ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

هتل های شهری که به دلیل همه گیری همه گیر شده اند ، بهبودی سالها به طول خواهد انجامید

هتل های شهری که به دلیل همه گیری همه گیر شده اند ، بهبودی سالها به طول خواهد انجامید
هتل های شهری که به دلیل همه گیری همه گیر شده اند ، بهبودی سالها به طول خواهد انجامید
نوشته شده توسط هری جانسون

اوقات فراغت و مهمان نوازی در طی همه گیری 2.8 میلیون شغل از دست داده است که هنوز برنگشته اند و نرخ بیکاری در بخش اقامت 225٪ بیشتر از بقیه اقتصاد است.

  • هتل ها تنها بخش مهمان نوازی و صنعت اوقات فراغت هستند که علی رغم آسیب دیدگی بیشتر در آن ، مستقیماً کمک مستقیم دریافت نمی کنند
  • فقط 29٪ از آمریکایی ها سفر به یک شهر یا مقصد شهری را در تابستان امسال در نظر دارند
  • ویرانی اقتصادی روبرو بازارهای شهری ، که وابستگی زیادی به تجارت از رویدادها و جلسات گروهی دارند

یک نظرسنجی ملی به سفارش انجمن هتل و اقامتگاه آمریکایی (AHLA) نشان داد که تنها 29٪ از آمریکایی ها سفر به یک شهر یا مقصد شهری را در تابستان امسال در نظر می گیرند ، که بیشتر ویرانی اقتصادی بازارهای شهری را نشان می دهد ، که بیشتر به تجارت از رویدادها و جلسات گروهی ، تأکید بر لزوم تسکین هدفمند از کنگره ایالات متحده.

هتل های شهری در پایان ژانویه 66 درصد درآمد اتاق نسبت به سال گذشته کاهش یافت که شامل درآمد از دست رفته گروه ها ، جلسات و غذا و نوشیدنی که عامل اصلی تجارت در این بازارها است ، نمی شود. به عنوان مثال ، شهر نیویورک شاهد یک سوم از اتاق های هتل خود (42,030،19 اتاق) است که توسط همه گیری COVID-200 نابود شده است ، با نزدیک به XNUMX هتل برای همیشه در شهر بسته می شوند.

هتل ها تنها بخش مهمان نوازی و صنعت اوقات فراغت هستند که علی رغم آسیب دیدگی بیشتر در آن ، مستقیماً کمک مستقیم دریافت نمی کنند. به همین دلیل AHLA و UNITE HERE ، بزرگترین اتحادیه کارگران مهمان نوازی در آمریکای شمالی ، با متحد کردن نیروهای خود از کنگره خواستار تصویب قانون نجات مشاغل هتل شدند که توسط سناتور Schatz (هاوایی) و نماینده چارلی کریست (D-Fla.) ارائه شد. . این قانون یک نجات برای کارگران هتل فراهم می کند و به آنها کمک می کند تا زنده بمانند تا زمانی که سفر به سطح قبل از همه گیری برگردد.

نظرسنجی از 2,200 بزرگسال توسط Morning Consult به نمایندگی از AHLA انجام شد. یافته های کلیدی عبارتند از:

  • تنها 29٪ از پاسخ دهندگان احتمالاً در تابستان امسال به یک شهر یا مقصد شهری سفر می کنند و 71٪ اظهار داشتند که به بازار شهری سفر نمی کنند.
  • برای جلوگیری از برخورد با قرنطینه قبل از سفر یا قرنطینه و دستورالعمل های آزمایش ، 75٪ علاقه ای به سفر به یک شهر یا کلان شهر آمریکا ندارند.
  • 73٪ به دلیل عدم علاقه به مسافرت به طور معمول علاقه ای به سفر به یک شهر یا کلان شهر آمریکا ندارند.
  • 72٪ به تعطیلات یا مسافرت تفریحی به یک شهر یا کلانشهر ایالات متحده آمریکا علاقه ندارند علیرغم اینکه قیمتهای کمتری به دلیل مسافرت افراد کمتری دارند.

چیپ راجرز ، رئیس و مدیرعامل AHLA گفت: "هتل ها و کارمندان هتل در بازارهای شهری بیشترین تأثیر را در کاهش چشمگیر سفرها در سال گذشته دارند." "COVID-19 10 سال از رشد شغل هتل را از بین برده است. در حالی که بسیاری از صنایع سخت دیگر فدرال را هدفمند دریافت کرده اند ، اما صنعت هتلداری این کار را نکرده است. برای تصویب قانون صرفه جویی در مشاغل هتل به کنگره نیاز داریم تا با شروع مجدد سفرهای تجاری و گروهی ، هتل ها در مناطقی که بیشترین آسیب را به آنها وارد شده اند دوباره برمی گردند. "

طبق همین نظرسنجی ، بیش از هفت نفر از هر 10 آمریکایی (71٪) از دولت برای ارائه کمک اقتصادی هدفمند به صنعت هتلداری پشتیبانی می کنند ، همانطور که در قانون ذخیره شغل هتل گفته شده است ، در حالی که حمایت در میان دموکرات ها با 79٪ حتی بیشتر است.

هتل های موجود در بازارهای شهری به طور نامتناسبی تحت تأثیر همه گیر قرار گرفته اند. در حالی که مسافرت های اوقات فراغت امسال با واکسیناسیون بیشتر افراد شروع به بازگشت می کند ، بهبودی سفرهای شغلی و گروهی ، بزرگترین منبع درآمد صنعت ، به طور قابل توجهی طولانی تر می شود. سفرهای کاری تقریباً وجود ندارد و انتظار نمی رود که حداقل تا سال 2019 یا 2023 به سطح 2024 بازگردد. سفرهای تجاری 85٪ از سطح قبل از همه گیری کاهش یافته است و انتظار نمی رود که به آرامی بازگشت کند تا زمانی که واکسن COVID-19 به طور گسترده در دسترس باشد نیمه دوم سال رویدادهای مهم ، کنوانسیون ها و جلسات تجاری نیز قبلاً لغو یا به حداقل سال 2022 موکول شده اند. 

اوقات فراغت و مهمان نوازی در طی همه گیری 2.8 میلیون شغل از دست داده است که هنوز برنگشته اند و نرخ بیکاری در بخش اقامت 225٪ بیشتر از بقیه اقتصاد است. بر اساس دفتر آمار کار ، بیکاری در اوقات فراغت و مهمان نوازی بیش از 25٪ از کل افراد بیکار در ایالات متحده را نشان می دهد.