رهبر گردشگری کارولین تروبتزکوی از سنت لوسیا نشان افتخار آلمان را دریافت می کند

حکم لیاقت در سال 1951 توسط رئیس جمهوری فدرال آلمان ، تئودور هوس ، به دلیل دستاوردهای در عرصه سیاسی ، اقتصادی ، اجتماعی یا فکری و ارائه خدمات برجسته به ملت در زمینه کارهای اجتماعی ، خیریه یا خیرخواهانه.

این جایزه معتبر به خاطر کار داوطلبانه خود در جمعه گذشته که رهبران و مقامات دیپلماتیک از جمله نخست وزیر مقدس لوسیا ، افتخار داشتند ، به کارولین تروبتزکوی از سنت لوسیا اعطا شد. آلن Chastanet؛ گای مایرز ، کمیساریای عالی سنت لوسیا در انگلستان. و دکتر دیداکوس ژول ، مدیر کل سازمان کشورهای شرق کارائیب.

این دیپلمات آلمانی ، جناب هولگر مایکل ، سفیر جمهوری فدرال آلمان در کارائیب ، این افتخار را به خانم Troubetzkoy اعطا کرد. خانم تربتزكوی در سخنرانی پذیرش خود اظهار داشت كه از دریافت تقدیر شگفت زده شد "زیرا در كار داوطلبانه خودم هرگز روی شخص خود تمركز نكردم بلكه صرفاً به آنچه می توانم برای دیگران انجام دهم توجه كردم."

خانم Troubetzkoy در سال 1984 از آلمان وارد سنت لوسیا شد. با تامل در سال 2008 هنگامی که او به عنوان کنسول افتخاری جمهوری فدرال آلمان در سنت لوسیا منصوب شد ، : "من احساس می کنم که من باید از آلمان و رئیس جمهور آلمان تشکر و قدردانی کنم که چشمهایم را به آنچه خارج از حباب راحتی شخصی من اتفاق افتاد ... (که زندگی من در سوفیرر بود ...) (و) کار من در استراحتگاههای ما بود. "

تربتزکوی گفت: "فقط تمرکز بر روی خانواده ، بازاریابی و بهره برداری از استراحتگاه های ما و ادامه سودآوری برای جامعه اطراف سوفیرر بسیار آسان بود." در عوض ، وی تصمیم گرفت علاوه بر ریاست انجمن هتلداری و جهانگردی سنت لوسیا (SLHTA) ، انجمن هتلداری و گردشگری کارائیب (CHTA) ، بنیاد آموزش CHTA و ایجاد اقدامات ابتکاری ، داوطلب فعالیتهای خیرخواهانه ، حفاظت و جامعه باشد. مانند صندوق بهبود گردشگری SLHTA.

وی به عنوان کنسول افتخاری با وطن اصلی خود ارتباط برقرار کرد و از دیدن کار آلمان و سازمان های وابسته به آن در منطقه افتخار کرد. وی همچنین به من درک گسترده تری از چالش های اجتماعی ، اقتصادی و زیست محیطی را که در اینجا در سنت لوسیا و منطقه کارائیب با آن روبرو هستیم ، داد. هرچه بیشتر یاد گرفتم ، بیشتر می خواستم نقش خود را ایفا کنم تا اطمینان حاصل کنم که نسل های آینده ما در اینجا در سنت لوسیا و کارائیب یک آینده روشن و مرفه دارند. "

Troubetzkoy ، که به عنوان نماینده طرح چالش کارائیب خدمت می کند ، همچنین در حالی که به منطقه در حفاظت از منابع طبیعی کمک می کند و به اصول توسعه پایدار متعهد است ، به تقویت انعطاف پذیری کارائیب برای کاهش تغییرات آب و هوا و بازیابی از بلایای طبیعی کمک کرده است.

او احترام ویژه ای به شوهرش ، نیک تروبتزکوی چشم انداز ، مالک / معمار Anse Chastanet و Jade Mountain داد ، "بخاطر اینکه به من اجازه داد وقت زیادی از کار و خانواده خود دور باشم تا این نقش های داوطلبانه را که برای من بسیار مهم است ، انجام دهم."

در پایان ، تربتزکوی از سفیر هولگر مایکل و همسرش برای حمایت از آنها قدردانی کرد و یک هدیه خداحافظی به آنها اهدا کرد.

منبع: Jade Mountain و Anse Chastanet