"گردشگری سقط جنین" نیاز به دسترسی به مراقبت های بهداشتی را روشن می کند

مخالفان انتخاب از "جهانگردی سقط جنین" وحشت می کنند ، اما فقط زنان با استعداد بیشتری می توانند از قوانین محلی "حمایت از زندگی" فرار کنند. بقیه به راحتی رنج می برند.

<

مخالفان انتخاب از "جهانگردی سقط جنین" وحشت می کنند ، اما فقط زنان با استعداد بیشتری می توانند از قوانین محلی "حمایت از زندگی" فرار کنند. بقیه به راحتی رنج می برند.

اخيراً در مورد اعتصاب ارائه دهندگان سقط در اسپانيا و حملات به کلينيک هاي زنان در آنجا از اصطلاح "گردشگري سقط" استفاده شده است. LifeSiteNews ، یک وب سایت ضد انتخاب ، از بارسلون ، اسپانیا به عنوان "مکه سقط جنین در اروپا" یاد می کند ، جایی که مردم از سراسر قاره می توانند برای فرار از محدودیت سقط های طولانی مدت به آنجا بروند. همچنین در اسپانیا با اشاره به تحقیرآمیز "گردشگران سقط جنین از سایر کشورها" ، رسانه های شورانگیز رسانه ای شدند.

در نوامبر 2007 ، LifeSiteNews همچنین گزارش داد که "با تغییر در قانون تصویب شده توسط پارلمان سوئد ، از ژانویه 18 ، زنان خارجی مجاز به سقط جنین در سوئد تا 2008 هفته حاملگی خواهند بود ... تاکنون سقط جنین در سوئد مختص سوئدی بوده است شهروندان و ساکنان ، اما از آنجا که اکثر کشورهای اتحادیه اروپا از قبل اجازه سقط جنین به زنان خارجی را داده اند ، دولت سوئد تصمیم گرفته است از این الگو پیروی کند ... چند نماینده دموکرات مسیحی پارلمان هشدار داده اند که قانون جدید می تواند منجر به "گردشگری سقط جنین" شود. "

گردشگری در زمینه سقط جنین همیشه وجود داشته است. این اصطلاح به مسافرتی گفته می شود که به منظور دستیابی به مراقبت های امن سقط جنین انجام شده است - که یک بحران طولانی مدت در ایالات متحده و همچنین در سطح بین المللی است.

سوزان کوهن از م Instituteسسه گوتماخر در گزارش خود در ماه مه 2003 با عنوان "پیش بینی زندگی بدون گوزن: درسهای بدون مرز" ، تاریخچه ای مرتبط ارائه داد:

نیویورک سقط جنین را بدون نیاز به اقامت در سال 1970 قانونی اعلام کرد ، که بلافاصله شهر نیویورک را به عنوان گزینه ای برای آن دسته از زنانی که توانایی مالی سفر دارند ، در نقشه قرار داد. قبل از آن ، این یک راز آشکار بود که زنان ثروتمند آمریکایی برای بدست آوردن رویه قانونی و قانونی به لندن سفر می کنند.
به عنوان یک زن جوان که در آن سالها در شهر نیویورک بزرگ می شدم ، بسیاری از دوستان باردار را به یاد می آورم که برای سقط های امن خود به مکزیک ، سوئد ، ژاپن و پورتوریکو نیز رفته بودند. البته ، همانطور که کوهن اشاره می کند ، "زنان فقیری ، عمدتا جوان و اقلیت ، [که نمی توانند سفر کنند و] عواقب سلامتی [سقط جنین های غیر ایمن ، غیرقانونی] را متحمل شده اند و میزان مرگ و میر مادران بالا بوده است." زنان متوسط ​​امکانات بیشتری داشتند. "

غم انگیز ، چیز زیادی تغییر نکرده است. اختلاف نژادی ، قومی و طبقاتی در دسترسی به سقط جنین در ایالات متحده مشهور است و این مضمون جهانی است.

در اکتبر 2007 ، کنفرانس جهانی سقط جنین ایمن در لندن این موضوع را در زمینه "سفرهای سقط جنین" مورد بحث قرار داد - سفرهای طولانی ، ناراحت کننده و غالباً گران قیمتی که زنان مجبور می شوند برای دسترسی به سقط جنین ایمن به دلیل قوانین محدود کننده در خانه خود انجام دهند. کشورها. گریس دیویس در مورد بحث در این کنفرانس نوشت: "این سفرها - گردشگری سقط جنین - یک واقعیت غم انگیز برای زنان در سراسر جهان ، از کنیا تا لهستان است. در حقیقت ، اصطلاح "گردشگری سقط جنین" یکی از ویژگی های اصلی این پدیده را برجسته می کند. در شرایط بسیار محدودکننده ، وضعیت طبقاتی و اقتصادی-اجتماعی نقش بسزایی در دسترسی یا عدم دسترسی یک زن به سقط جنین ایمن دارد. "

نمونه های ارائه شده در کنفرانس جهانی سقط جنین ایمن بسیار آموزنده - و دل شکن بود. در این کنفرانس ، کلودیا دیاز اولواراریتا گزارشی از تحقیقاتی که در مکزیک انجام داده بود قبل از تصمیم مهم آوریل گذشته در مورد قانونی شدن سقط جنین در مکزیکوسیتی. وی گزارش داد که "زنان مکزیکی که برای مراقبت از سقط جنین ایمن به ایالات متحده سفر می کنند ، معمولاً تحصیل کرده و ثروتمند هستند ، از مرز عبور غیرقانونی نمی کنند و به همین دلیل مجبور نیستند به سقط جنین مخفی یا ناخواسته اقدام کنند ... آنها همچنین به طور معمول از مکزیکو سیتی ثروتمندتر به جای ایالتهای فقیرتر شمال و شرق آمده است. "

یکی از طرفداران پرشور سقط جنین قانونی در مکزیکوسیتی در این کشور اظهار داشت: "دختران با پول به اروپا یا ایالات متحده می روند و از" عمل آپاندیس "خود به خوبی برمی گردند ، اما دختران فقیر مورد انواع وحشیگری ها قرار می گیرند. زمانی که قانون جدید مهم تصویب می شد در همین حال ، یکی از مخالفان قانون جدید نجات جان با عصبانیت اظهار داشت که "مردم از سراسر کشور برای سقط جنین [به مکزیکو سیتی] خواهند آمد. این گردشگری سقط جنین است. این هرج و مرج خواهد بود. "

شاید مخالف قانون جدید باید این س askingال را بپرسد که چرا زنان برای سقط جنین امن مجبور به سفر به مکزیکو سیتی هستند. آیا به دلیل قوانین و نگرش های جنسیتی در مورد زنان است که امکان مراقبت های پزشکی ایمن را در مشاغل و جوامع خودشان غیرممکن می کند؟ آیا ممکن است این زنان و دختران "به سادگی" در تلاشند که زندگی ، سلامتی ، خانواده و آینده خود را نجات دهند؟

موضوعات مشابه پیرامون جهانگردی سقط جنین در ایرلند نیز در این کنفرانس بررسی شد. طبق انجمن برنامه ریزی خانواده ایرلند و کمپین حقوق قانونی و سقط جنین در ایرلند ، "تقریباً هر هفته 200 زن از ایرلند و ایرلند شمالی به انگلستان سفر می کنند" ، که سقط جنین بسیار محدود و تقریباً غیرقانونی است. گورتی هورگان ، از اتحاد برای انتخاب ایرلند شمالی ، تأكید كرد: "اقتصاد بخشی از آن است ... سقط جنین همچنان یك مسئله طبقاتی است."

در طی 1000 سال گذشته حداقل 000 زن ایرلندی مجبور به سفر به انگلیس برای سقط جنین شده اند.

در کارگاه آموزشی آزادی باروری که در کنفرانسی در دانشکده حقوق دانشگاه کانتیکت برگزار شد ، اورسولا نواکوفسکا از لهستان گزارشی از تأثیرات قانون ضد سقط جنین در سال 1996 کشورش ارائه داد. این قانون ، "مجاز به سقط جنین فقط در صورت تهدید جدی زندگی مادر یا تغییر شکل شدید جنین" ، اساساً یک مضحکه ، توهین و خطری برای زندگی و حیثیت زنان است ، همانطور که محدودکننده ضد قوانین سقط جنین در کشورهای دیگر وی گفت: "شانس [W] برای به دست آوردن سقط جنین به اروپای غربی یا شرق بیشتر رفته است" - نسخه لهستان از جهانگردی سقط جنین. "بیشتر زنان لهستانی به کشورهای همسایه شرقی و جنوبی لهستان می روند: اوکراین ، لیتوانی ، روسیه ، بیلوروس ، جمهوری چک و اسلواکی ... کمتر زن استطاقی برای سقط جنین در کشورهای غربی دارد ، زیرا خدمات سقط جنین در آنجا گران تر است ، اما مراقبت از کیفیت بسیار بالاتری برخوردار است. " زنان لهستانی که منابع مالی دارند به آلمان ، بلژیک و اتریش می روند. گزارشی در فوریه 1993 که در بولتن ASTRA در مورد حقوق جنسی و تولید مثل منتشر شد ، حاکی از آن است که حداقل 2008 زن لهستانی در سال 31,000 در انگلیس سقط جنین کرده اند که 2007 درصد افزایش تعداد زنان لهستانی نسبت به سالهای اخیر است.

مثال دیگر پرتغال است. پرتغال سال گذشته سقط جنین در سه ماهه اول را غیرقانونی دانست و منجر به تخفیف یکی از محدودترین قوانین سقط جنین در اروپا شد. تخمین زده می شود که سالانه حدود 20,000 سقط جنین غیرقانونی انجام می شود و هزاران زن با عوارض در بیمارستان ها به سر می برند. جای تعجب نیست که هزاران زن در عوض عبور از مرز به لیبرال تر اسپانیا - گردشگری سقط جنین برای زنان پرتغالی را انتخاب می کنند. ارقام مربوط به تعداد زنانی که در سال های اخیر برای دسترسی به مراقبت های امن سقط جنین از کشور خارج شده اند در دسترس نیست ، اگرچه در سال 2006 ، یک کلینیک اسپانیا در نزدیکی مرز پرتغال شاهد 4,000 زن پرتغالی برای ختم بارداری بود.

در ایالات متحده ، با وجود قانونی شدن سقط جنین 35 سال پیش و جایی که محدودیت های سقط جنین چیزی کمتر از جنگ علیه زندگی زنان نیست ، دسترسی به سقط جنین به شدت تخریب شده است - که منجر به نسخه فعلی جهانگردی سقط جنین در ایالات متحده می شود. طبق فدراسیون ملی سقط جنین ، "88 درصد از کل ایالات ایالات متحده ارائه دهنده سقط جنین قابل شناسایی نیستند. در مناطق غیرشهری این رقم به 97 درصد می رسد. در نتیجه ، در میان بسیاری از موانع مراقبت ایمن از سقط جنین ، تقریباً یک چهارم زنان آمریکایی که مایل به سقط جنین هستند باید 50 مایل یا بیشتر مسافت را طی کنند تا به نزدیکترین ارائه دهنده سقط جنین برسند. " در طول 18 سال فعالیت من به عنوان مدیر اجرایی مرکز بهداشت زنان آرادیا در سیاتل ، واشنگتن ، کلینیک ما به طور مداوم زنانی از سراسر ایالت و همچنین آلاسکا ، آیداهو ، وایومینگ ، مونتانا ، آیووا ، تگزاس ، کالیفرنیا ، اورگان و مکزیک را می دید.

به عنوان پاسخی به این مشکلات مداوم ، پروژه ابتکاری دسترسی به سقط جنین ابتکار عمل دستیابی به حداقل دسترسی را هدف قرار داده است ، زنان در می سی سی پی ، کنتاکی ، ویرجینیای غربی و آرکانزاس را هدف قرار داده است ، که "یک اشتراک نگران کننده دارند - همه آنها در ایالت هایی با کمترین دسترسی زندگی می کنند خدمات سقط جنین در ایالات متحده. " این کار تحسین برانگیز و دشواری است ، زیرا اطمینان از اینکه زنان این ایالت هایی که کمترین خدمات را دارند در نهایت قادر به استفاده آزادتر از حقوق خود خواهند بود ، بسیار دلهره آور خواهد بود.

بنابراین چه کسی از عدم دسترسی به سقط جنین می میرد؟ چه کسی رنج می برد؟ چه کسی مجبور به ادامه بارداری ناخواسته می شود ، یا ناامیدانه به کلینیک های زیرزمینی ، بی پروا و فریبنده روی می آورد؟ چه کسی نمی تواند "جهانگردان سقط جنین" شود و برای مراقبت از سقط جنین در داخل یا خارج از کشور خود سفر کند؟ مضمون جهانی واضح است - این به طور نامتناسبی زنان یا دختران جوان و / یا فقیر ، بومی ، رنگ ، مهاجر ، پناهنده و / یا جدا شده از نظر جغرافیایی است. فقط زنان دارای منابع مالی هستند که می توانند مسافت طولانی را برای مراقبت از سقط بی خطر به یک ایالت یا کشور دیگر بروند.

قوانین فعلی سقط جنین در بسیاری از کشورها برای تأمین نیازهای زنان و دختران متقاضی مراقبت از سقط جنین کاملاً ناکافی است. بنابراین ، زنان باردار و دخترانی که توانایی انجام این کار را دارند ، مجبور می شوند که به عنوان یک جهانگردان سقط جنین درآیند. اگرچه این اصطلاح غالباً به روشهای جنسیتی و تحقیرآمیز به کار می رود ، اما آنچه که واقعاً به آن اشاره دارد این است که نیازهای بهداشت باروری زنان نادیده گرفته می شود. زنان بیش از حد معمول از حق دسترسی به خدمات سقط جنین امن ، دلسوزانه و حرفه ای در نزدیکی خانه ، یا حداقل در ایالت یا کشور خودشان محروم هستند.

alternet.org

چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:

  • She reported that “Mexican women traveling to the US for safe abortion care were typically well-educated and wealthy, did not cross the border illegally, and as such did not have to resort to unsafe clandestine or self-induced attempted abortions…they also typically came from wealthier [more cosmopolitan] Mexico City rather than poorer northern and eastern states.
  • In November of 2007, LifeSiteNews also reported that “foreign women will be allowed to have abortions in Sweden up to 18 weeks gestation starting in January 2008 under changes to legislation passed by the Swedish parliament ….
  • At the conference, Claudia Diaz Olavarrieta reported on the research she had conducted in Mexico before the landmark decision of last April legalizing abortion in Mexico City.

درباره نویسنده

آواتار لیندا هونهولز

لیندا هونهولز

سردبیر برای eTurboNews مستقر در مرکز eTN.

به اشتراک گذاشتن برای...