خودکار پیش نویس

ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

در میان رکود اقتصادی ، اروپایی ها به سمت خطوط هوایی بودجه می روند

0a8_19
0a8_19
آواتار
نوشته شده توسط سردبیر

BRUSSELS — Budget airlines in Europe gained 13 million more passengers last year, with cheaper prices pulling in customers amid an overall drop in air travel.

BRUSSELS — Budget airlines in Europe gained 13 million more passengers last year, with cheaper prices pulling in customers amid an overall drop in air travel.

The European Low Fares Airline Association, which includes Ryanair and easyJet, said an 8.7 percent increase in passenger numbers in 2009 allowed their industry expand and hire 3,000 more workers.

Airports say overall passenger numbers dropped 5 percent in Europe last year.

Major carriers were worst affected. The Association of European Airlines said members lost 20 million passengers last year — down 5.8 percent to 325.9 million — as a result of the economic downturn that has cut into business and vacation travel.

The low-fare airlines’ group says its members carried 162.5 million passengers last year and their flights now account for over a third of scheduled services within Europe.

Irish-based Ryanair Holdings PLC is the biggest of these airlines, ferrying some 65.3 million people last year. EasyJet was second with 46.1 million passengers.