HONOLULU، HI — اداره گردشگری هاوایی (HTA)، آژانس دولتی گردشگری، با خوشحالی اعلام می کند که هاوایی توسط Travel Weekly به عنوان برنده در رده بهترین مقصد ایالتی ایالات متحده برای هفتمین سالانه جوایز انتخاب خوانندگان انتخاب شده است. علاوه بر این، جزیره مائوئی در رده هاوایی به عنوان بهترین مقصد شناخته شد.
مایک مک کارتنی، رئیس و مدیر اجرایی HTA گفت: «ما واقعاً مفتخریم که هاوایی برای چنین جایزه معتبری انتخاب شده است. "محله بزرگی برای دفتر بازدیدکنندگان هاوایی و کنوانسیون ها (HVCB)، شعب جزیره آن، و کارکنان صنعت بازدیدکننده هاوایی به دلیل تلاش ها، حمایت ها و سخت کوشی فوق العاده آنها در طول سال."
سفر هفتگی منبع اطلاعاتی پیشرو در کشور برای صنعت سفر است که هر هفته بیش از 180,000 خواننده را به دست می آورد. جوایز «بهترین های صنعت سفر» آنها به طور گسترده ای شناخته می شود و سالانه به اعضای صنعت که در طول سال به برتری در محصول و خدمات دست یافته اند، اهدا می شود. نامزدها و دریافت کنندگان جوایز توسط خوانندگان هفته نامه سفر، گروهی متشکل از متخصصان خبره سفر، انتخاب شدند.
مک کارتنی گفت: «این جایزه از این جهت خاص است که توسط خود خوانندگان Travel Weekly رأی داده شده است. HTA به همکاری با شرکای بازاریابی ما و صنعت بازدیدکننده هاوایی ادامه خواهد داد تا اطمینان حاصل شود که جزایر ما همچنان به عنوان مقصدی مطلوب و برتر برای سفر شناخته می شوند.
اداره گردشگری هاوایی در سال 1998 ایجاد شد تا از یک صنعت بازدیدکننده موفق در آینده اطمینان حاصل کند. ماموریت آن مدیریت استراتژیک گردشگری هاوایی به شیوه ای پایدار و سازگار با اهداف اقتصادی، ارزش های فرهنگی، حفظ منابع طبیعی، خواسته های جامعه و نیازهای صنعت بازدیدکننده است. برای اطلاعات بیشتر در مورد HTA و برنامه توسعه محصول آن، لطفاً به www.hawaiitourismauthority.org مراجعه کنید.
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- HONOLULU, HI — The Hawaii Tourism Authority (HTA), the state agency for tourism, is pleased to announce that Hawaii has been chosen by Travel Weekly as the winner in the Best US State Destination category for its seventh annual Readers Choice Awards.
- “HTA will continue to work with our marketing partners and Hawaii's visitor industry to ensure that our islands continue to be recognized as a desirable and premier travel destination.
- Their “best of the best of the travel industry” awards are widely recognized and presented annually to industry members who have achieved excellence in product and service during the year.
