ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

هتل های هاوایی درآمد قابل توجهی بالاتر در آوریل 2021 گزارش کردند

هتل های هاوایی درآمد قابل توجهی بالاتر در آوریل 2021 گزارش کردند
هتل های هاوایی درآمد قابل توجهی بالاتر در آوریل 2021 گزارش کردند
نوشته شده توسط هری جانسون

سال به روز ، آمار مربوط به هتل RevPAR در سطح استان و سکونت در مقایسه با چهار ماه اول سال 2020 بسیار کمتر بود.

  • درآمد کل اتاق های هتل هاوایی در ماه آوریل به 237.2 میلیون دلار (+2,210.8،XNUMX٪) رسید
  • املاک Luxury Class با پرداخت 335 دلار و اشغال 720 درصد ، RevPAR را 46.5 دلار به دست آوردند
  • املاک Midscale و Economy Class RevPAR را با 148 دلار با ADR با قیمت 261 دلار و اشغال 56.8 درصد به دست آوردند.

در آوریل 2021 ، هتل های ایالت هاوایی درآمد قابل توجهی بالاتر از هر اتاق موجود (RevPAR) ، نرخ متوسط ​​روزانه (ADR) و میزان اشغال در مقایسه با آوریل 2020 ، که اولین ماه کامل تأثیر مخرب از بیماری همه گیر COVID-19 بود ، گزارش کردند. سفارش قرنطینه هاوایی برای مسافران به دلیل همه گیری COVID-19 از 26 مارس 2020 آغاز شد ، که بلافاصله منجر به افت چشمگیر صنعت هتل سازی شد. سال به روز ، آمار مربوط به هتل RevPAR در سطح استان و سکونت در مقایسه با چهار ماه اول سال 2020 بسیار کمتر بود.

طبق گزارش عملکرد هتل هاوایی که توسط اداره گردشگری هاوایی (HTA) بخش تحقیق ، RevPAR در سراسر کشور در آوریل 2021 153 دلار بود که بیش از 1,000 درصد بالاتر از آوریل گذشته بود. ADR بیش از دو برابر سطح سال گذشته (300 دلار ، + 138.6 درصد) و اشغال 50.8 درصد (+42.0 درصد درصد) بود ، که عملکرد ناامیدکننده قبل از همه گیری خواهد بود (شکل 1). یافته های این گزارش با استفاده از داده های جمع آوری شده توسط STR ، شرکت ، که بزرگترین و جامع ترین نظرسنجی از خواص هتل ها را در جزایر هاوایی انجام می دهد. برای آوریل ، این نظرسنجی شامل 138 ملک به نمایندگی از 43,760 اتاق ، یا 81.0 درصد از کل املاک مسکونی و 84.4 درصد از املاک مسکونی عملیاتی با 20 اتاق یا بیشتر در جزایر هاوایی ، از جمله خدمات کامل ، خدمات محدود و هتل های دارای کانکس. اجاره تعطیلات و مشاغل ساعتی در این نظرسنجی گنجانده نشده است.

در طی آوریل 2021 ، بیشتر مسافرانی که از خارج از کشور و خارج از کشور سفر می کنند می توانند 10 روزه خود قرنطینه اجباری ایالت را با یک نتیجه آزمایش COVID-19 NAAT معتبر منفی از یک شریک آزمایش معتمد از طریق برنامه سفرهای ایمن ایالت دور بزنند . تمام مسافران فرا اقیانوس آرام که در برنامه آزمایش قبل از سفر شرکت می کنند ، لازم بود قبل از عزیمت به هاوایی ، نتیجه آزمون منفی داشته باشند. شهرستان كائوآی در 5 آوریل 2021 مجدداً به برنامه سفرهای ایمن پیوست. شهرستانهای هاوایی ، مائوئی و كالاواو (مولوكای) نیز در آوریل قرنطینه جزئی برقرار كردند.

درآمد کل اتاق های هتل هاوایی در ماه آوریل به 237.2 میلیون دلار (+2,210.8،789,800٪) رسید. تقاضای اتاق 868.5،1.6 شب اتاق (67.3/2٪) و نیاز اتاق 2020،2021 میلیون شب اتاق (2019/12.2٪) بود (شکل 7) بسیاری از املاک از آوریل XNUMX فعالیت خود را تعطیل یا کاهش دادند. اگر میزان اشغال برای آوریل XNUMX بر اساس میزان تأمین اتاق قبل از همه گیری از آوریل XNUMX محاسبه شود ، اشغال آن XNUMX درصد برای ماه خواهد بود (شکل XNUMX). با توجه به این کاهش عرضه ، داده های مقایسه ای برای بازارهای خاص و کلاس های قیمت در ماه آوریل در دسترس نبود.

املاک Luxury Class با پرداخت 335 دلار و اشغال 720 درصد ، RevPAR را 46.5 دلار به دست آوردند. خصوصیات کلاس Midscale و Economy RevPAR با ADR با 148 دلار (616.2٪ +) و اشغال 261 درصد (+186.8 درصد درصد) RevPAR را با 56.8 دلار (+ 34.0 + +) بدست آوردند.

هتل های Maui County در آوریل RevPAR 300 دلار (+ 2,220،483٪) ، با ADR با 333.5 دلار (+ 62.1٪) و اشغال 50.5٪ (+420 درصد درصد) ، شهرستانها را رهبری کردند. منطقه تفریحی مجلل Wailea مائو RevPAR 773 دلار بود ، ADR با 54.4 دلار و اشغال 251 درصد. Revha (منطقه) Lahaina / Kaanapali / Kapalua دارای 6,222.4 دلار (399+ درصد) ، 407.2 دلار دلار (62.9/57.8 درصد +) و ضریب اشغال XNUMX درصد (XNUMX/XNUMX درصد درصد) بود.