ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

جهانگردی کره جنوبی: تصویر واقعی

هوای کره ای
هوای کره ای
نوشته شده توسط یورگن تی اشتاینمتز

جمهوری کره معروف به کره جنوبی قبل از همه گیری COVID-19 در گردشگری ورودی و خروجی قوی بوده است. اکنون 84,000 شغل در جهانگردی از بین رفته است. وضعیت صنعت مسافرت و گردشگری در کره جنوبی چگونه است؟

  1. گزارش سالانه تأثیرات اقتصادی و جهانی گردشگری (WTTC) (EIR) امروز تأثیر چشمگیر COVID-19 را در بخش سفر و جهانگردی کره جنوبی نشان داد و 33.3 میلیارد دلار از اقتصاد کشور را از بین برد.
  2. EIR سالانه شورای جهانی سفر و جهانگردی (WTTC) ، که بخش خصوصی جهانگردی و جهانگردی را نشان می دهد ، نشان می دهد که سهم این بخش در تولید ناخالص داخلی 45.5٪ کاهش یافته است.
  3. تأثیر مسافرت و جهانگردی بر تولید ناخالص داخلی این کشور از 73.2 میلیارد دلار (4.4 درصد) در سال 2019 به 39.9 میلیارد دلار (2.4 درصد) ، فقط 12 ماه بعد ، در سال 2020 کاهش یافت.

سال محدودیت های سفر که بسیاری از سفرهای بین المللی را متوقف کرد ، منجر به از دست دادن 84,000 شغل سفر و جهانگردی در سراسر کشور شد.

با این حال ، این تعداد گرچه برای آسیب دیدگان بسیار مخرب است ، اما بسیار کمتر از بسیاری از کشورهای دیگر در سطح جهان و منطقه است. 

WTTC معتقد است ، اگر برنامه حفظ شغل دولت ، نقشه راه بیمه جهانی اشتغال و پرداخت محرک های اضطراری نبود ، که همه نجات زندگی هزاران مشاغل و کارگران بود ، تصویر واقعی می توانست به مراتب بدتر باشد. 

این از دست دادن شغل در کل اکوسیستم مسافرت و جهانگردی در کشور احساس شده است ، با SMEs ، که از هر 10 تجارت جهانی در این بخش ، هشت مورد را تحت تأثیر قرار می دهد.

بعلاوه ، به عنوان یکی از متنوع ترین بخشهای جهان ، تأثیر آن بر زنان ، جوانان و اقلیتها قابل توجه بود.

تعداد افراد شاغل در بخش سفر و جهانگردی کره جنوبی از تقریباً 1.4 میلیون نفر در سال 2019 ، به 1.3 میلیون نفر در سال 2020 کاهش یافت که 6.2 درصد افت دارد.

با این حال ، بازهم به دلیل طرح حفظ شغل دولت ، این رقم به طور قابل توجهی کمتر از متوسط ​​سقوط جهانی 18.5٪ بود.

این گزارش همچنین نشان داد که هزینه های بازدیدکنندگان داخلی 34٪ کاهش یافته است ، و در حالی که هزینه های بین المللی به دلیل محدودیت های سفر بیشتر ، با 68٪ افت ، حتی کمی بهتر از کاهش متوسط ​​جهانی تقریبا 70٪ است.

ویرجینیا مسینا ، معاون ارشد WTTC گفت: "از دست دادن 84,000 شغل مسافرتی و جهانگردی در کره جنوبی تأثیرات اقتصادی-اجتماعی وحشتناکی داشته است و تعداد زیادی از مردم را برای آینده خود ترساندند.

"با این حال ، ما باید رئیس جمهور مون جائه این را بخاطر تلاشهای خارق العاده او تحسین كنیم. WTTC و اعضای آن همچنین از وزیر فرهنگ ، ورزش و جهانگردی به دلیل تعهد وی در بخش خصوصی در تلاش برای نجات مسافرت و جهانگردی تشکر می کنند.

"پاسخ دولت به COVID-19 بسیار خوب بوده است ، مدیریت بحران از طریق اجرای فرآیندهای قوی ، سیاست های قوی و پروتکل ها.

"کره جنوبی با توجه به تجربه خود در زمینه مدیریت سندرم تنفسی خاورمیانه (MERS) ، بدون تعطیل کردن مشاغل ، صدور دستورهای اقامت در خانه یا اجرای بسیاری از اقدامات سختگیرانه دیگر کشورها تا اواخر سال 2020 ، توانست خیلی سریع منحنی اپیدمی را مسطح کند. . 

"علاوه بر این ، این دستورالعمل های روشنی برای عموم مردم ، انجام آزمایشات جامع و ردیابی تماس ، و حمایت از افراد قرنطینه برای سهولت در انطباق با مردم تهیه کرده است. تسهیل قوانین قرنطینه برای مسافران واکسینه شده قطعاً گامی در مسیر درست است.

"WTTC معتقد است که اگر قبل از فصل شلوغ تعطیلات ، محدودیت های سفر ، در کنار یک نقشه راه روشن برای افزایش تحرک و آزمایش جامع برنامه عزیمت ، از بین برود ، 84,000 شغل از دست رفته در کره جنوبی می تواند در اواخر سال جاری بازگردد.

تحقیقات WTTC نشان می دهد که اگر تحرک و سفرهای بین المللی تا ژوئن از سر گرفته شود ، سهم این بخش در تولید ناخالص داخلی جهانی می تواند در سال 2021 ، با 48.5 درصد نسبت به سال گذشته ، به شدت افزایش یابد.

ارگان گردشگری جهانی معتقد است که می توان کلید گشودن سفرهای بین المللی ایمن را از طریق یک چارچوب علمی و روشن شامل آزمایش سریع قبل از عزیمت ، و همچنین پروتکل های بهداشتی و بهداشتی ، از جمله پوشاندن اجباری ماسک ، در کنار استفاده از واکسن ، به دست آورد.

این اقدامات زیربنایی برای احیای میلیونها شغل از دست رفته به دلیل بیماری همه گیر خواهد بود.

این امر همچنین می تواند پیامدهای وحشتناک اجتماعی این خسارات را در جوامع وابسته به مسافرت و جهانگردی و افراد عادی که توسط محدودیت های COVID-19 منزوی شده اند ، کاهش دهد.