سبز شدن اروپا پس از شوروی - دستاوردها و ناکامی ها

DNIPRODZERZHYNSK ، اوکراین - بیست سال پیش ، هنگامی که پرده آهنی از بین رفت ، جهان شاهد وحشت و وحشت بود زیرا از نزدیک شاهد خرابی هایی بود که توسط ماشین صنعتی شوروی به طبیعت وارد شد.

در طول امپراتوری در حال فروپاشی کمونیست ، فاضلاب و مواد شیمیایی رودخانه ها را مسدود کرده است. شهرهای خفه شونده از دود صنعتی ؛ تابش از طریق خاک نفوذ می کند. معادن روباز در دره های سبز زخمی. اندازه گیری میزان بد بودن و هنوز هم دشوار بود: تمرکز بیشتر روی سهمیه های تولید بود تا داده های زیست محیطی.

امروز اروپا دارای دو خاور است - یکی از این مناطق با کمک انبوه سرمایه های غربی و چشم انداز عضویت در اتحادیه مرفه اروپا تمیز شده است. دیگری که هنوز هم به نظر می رسد گویی کمیسارها هرگز ترک نکرده اند.

خطوط داستانی متضاد در موج و جاری شدن دو رودخانه نوشته شده است.

___

رانش در امتداد رودخانه Dnieper اوکراین ، گذشته از این نیروگاه یکبار time حکومت شوروی ، نیاز به برش ابرهای اگزوز سیاه و نارنجی از یک کارخانه متالورژی دارد.

در بالای یک تپه ، ممکن است مسافران از زباله دانی که در حال سوختن است بوی خود را بگیرند. حصارکشی مزارع اطراف توسط سیم خاردار با علائم هشدار دهنده رادیواکتیویته انجام می شود. در ادامه مسیر ، این سفر دریایی از سومین ایستگاه بزرگ هسته ای جهان عبور می کند.

در بالادست کیف ، پایتخت اوکراین ، دنیپر آب را از رودخانه پریپیات برداشت می کند ، که رسوبات آن هنوز با سزیم رادیواکتیو 137 فاجعه هسته ای چرنوبیل در سال 1986 پوشیده شده است.

در جنوب غربی ، در کشورهایی که به اتحادیه اروپا پیوسته اند ، رودخانه دیگری به نام دانوب در حال بازگشت است. قایق های تفریحی از مناطق عمومی شنا می گذرند و مردم از ده ها ملیت در کنار یک آبراه پر زرق و برق که به موسیقی یوهان اشتراوس الهام گرفته شده است ، به اسپلانادها می روند. جنگل ها و تالاب های محافظت شده در امتداد مسیر پیچ و خم خود گسترش یافته اند.

در 1989 ، رود دانوب که در کشورهای کمونیستی جریان داشت مانند دنیپر بود - یک فاجعه اکولوژیکی با ابعاد حماسی. لکه های روغن به رنگ رنگین کمان در سطح آب برق می زدند. کشش های طولانی از ماهی خالی بود و جلبک های متعفن در امتداد ساحل تکثیر می شدند. بدتر از آلودگی قابل مشاهده ، حمله موذیانه ریز آلودگی ها بود که باعث مسمومیت اکوسیستم شد.

اما در تقاطع جغرافیا و تاریخ ، بینش در مورد سرنوشت متضاد رودخانه ها نهفته است.

Dnieper که از روسیه آغاز می شود و به دریای سیاه ختم می شود ، از طریق بلاروس به جنوب جریان می یابد ، جنوب شرقی اوکراین را قطع می کند ، کشورهایی که در درجات مختلف تقریباً از ناف برای قدرت کرملین باقی مانده اند.

از طرف دیگر ، دانوب یک راهپیمایی پیروزمندانه را از طریق گسترش اتحادیه اروپا به سمت شرق دنبال می کند ، از آلمان سنگین وزن سنتی اتحادیه اروپا شروع می شود و از مرز یا کشورهای جدید عضو - مجارستان ، اسلواکی ، کرواسی ، رومانی و بلغارستان عبور می کند.

این رودخانه از جنگل سیاه تا دریای سیاه 2,857،1,775 کیلومتر (83 مایل) است. حدود 19 میلیون نفر در XNUMX کشور در حوضه آن زندگی می کنند.

پنج سال پس از سقوط دیوار برلین در 9 نوامبر 1989 ، بیشتر کشورهای مشترک دانوب کنوانسیونی را برای مدیریت رودخانه ، انشعابات آن ، حوضه و منابع زمینی امضا کردند. این یکی از پروژه های برجسته مأموریت گسترده تری در بین قدرت های غربی بود که میلیاردها دلار برای پاکسازی گسترده شرق اروپا در دسترس قرار دهد.

در طی 2000 سال اوج اقدام از سال 3.5 ، کشورهای دانوب 26 میلیارد دلار برای ساخت گیاهان تصفیه فاضلاب در صدها شهر و روستا در امتداد رودخانه و 500 شاخه اصلی آن هزینه کردند. آنها XNUMX میلیون دلار بیشتر خرج مرمت تالاب ها و تمیز كردن نشت مواد صنعتی و رواناب های کشاورزی كردند.

مواد شیمیایی که جلبک های خفه کننده گیاهان را تغذیه می کنند و سلامت انسان را تهدید می کنند از سال 1989 به طرز چشمگیری کاهش یافته است ، اگرچه سطح آنها نسبت به سال 1950 قبل از تجمع صنعتی و رشد شهرهای کنار رودخانه بسیار بالاتر است.

همراه با کمک مستقیم غرب ، بسیاری از کشورهای فقیر اتحاد جماهیر شوروی سابق انگیزه بزرگی برای پرتاب خود در پاکسازی منطقه داشتند: عضویت در اتحادیه اروپا. آنها که برای رسیدن به استانداردهای زیست محیطی اتحادیه مسابقه می دادند ، دستگاه های شستشو را در کارخانه های زغال سنگ قرار دادند ، ایستگاه های تصفیه آب ساختند و انتشاراتی را که به دلیل باران اسیدی به زمین برمی گشتند ، محدود کردند.

این یک کار بزرگ بود.

منطقه ای معروف به مثلث سیاه در محل اتصال آلمان ، لهستان و جمهوری چک بدنام بود. غلظت معادن ذغال سنگ و صنایع سنگین منطقه را در زیر خاکستر و گاز صنعتی خفه کرد. سالانه حدود 80 میلیون تن لیگنیت یا زغال سنگ قهوه ای سوزانده می شود و 3 میلیون تن دی اکسید گوگرد در هوا ریخته می شود که باعث بیماری های تنفسی مزمن ، میزان سرطان بالاتر و مشکلات قلبی و ایمنی می شود. تصاویر ماهواره ای نشان داد که نیمی از جنگل های کاج در تپه های اطراف بین سالهای 1972 و 1989 ناپدید شده اند.

با کمک اتحادیه اروپا ، این سه کشور کارخانه های خود را گله کردند ، به سوخت های تمیزتر روی آوردند و فن آوری های جدیدی را به اندازه مریلند یا بلژیک در منطقه نصب کردند. بر اساس برنامه محیط زیست سازمان ملل طی یک دهه ، انتشار دی اکسید گوگرد 91 درصد ، اکسید نیتروژن 78 درصد و ذرات جامد 96 درصد کاهش یافت.

برای دانوب ، پاکسازی چیزی فراتر از یک پروژه زیست محیطی بود. کنوانسیون دانوب ذهنیت های خود را تغییر داد ، موانع بین دشمنان سابق را از بین برد ، کشورها و جمعیت های کنار رودخانه را مجبور به همکاری در مرزهای قبلاً خصمانه کرد.

فیلیپ ولر ، دبیر اجرایی کمیسیون می گوید: "دانوب رودخانه ای زنده است که با فرهنگ و مردمی که در آنجا زندگی می کنند ، گره خورده است."

ولر گفت: "این رودخانه وحشی نیست ، به معنای پرش ماهی قزل آلا یا آب سفید." "این خون حیات ، سیستم گردش خون است" که ثروتمندترین قسمت اروپا در غرب آلمان را به فقیرترین منطقه در اوکراین و مولداوی متصل می کند.

آندریاس بکمن از صندوق جهانی حیات وحش گفت: این رودخانه هنوز بکر نیست ، اما "طی 20 سال گذشته چیزهای زیادی برای بهتر شدن تغییر کرده است." پس از 150 سال سو abuse استفاده و از بین رفتن 80 درصد از تالاب های رودخانه ، "دانوب به طور قابل توجهی بهبود یافته است."

بكمن می گوید ، با حمایت صندوق ، سیلابها خراب شده و سیستمهای رودخانه قطع شده مجدداً به هم متصل شدند و 50,000،123,000 هكتار (XNUMX،XNUMX هكتار) یا یك پنجم تالابهای قابل بازیابی را بازیابی كردند.

هنوز هم ، این روده زخم های جبران ناپذیری از دوران اتحاد جماهیر شوروی دارد.

سدهای Iron Gate و ایستگاه های برق آبی رومانی نمی توانند از بین بروند و برای همیشه مسیر مهاجرت ماهیان خاویاری با شکوه را مسدود می کنند. دو گونه از پنج گونه ماهیان خاویاری بومی دانوب عملاً ناپدید شده اند ، اگرچه تلاش برای احیای ذخایر موجود در پایین دانوب ادامه دارد.

پیشرفت اقتصادی تهدیدهای مدرن را به همراه دارد: بسته بندی بیشتر ، زباله بیشتر ، مواد شوینده خانگی بیشتر حاوی فسفر که باعث تحریک جلبک های خفه کننده رودخانه می شوند.

___

سرگئی رودنکو ، معلم یک آموزشگاه حرفه ای در دنیپرودزرژینسک ، 50 سال است که یک خط ماهیگیری را به دنیپر می اندازد. رودخانه ای که از کوه های مرکز روسیه سرچشمه می گرفت ، رودخانه ای با طول 2,285 هزار و 1,420 کیلومتر (XNUMX مایل) زمانی در این نقطه در شرق اوکراین غنی بود ، با ماهی ، ماهی کپور و ماهی.

او می گوید ، اکنون عملکرد آن بخیل است.

رودنکو خطوط خود را از روی پل بزرگراهی که از دود کارخانه متالورژی پنهان می شود ، گفت: "دنیپر تخریب شده است." "ماهیگیری مانند زمان های قبلی نیست. پدر من همیشه ماهی های زیادی ، بسیاری از ماهی های چوبی به خانه می آورد و اکنون هیچ ماهی وجود ندارد. "

Dniprodzerzhynsk ، نامی که رودخانه را با فلیکس دژرژینسکی ، بنیانگذار پلیس مخفی بلشویکی ترکیب می کند ، زمانی برای اقتصاد شوروی بسیار مهم بود که برای خارجی ها بسته شد. با 250,000،60 نفر جمعیت ، XNUMX کارخانه دارد ، بعضی از آنها در شهر با هوای دائمی روبرو هستند.

در حومه شهر هشت مزارع با سیم خاردار حصارکشی شده اند که با مثلث زرد آویزان شده اند و از رادیواکتیویته هشدار می دهند. زباله های هسته ای سالها پیش در اینجا ریخته شد. افسران لباس فرم در منطقه گشت زنی می کنند و دو روزنامه نگار آسوشیتدپرس را متوقف می کنند تا از علت حضور آنها در آنجا بپرسند.

در کنار کارخانه تولید مواد شیمیایی ، زباله دانی شهر وجود دارد که اکنون سه دهه زباله به عنوان یک محل دفن زباله با بخار عمق 30 متر (100 فوت) قرار دارد. روزانه دهها کامیون می رسند و مواد زباله بیشتری را به داخل دره می ریزند و توسط یک جریان متعفن و پر از تفاله از آنجا عبور می کنند.

گرگوری تیموشنکو ، کارمند 72 ساله در سایت زباله ، با اشاره به زباله های تازه گفت: "وقتی باد از آنجا می آید ، نمی توانم نفس بکشم." وقتی از او س askedال می شود که آیا کار در چنین مکانی آلوده بر سلامتی او تأثیر می گذارد ، شانه بالا می اندازد. "من زندگی ام را گذرانده ام ، چیزی برای از دست دادن ندارم."

خیلی دور نیست ، اوگن کولیشفسکی از صدای طبیعت ، یک گروه زیست محیطی محلی ، یک خبرنگار را به پای کوههای سرباره کوهی می برد ، که در زیر آن رودخانه Konoplyanka را که به دنیپرس می رود ، اجرا می کند. وی گفت: "این مواد زائد حاصل از شرکت های شیمیایی و فرآوری و غنی سازی اورانیوم است."

وی با تکان دادن سر گفت: "دنیپرودرزینسک یکی از آلوده ترین شهرهای اروپا است."

از آنجا که توجه جهانیان به طور فزاینده ای بر تغییرات آب و هوایی متمرکز است ، بازدید از اوکراین یک یادآوری جالب توجه است که مشکلات قدیمی زیست محیطی آلودگی هوا ، آب کثیف و زباله های تصفیه نشده هنوز تلفات ویرانگری را به بار می آورد.

استپ اوکراین ، که زمانی موتور صنعتی امپراطوری شوروی بود ، افق دیدنی های مصنوعی را آشکار می کند: حصاری از دودهای دود و انبوهی از سرباره های عظیم که از فاصله دور مانند تپه های آتشفشانی با سطح صاف به نظر می رسند.

Dnieper در پایان سفر خود ، به تنها بخشی از دریای سیاه وارد می شود که از "هیپوکسی انسانی" رنج می برد ، کمبود اکسیژن مزمن ناشی از آلودگی ساخته شده توسط انسان که 50,000،20,000 کیلومتر مربع (XNUMX،XNUMX مایل مربع) آب را خسته می کند - ماهی های خفه کننده و زندگی گیاهان.

ایرینا شوچچنکو ، روزنامه نگار و مدیر سازمان داوطلبانه محلی ویتا ، در پای یک کوه خاکستر شیمیایی ایستاده است ، بلندتر از هر ساختمان در شهر شرقی Gorlovka. در دهه 1970 ، کارخانه شیمیایی دولتی شروع به ریختن زباله های خود در لبه یک ذخیره گاه طبیعی کرد. اکنون ، کنده های درختان سوخته و لایه ای از گل و خاکستری استیل ، زباله را از جنگل جدا کرده است.

شوچچنکو گفت: در تابستان ، دود حاصل از تبخیر شیمیایی از تپه بلند می شود. "باد آن را به مزارع ، به خانه های مردم می برد. وقتی باران می بارد ... به این جریان ها می رود و به جریان های زیرزمینی می رود. در نتیجه ، غلظت مواد شیمیایی در خاک و هوای Gorlovka دو برابر بیشتر از حد معمول است. "

ویکتور لیاپین ، یک مقام بهداشت محلی ، اثرات مخرب را تأیید می کند.

وی گفت: "اولین اشتباه اتحاد جماهیر شوروی قرار دادن كارخانه ها و مردم در شانه های همدیگر بود."