کوئرناواکا ، مکزیک - نبرد برای کنترل یک کارتل بی رحمانه ، جنگ مواد مخدر را به قلب مکزیک نزدیک کرده ، این شهر را بوگنویلا ، استخرهای شنا و هوای گرم یک ساله به وحشت انداخته است و این امر آن را به یک عقب نشینی محبوب برای نخبگان پایتخت و بازنشستگان ایالات متحده تبدیل کرده است. .
Cuernavaca ، ملقب به "شهر بهار ابدی" ، از زمان درگیری با اسلحه در یک ساختمان آپارتمانی لوکس در اینجا باعث کشته شدن یک پادشاه بدنام مواد مخدر شد ، و به راه انداختن مبارزه برای کنترل سازمان خود ، در خشونت فوران کرد.
اجساد را از روگذرها آویزان کرده اند ، بیرون مقرهای پلیس انداخته اند و یا صورتشان را در خیابانهای شلوغ رها کرده اند. ایمیل های مرموز به مردم هشدار داده است که پس از شب در خانه بمانند و از رانندگی با انواع وانت و SUV مورد علاقه اربابان مواد مخدر خودداری کنند ، مبادا که درگیر یک اختلاف مرگبار بین باندهای رقیب شوند.
هنگامی که پیام ها نزدیک به دو هفته پیش برای اولین بار منتشر شد ، مدارس و دفاتر دانش آموزان و کارگران را زود به خانه می فرستادند. کلاسهای شبانه حداقل در یک دانشگاه خصوصی لغو شد. کافه ها و رستوران ها درهای خود را می بندند ، بعضی از آنها به مدت دو روز.
کسب و کار هنوز بالا نیامده است. تعداد انگشت شماری از گردشگران این هفته در راهروهای بازار صنایع دستی قدم زدند، جایی که حدود نیمی از غرفه ها بسته بودند.
خوزه لوئیز رودریگز ، فروشنده جواهرات نقره ای که هفته گذشته با شنیدن اخطار ، جایگاه خود را تعطیل کرد و به خانه شتافت ، گفت: "آنچه آنها می خواستند ترساندن مردم بود و این دقیقاً همان کاری بود که آنها انجام دادند." وی گفت فروش وی بیش از نصف کاهش یافته است.
رودریگز با بررسی عکس روزنامه اول مردی که از ناحیه صورت مورد اصابت گلوله قرار گرفته بود ، گفت: "هنوز ترس اینکه کسی بیاید و نارنجک پرتاب کند یا آتش باز کند."
کوئرناواکا ، شهری 350,000 هزار نفری با آب و هوای معتدل و پوشش گیاهی غنی ، فقط 40 مایلی (65 کیلومتری) جنوب مکزیکو سیتی ، از زمان امپراتوری آزتک محل استقرار محبوب ثروتمندان و قدرتمندان بوده است. این شهر به دلیل شهر جذاب استعماری اسپانیا و خانه های شیک با باغ های سرسبز و استخرهای شنا شناخته شده است.
این شهر همچنین اربابان قدرتمند مواد مخدر را به خود جلب کرده است ، که ثروت آنها بی سر و صدا در میان عمارت های دروازه دار و ساختمانهای آپارتمانی مجلل مخلوط شده است. به نظر می رسد اکثر ساکنان قانون مدار از شایعات قاچاقچیان مواد مخدر که در میان آنها زندگی می کنند چشم پوشی کنند.
هنگامی که تفنگداران دریایی به یک مجتمع آپارتمانی در ماه دسامبر حمله کردند ، این آرامش شکننده از بین رفت و در طی یک تیراندازی دو ساعته ، در حالی که ساکنان در سالن بدنسازی ترس داشتند ، پادشاه آرتورو بلتران لیوا را کشتند. مقامات می گویند برادر وی ، هکتور بلتران لیوا ، برای کنترل این کارتل علیه ادگار والدز ویارئال ، مرد متولد آمریکا معروف به "لا باربی" که به یکی از مظنون ترین مواد مخدر مکزیک تبدیل شده است ، می جنگد.
گزارش شده است که هکتور بلتران لیوا یکی از نامه های الکترونیکی تهدیدآمیز را که بین ساکنان شهر توزیع شده است ، امضا کرده است. مقامات در مورد اصالت نامه الکترونیکی سکوت کرده اند ، حتی در حالی که تلویزیون های محلی آن را جدی گرفته اند.
کلوپ شبانه Juarez 4 یکی از معدود موسساتی بود که در شبی که ایمیل ارسال شده در 16 آوریل افتتاح کرد. هیچ کس حاضر نشد.
آخر هفته گذشته فقط کمی بهتر بود. حدود یک سوم مشتری های عادی به این کلوپ دو طبقه آمد که با مانکن های دزدان دریایی آویزان از طناب و روی بشکه ها آراسته شده بود.
آندرس رمیس، مالک باشگاه، رئیس اتحادیه کلوپ‌های شبانه و بارهای کوئرناواکا، گفت: «این شهری است که به گردشگری وابسته است و آنچه خشونت انجام داده است، اقتصاد ما را از بین برده است. تنها کاری که می‌توانیم انجام دهیم این است که منتظر باشیم تا یکی از گروه‌ها پیروز شود یا ارتش پیروز شود.»
امسال بیش از 50 نفر در نبردهای باند کوئرناواکا کشته شده اند.
دولت فدرال اصرار دارد که مرتباً کارتل Beltran Leyva را که قبلاً قدرتمند بود ، از بین می برد. دو نفر از برادران بلتران لیوا پشت میله های زندان هستند. هفته گذشته ، نیروها خوزه جراردو آلوارز ، یکی دیگر از رهبران ادعایی این باند را که دارای 2 میلیون دلار پاداش آمریکایی بود ، دستگیر کردند.
سربازان در محله ای ثروتمند در حومه مکزیکو سیتی با آلوارز و افرادش جنگیدند و سه کشته برجای گذاشتند. این نبرد باعث بروز پدیده ای به درگیری های خونین شد که اغلب ایالات در مرز شمالی و دو ساحل کشور را درگیر کرده است.
مقامات می گویند که آلوارز، معروف به «ال ایندیو»، پشت بسیاری از نبردها برای کنترل کارتل بلتران لیوا، هم در کوئرناواکا و هم در شهر تفریحی آکاپولکو در اقیانوس آرام در جنوب غربی بود.
وزارت امور خارجه آمریكا از دستگیری وی استقبال كرد و گفت كه آلوارز بر معاملات عمده قاچاق بلور مت آمفتامین و سایر مواد مخدر بین مکزیك ، آمریكای میانه ، آمریكای جنوبی و ایالات متحده نظارت داشته است.
رئیس جمهور فیلیپه کالدرون سقوط برادران بلتران لیوا را یکی از بزرگترین دستاوردهای حمله نظامی اش به قاچاقچیان مواد مخدر می داند.
کالدرون از زمان روی کار آمدن در دسامبر 2006 ، دهها هزار سرباز و پلیس فدرال در سراسر کشور مستقر کرده است ، کمپینی که ایالات متحده با آموزش و تجهیزات از طریق بسته کمک 1.3 میلیارد دلاری از آن پشتیبانی کرده است.
خشونت باند مواد مخدر از آن زمان افزایش یافته است ، و جان 23,000 نفر را در سراسر مکزیک گرفت ، و Cuernavaca تبدیل به آخرین جبهه شد.
داون هزار ، 60 ساله اهل بوستون ، که بیش از 10 سال پیش به دنبال مکانی آرام برای زندگی به کوارناواکا نقل مکان کرد ، گفت: "ما قبلاً این خشونت را ندیده بودیم." "من پول جابجایی ندارم. اگر این کار را می کردم ، می رفتم. "
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- CUERNAVACA, Mexico – A battle for control of a brutal cartel has brought the drug war closer to the heart of Mexico, terrifying this city of bougainvilleas, swimming pools and yearlong warm weather that have made it a popular retreat for the capital’s elite and U.
- Cuernavaca, a city of 350,000 with mild weather and rich vegetation just 40 miles (65 kilometers) south of Mexico City, has been a favorite retreat for the rich and powerful since the days of the Aztec Empire.
- The battle brought closer to the capital the kind of bloody conflicts that have often rattled states on the northern border and the country’s two coasts.
