 تغییر یافت. رئیس جمهور سابق جورج بوش اسنر ، یکی از اعضای برجسته باشگاه بین المللی سافاری ، به مقامات بوتسوانا خواستار رفع این ممنوعیت شد، که سرانجام تسلیم شد. این مهلت قانونی در سال 2008 دوباره برقرار شد و تاکنون برقرار است.

اخیراً ، شیر سیسیل به طور غیرقانونی در زیمبابوه شکار شد. این شیر 13 ساله که یقه تحقیق GPS داشت ، با طعمه ای از پارک ملی هوانگه فریب داده شد ، به طوری که والتر پالمر شکارچی که قبلاً به شکار غیرقانونی در ایالات متحده محکوم شد، می تواند این شیر محافظت شده را بدون هیچ عواقبی برای او یا شکارچی حرفه ای ، تئو بادنهورست ، که متعاقباً به دلیل تلاش برای صادرات غیرقانونی سنگ مرمر از زیمبابوه دستگیر شد ، بکشد.

اینها تنها چند نمونه از موارد متعددی است که در دامنه عمومی موجود است و به وضوح ناتوانی صنعت شکار در حفظ استانداردهای اخلاقی را نشان می دهد.

علاوه بر این ، به گفته دکتر برتراند چارادون نت (مشاور مناطق حفاظت شده و حیات وحش) در گزارش خود ، بوتسوانا در حال بررسی مجدد شکار غنائم در زمانی است که "حقایق و شاخص ها کاهش بسیار سریع شکار شکار بزرگ در آفریقا را نشان می دهد". پیکربندی مجدد مناطق حفاظت شده در آفریقا.

در آفریقا، اقتصاددانان در کل محاسبه کرد که هزینه های شکار غنائم فقط 1.9٪ از کل هزینه های گردشگری را تشکیل می دهد و گزارش اخیر از نامیبیا نشان می دهد محدودیت های منافع اقتصادی شکار غنائم.

پایداری طولانی مدت شکار غنائم از دیدگاه اخلاقی ، زیست محیطی و مالی بسیار قابل بحث است.

درگیری انسان و فیل

دولت ادعا می کند: "پناه دادن به بیشترین جمعیت فیل در آفریقای جنوبی منجر به افزایش درگیری انسان و فیل (HEC) شده است".

شکی نیست که HEC یک مشکل واقعی در بوتسوانا است که نیاز به رسیدگی دارد. گزارشی درباره داده های کنترل حیوانات مشکل در منطقه Chobe حدود 1,300 واقعه HEC را بین سال های 2006 تا 17 ، یعنی حدود 100 مورد در سال ، از جمله حمله به محصولات باغی ، باغ ، خسارت های دارایی و تهدیدهای شخصی برای زندگی انسان ها ثبت کرده است. این گزارش حاکی از آن است که HEC در حال افزایش نیست ، با این وجود سال 2016 با 300 گزارش ناهنجاری را نشان می دهد و به سطح قبلی در سال 2017 کاهش می یابد.

گزارشات احساسی در حال التهاب در یک وضعیت غم انگیز است و به دنبال نشان دادن شکار غنائم به عنوان راه حل برای کنترل جمعیت فیل ها و کلید حل HEC است.

با این حال ، "كیت لیندسی (زیست شناس حفاظت - Amboseli Trust for Elephants)" می گوید ، "شكار غنائم ، نمی تواند ، یا بهتر بگوییم ، نباید تأثیر زیادی در تراکم فیل های محلی داشته باشد." "در غیر این صورت ، حیوانات به اندازه غنیمت برای شلیک شکارچیان در آنجا نخواهند بود. بنابراین ، شکار تروفی تأثیر مستقیمی در کاهش HEC ندارد.

با توجه به اینکه HEC در صف اول بحث فیل ها قرار دارد ، به طرز حیرت انگیزی موکایلا اخیراً اعلام کرد که وی وزارت در نظر دارد جلوی غرامت HEC را بگیرد، به عنوان "جوامع قادر به ارائه راه حل هایی برای آدرس دهی به HEC خود هستند". آیا این احتمالاً یک حیله بدبینانه برای مجبور کردن جوامع به حمایت از شکار غنائم است؟

کالایی شدن فیل

بوتسوانا ، نامیبیا و زیمبابوه ارسال کردند پیشنهاد مشترک به CITES برای اصلاح لیست فیل های آفریقایی برای تجارت با حیوانات زنده ، عاج خام ثبت شده ، غنائم شکار برای اهداف غیر تجاری و محصولات فیل.

این کالای آشکار فیل ها همان چیزی است که بلوک منطقه حفاظت از مرزهای کاوانگو-زمبزی به شکلی بسیار زیبا "سیستم مدیریت حیات وحش علمی".

در میان تناقضات فراوان پیرامون سرنوشت فیلهای بوتسوانا ، دولت این کشور اوایل این ماه میزبان اجلاس فیل ها بود و از سخنرانی افتتاحیه ماسیسی کاملاً مشخص شد که تجمع حیات وحش و بخصوص فیل ها مهمترین نگرانی وی است. این به عنوان راه حل HEC و راهی پایدار برای تأمین معیشت مردم محلی به مردم بوتسوانا "فروخته می شود".

به نظر می رسد همه ستیزه جویان چند ماه گذشته که باید به یک برنامه مدیریت فیل آینده منجر شوند که برای مردم بوتسوانا و حیات وحش آن مفید باشد ، چیزی جز یک کارزار انتخاباتی برای مازیسی برای جلب نظر رای دهندگان روستایی و همچنین آماده سازی برای نشست پیش رو CITES CoP18.

در همین حال ، حکم لغو ممنوعیت شکار غنائم هنوز در دست است و هیچ اشاره ای به زمان تصمیم گیری ندارد.