ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

FestPac 2020: هنر و فرهنگ هرگز در هاوایی با بازی گوام در نقش اصلی نمایش داده نمی شوند

635997754393749598-FestPac-show-fashion-01
635997754393749598-FestPac-show-fashion-01
نوشته شده توسط یورگن تی اشتاینمتز

بسیاری از جهانگردان که از 10 تا 21 ژوئن از هاوایی بازدید می كنند نمی دانند كه بزرگترین هنر و جشنواره فرهنگی در ایالت آمریكا برگزار می شود و همه ملتهای اقیانوس آرام را گرد هم می آورد. این رویدادی است که بازدیدکنندگان نمی خواهند آن را از دست بدهند.

موضوع FESTPAC-Hawaiʻi 2020 ، "E kū i ka hoe uli" (دستگیره فرمان را بگیرید) از یک شعار نبوی ناشی می شود که به تغییرات آشفته در افق هشدار می دهد. امروز ، این شعار مردم بومی را ترغیب می کند تا حق هدایت مسیر خود را در حال حاضر و به آینده پس بگیرند.

جشنواره هنرها و فرهنگ اقیانوس آرام (FESTPAC) بزرگترین جشن جهانی بومی جزیره اقیانوس آرام است که هنرمندان ، پزشکان فرهنگی ، محققان و مقامات کشورهای عضو جامعه اقیانوس آرام (SPC) را به خود جلب می کند. FESTPAC هر چهار سال در کشوری متفاوت در جزیره اقیانوس آرام برگزار می شود و هاوایی مفتخر است که از 10 تا 21 ژوئن 2020 میزبان این ویترین پویا از هنرها و فرهنگ اقیانوسی باشد.

FESTPAC-Hawaiʻi 2020 دارای اجراهای زنده ، کارگاه های فرهنگی ، نمایش های عملی ، فیلم ، داستان سرایی و موارد دیگر است که نمونه ای از تنوع هنرها و فرهنگ سنتی و معاصر در سراسر اقیانوسیه است. این رویداد همچنین موارد فوری را که ساکنان جزیره اقیانوس آرام با آن روبرو هستند - از افزایش سطح دریا و مرگ صخره های مرجانی تا گسترش نابرابری اجتماعی - به عنوان راهی برای روشن کردن مسیر ما به سمت آینده ، تأکید خواهد کرد.

در سال 1972 توسط کمیسیون اقیانوس آرام جنوبی (جامعه اقیانوس آرام کنونی)، این جشنواره می خواهد از طریق تبادل فرهنگی مداوم فرسایش شیوه های سنتی را متوقف کند و روابط بین ملت های اقیانوسیه را تقویت کند.

27 کشور عضو FESTPAC عبارتند از: ساموآ آمریكا ، آئوتاروا ، استرالیا ، جزایر كوك ، ایالت های فدرال میكرونزی ، فیجی ، پلینزی فرانسه ، گوام ، هاوایی ، كیریباتی ، جزایر مارشال ، نائورو ، کالدونیای جدید ، نیوئه ، نورفولك ، جزایر ماریانای شمالی ، پالائو ، پاپوآ گینه نو ، پیت كیرن ، راپا نویی ، ساموآ ، جزایر سلیمان ، توكلائو ، تونگا ، تووالو ، وانواتو ، والیس و فوتونا. هاوایی همچنین مردم بومی تایوان را به FESTPAC-Hawaiʻi 2020 دعوت کرده است.

گوام رسماً هدف خود را برای حضور در جشنواره هنرهای اقیانوس آرام 2020 یا FestPac ، بزرگترین رویداد فرهنگی منطقه که هر چهار سال یک بار اتفاق می افتد ، ارائه داده است. FestPac 2020 از 10 تا 21 ژوئن در هاوایی برگزار می شود.

گوام از 22 مه تا 4 ژوئن 2016 میزبان این رویداد بود و حداقل 8.5 میلیون دلار برای آن هزینه کرد و هزاران صنعتگر و بازدید کننده را به خود جلب کرد.

سناتور کلی مارش ، رئیس کمیته قانونگذاری میراث و هنر ، گفت که شرکت در FestPac 2020 فرصت خوبی برای تبلیغ گوام به عنوان یک مقصد گردشگری به بازار بین المللی توریست است.

"ما به عنوان یک دولت ، باید تلاش خود را انجام دهیم تا از موفقیت سیزدهمین جشنواره هنرهای اقیانوس آرام در هاوایی اطمینان حاصل کنیم. اطمینان حاصل شود که گوام با شان و منزلتی که فرهنگ CHAMORU شایسته آن است ، نشان داده شده است. ادامه حمایت از آنچه برند گوام و کارآفرینان محلی ما را تقویت می کند. و اطمینان حاصل شود که جامعه ما و به ویژه مردم CHAMORU از گوام ، توانایی ادامه نمایش ، حفظ و احیای فرهنگ خود را دارند ". مارش در بیانیه ای گفت.

وی گفت ، در چند هفته آینده ، صنعتگران مقیم که علاقه مند به ریاست یکی از چهار کمیته فرعی هستند که نظارت بر طیف وسیعی از هنرهای فرهنگی را که هاوایی ترسیم کرده است ، فراخوانی خواهد شد.

مارش اعلام کرد که او و رئیس اداره امور چامورو ، آن ماری آرسئو ، رئیس هیئت جشنواره گوام ، فرم رسمی جزیره را ارائه دادند.

وی گفت: "مشارکت ما در FestPac برای جامعه ما بسیار معنادار بوده است."

این سناتور گفت پدر همسر مرحوم وی ، کارلوس پی. تایتانو ، رئیس سابق ، خاطرنشان کرد که مشارکت گوام "یک نیروی محرکه اصلی احیای فرهنگی چامورو و بیانات عمومی بوده است."

وی گفت: "ما بسیار خوش شانس هستیم که کارمندان شورای آژانس هنر و علوم انسانی را می دانیم که در زمینه آماده سازی برای شرکت ما در FestPac کاملاً آشنا هستند.

مارش گفت: مشارکت گوام در احیای صنایع فرهنگی که بخشی اصلی از برند گوام برای گردشگری هستند نیز مهم بوده است.

این سناتور گفت: "گردشگران مدتهاست اظهار داشتند كه تمایل به دیدن و تجربه فرهنگ چامورو دلیل اصلی انتخاب برای آمدن به گوام است."

وی گفت ، مشارکت در FestPac محلی را برای فروش محصولات محلی فراهم می کند ، اما حتی بیشتر از آن ، هم در معرض انواع محصولاتی است که گوام ارائه می دهد و هم صنعتگران محلی را در معرض هنرهای فرهنگی سایر جزایر اقیانوس آرام قرار می دهد.

در 2016 eTurboNews از گوام گزارش شده است:

 

www.festpachawaii.org