تحقیقاتی که امروز (دوشنبه 1 نوامبر) توسط WTM لندن منتشر شد، نشان می دهد که تأثیر کامل برگزیت بر صنعت سفر جهانی هنوز احساس نشده است.
حدود 700 کارشناس ارشد از سراسر جهان در گزارش صنعت WTM مشارکت داشتند و از آنها پرسیده شد که آیا کسب و کار آنها تا کنون فشار خاصی را در رابطه با برگزیت احساس کرده است یا خیر.
تقریباً نیمی از آنها (45 درصد) گفتند که در سال 2021 به دلیل برگزیت متوجه هیچ تفاوتی نشدهاند. از میان کسانی که تأثیر برگزیت را تأیید کردند، پاسخ کاملاً منفی بود. تنها 8 درصد تأثیر مثبت را در مقایسه با 24 درصد تأثیر منفی را نشان دادند.
تعادل، که یک در چهار (23٪) صنعت را نشان می دهد، مطمئن نبودند یا نمی دانستند که برگزیت تا چه حد عاملی در عملکرد آنها در سال 2021 بوده است.
بریتانیا رسماً در پایان سال 2020 با یک توافق تجاری از اتحادیه اروپا خارج شد. مقاله ای در فایننشال تایمز در تابستان امسال بر دشواری جداسازی تأثیر برگزیت و تأثیر کووید بر شرکت بریتانیایی و صنایع خاص تأکید کرد و گفت: " تصویر تجارت و اشتغال تحت تأثیر اقتصادی همه گیری کووید-19 غرق شده است.
توافق تجاری بریتانیا و اتحادیه اروپا قبلاً منجر به برخی تغییرات نظارتی شده است که بر سفرهای ورودی و خروجی بین بریتانیا و سایر کشورهای عضو تأثیر می گذارد. بسیاری از بزرگترین اپراتورهای تلفن همراه بریتانیا پایان رومینگ بدون هزینه اضافی را برای مسافران اعلام کرده اند، همانطور که قانون در زمانی که بریتانیا بخشی از اتحادیه اروپا بود، الزامی بود. این تغییر برای بسیاری به هزینه سفر اضافه می کند و برای برخی به تجربه سفر در مقصد آسیب می رساند.
مشکلات احتمالی در مورد تاریخ انقضای پاسپورت، گواهینامه های رانندگی، بیمه، سطح کارکنان در استراحتگاه ها، خطوط مهاجرت در فرودگاه ها و موارد دیگر، احتمالاً در سال آینده در کنار مسائل مربوط به COVID-19 ادامه خواهند داشت.
همچنین تأثیر ترکیبی برکسیت/کووید بر مشاغل و همچنین مصرف کنندگان خواهد داشت. استخدام کارکنان متفاوت خواهد بود، در حالی که پیچیدگی ها در مورد مالیات برون مرزی، بازپرداخت، انجام و حسابداری باقی می ماند.
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- An article in The Financial Times this summer highlighted the difficulty in separating out the Brexit impact and the COVID impact on UK plc and on specific industries, saying “the picture on trade and employment has been swamped by the economic impact of the Covid-19 pandemic.
- تعادل، که یک در چهار (23٪) صنعت را نشان می دهد، مطمئن نبودند یا نمی دانستند که برگزیت تا چه حد عاملی در عملکرد آنها در سال 2021 بوده است.
- Many of the UK's biggest mobile phone operators have announced the end of surcharge-free roaming for travelers, as was required by law when the UK was part of the EU.