صنعت اسکی سوئیس انتظار گردشگران کمتری دارد

گریندلوالد، سوئیس - راب ون در اروه، که به مدت 30 سال از دامنه‌های تحت الشعاع جبهه سرگیجه‌آمیز شمال آیگر بازدید کرده است، مسیرهای شلوغ را بررسی کرده و به تعداد اندک آن‌ها لبخند زده است.

گریندلوالد، سوئیس – راب ون در اروه، که به مدت 30 سال از دامنه های تحت الشعاع جبهه سرگیجه آور شمالی آیگر بازدید کرده است، مسیرهای شلوغ را بررسی کرد و به تعداد اندک اسکی بازان لبخند زد.

"برف، ایده آل است. به طرز شگفت انگیزی آرامش بخش است.

اما آرامشی که ون در اروه از آن برخوردار است ممکن است برای صنعت گردشگری سوئیس که حدود 3 درصد از تولید ناخالص داخلی را تشکیل می دهد، چندان خوب نباشد.

سال گذشته، بخش ورزش های زمستانی به لطف بارش سخاوتمندانه برف - و با وجود رکود، از یک فصل پرسرعت برخوردار بود. امسال احتمالاً سال سختی برای هتل‌ها و اپراتورهای تور خواهد بود که مهمانان کمتری انتظار می‌رود و کسانی که احتمالاً برای تماشای کیف پول خود می‌آیند.

ما به دلیل بحران مالی کمی عصبی هستیم. البته مردم کمی پس انداز خواهند کرد و استراحتگاه های ما گران تر از بقیه هستند.

از شهر گریندل والد، بخشی از منطقه Jungfrau در برنز اوبرلند، یک قطار داغ در نیمه راه ایگر مار می‌رود تا اسکی‌بازان را به پیست‌ها برساند. دیواره شمالی 1,600 متری کوه یکی از بدترین دیواره های کوهنوردی است و ده ها نفر در تلاش برای صعود به قله آن از بین رفته اند.

گرولکه از آلمان گفت: "من متوجه آن شده ام." بسیاری از آلمانی‌ها حتی اگر خیلی بخواهند، نمی‌توانند آن را بپردازند.»

مشاور اقتصادی BAK Basel کاهش 3.7 درصدی اقامت های شبانه در فصل زمستان را پیش بینی می کند و تقاضا از سوی گردشگران خارجی 5.1 درصد کاهش می یابد. ارقام شامل رزرو کنفرانس است.

راجر سیفریتز، مدیر گردشگری در گستاد، گفت که انتظار دارد اقامت یک شبه در حدود 3 درصد کاهش یابد، در حالی که BAK انتظار دارد راه آهن های کوهستانی در دوازده ماه منتهی به اکتبر 5.8 کاهش درآمد واقعی 2010 درصدی را تجربه کنند.

شکار برای معاملات

گردشگران کمتر لزوما به معنای معاملات بهتر نیست: علیرغم وعده برف خوب، برخی شرکت ها ظرفیت خود را کاهش داده اند و قدرت فرانک سوئیس در برابر پوند و یورو نیز قیمت ها را افزایش داده است.

لیزا تایرل از اپراتور تور بریتانیایی Ingham's گفت: "مردم شروع به رزرو می کنند، اما این یک فصل واقعاً چالش برانگیز خواهد بود."

در هتل مجلل ویکتوریا جونگفراو در نزدیکی اینترلاکن، هانس رودولف روتی، کارگردان، گفت که اگرچه افراد بسیار ثروتمند هنوز خرج می‌کنند، اما آنهایی که کمی از وضعیت مالی کمتری برخوردار هستند که امیدوارند خود را درمان کنند، میل به ولخرجی را از دست می‌دهند.

BAK انتظار دارد که برنز اوبرلند با کاهش بیش از 4.5 درصدی در شبانه روز، به ویژه به دلیل کاهش در بین بریتانیایی ها، شدیدترین سقوط را در بین سایر مناطق سوئیس ببیند.

اندرو دان از اسکات دان که تعطیلات را در کلبه‌های کلبه‌های زرمات و والیس ارائه می‌کند، گفت که عدم اطمینان در بازار کار بر تجارت تأثیر می‌گذارد، اما شرکت او با این وجود قیمت‌ها را افزایش داده است تا دلیل آن نرخ ارز نامطلوب باشد.

وی گفت: ما ظرفیت خود را 30 درصد کاهش دادیم. (اما) ما مجبور شدیم بیشتر هزینه کنیم زیرا پوند ضعیف است.

اما برخی در صنعت گردشگری هنوز مطمئن هستند که عشق به برف بر هر گونه نگرانی مالی غلبه خواهد کرد و اسکی بازان به جای نادیده گرفتن تعطیلات، از غذاهای گران قیمت مانند درمان های اسپا یا شامپاین کم می کنند.

فروشنده ای که در مغازه ای کار می کند که یادگاری های توریستی می فروشد، گفت: «تا زمانی که برف می بارد، مردم می آیند.

انجمن بالابر کوهستانی سوئیس پس از افزایش تقریباً 3 درصدی درآمد در سال منتهی به اکتبر، به لطف جهش گردشگران محلی، برای فصل زمستان خوشبین است.

اپراتور تعطیلات دان گفت: "من فکر می کنم مردم حداکثر تا سه روز از قیمت آگاه هستند و سپس می گویند "چیزش کن".

درباره نویسنده

آواتار لیندا هونهولز

لیندا هونهولز

سردبیر برای eTurboNews مستقر در مرکز eTN.

به اشتراک گذاشتن برای...