خودکار پیش نویس

ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

هواپیماربایی مانیل با خونریزی پایان یافت ، 9 کشته

0a2_155
0a2_155
آواتار
نوشته شده توسط سردبیر

مانیلا ، فیلیپین - یک درام گروگانگیری 12 ساعته در داخل یک اتوبوس ربوده شده فیلیپین روز دوشنبه در حالی که یک پلیس سابق عصبانی که خواستار شغل خود بود ، هشت گردشگر هنگ کنگی را به قتل رساند ، با خونریزی پایان یافت.

مانیلا ، فیلیپین - یک درام گروگانگیری 12 ساعته در داخل یک اتوبوس ربوده شده فیلیپین روز دوشنبه در حالی که یک پلیس سابق عصبانی که خواستار شغل خود بود ، هشت گردشگر هنگ کنگی را به قتل رساند قبل از حمله پلیس به وسیله نقلیه و تیرانداز از بین بردن او ، منجر به خونریزی شد.

نلسون یابوت ، سرپرست ارشد پلیس ، گفت که حداقل هفت اسیر زنده مانده اند ، چهار نفر از آنها دیده می شود كه از پشت در اتوبوس در حال خزیدن هستند پس از حمله پلیس فیلیپین به اتوبوس عصر دوشنبه هنگامی كه فرد گروگانگیر شروع به تیراندازی به 15 گردشگر چینی در داخل كرد.

وی گفت: گروگانگیر پس از زخمی شدن اسلحه انداز پلیس با تیرانداز از ناحیه سر به ضرب گلوله کشته شد.

پلیس و آمبولانس ها پس از پایان ایستادن ، در کنار باران شدید در کنار خودرو صف کشیده بودند. بیمارستان های محلی گزارش دادند که هفت جسد گروگان آورده شده است. یک گروگان دیگر در شرایط بحرانی در بیمارستان بستری شد و پنج نفر دیگر نیز آسیب ندیدند.

دونالد تسانگ ، رهبر هنگ کنگ ، هنگام ابراز شوک و عصبانیت از واکنش پلیس ، به خبرنگاران در قلمرو چین گفت: دو نفر از گروگان های زنده مانده در شرایط جدی زخمی شده و XNUMX نفر دیگر تحت نظر هستند.

خونریزی فیلیپین را لرزاند و س questionsالاتی در مورد توانایی پلیس در برخورد با گروگانگیری ها ایجاد کرد.

"چگونه می توانم راضی باشم وقتی که افرادی کشته شده اند؟" رئیس جمهور فیلیپین بنینیو آکوئینو سوم اواخر روز دوشنبه به خبرنگاران گفت. اما وی گفت از زمانی که گروگانگیر در ابتدا تمایل به آزادی گروگان های خود داشت ، اوضاع به سرعت رو به وخامت گذاشت.

هنگ کنگ هشدارى در مورد سفر به فیلیپین صادر كرد و درخواست بازگشت گردشگران هنگ كونگى را در این كشور كرد. همه گروه های تور آینده نیز لغو شدند.

"من از این فاجعه بسیار ناراحت هستم. من از رفتار خونسردانه این قاتل عصبانی هستم. ”گفت: تسانگ ، رهبر هنگ کنگ.

بحران از آنجا آغاز شد که پلیس اخراج شده ، رولاندو مندوزا ، 55 ساله ، مسلح به یک تفنگ M16 ، اتوبوس گردشگران هنگ کنگی را توقیف کرد و خواستار بازگشت مجدد وی در این نیرو شد.

بنا به گزارش روزنامه ها از سال 2008 ، وی پس از طرح شکایت توسط سرآشپز هتل مانیل مبنی بر اینکه پلیس به دروغ وی را به استفاده از مواد مخدر برای اخاذی پول متهم کرده ، متهم به سرقت ، زورگیری و تهدیدهای شدید شد.

مندوزا 15 گروگان را در طول بعد از ظهر آزاد كرد - XNUMX نفر را در آنجا رها كرد. پلیس گفت: این افراد آزاد شده شامل دو زن ، سه کودک ، یک مرد دیابتی و سه فیلیپینی - از جمله یک راهنمای تور و یک عکاس بودند.

علی رغم امیدواری ها به مذاکرات که می توانند نتیجه گیری مسالمت آمیز را به ارمغان بیاورند ، با بسته شدن شب ، تنش ها افزایش یافت.

پلیس گفت که پس از دیدن مندوزا به سمت گروگانها به آتش گشود ، آنها به سمت اتوبوس هجوم بردند. خمیده در خارج از وسیله نقلیه ، کماندوها با کت های پوسته ، از چکش برای پنجره های جانبی ، در و شیشه جلو استفاده می کردند ، هرچند مدت زمانی نگذشته بود که سرانجام وارد آن شدند.

لحظاتی قبل از حرکت کماندوها ، راننده اتوبوس فیلیپینی فرار کرد. افسر پلیس رودریک ماریانو از او نقل کرد که گفت مندوزا به سمت گردشگران تیراندازی کرده است.

به گفته مجری تور Hong Thai Travel Services Ltd. ، گردشگران هنگ کنگی از مانیل بازدید کرده بودند و قرار بود روز دوشنبه به خاک چین بازگردند.

مندوزا هنگام سفر با گردشگران از شهر تاریخی و محصور اینتاموروس ، اتوبوس را پس از رانندگی ، توقیف کرد. پلیس گفت که او سپس "اعلام کرد که مسافران را به گروگان می برد" هنگامی که اتوبوس به پارک خوزه ریزال در کنار خلیج مانیل رسید - منطقه ای در مرکز شهر پایتخت فیلیپین که سفارت ایالات متحده و تعدادی هتل در آن واقع شده است.

تیراندازان پلیس در حوالی اتوبوس آبی-قرمز-قرمز موقعیت های خود را به دست گرفتند و جاده بسته شد و آمبولانس ها و ماشین های آتش نشانی در نزدیکی آن مستقر شدند. پلیس مواد غذایی را برای گروگانها و همچنین سوخت به همراه آورد تا واحد تهویه مطبوع بتواند همچنان کار کند زیرا دمای بیرون به حدود 90 درجه فارنهایت (32 درجه سانتیگراد) رسید.

این بن بست به طور زنده در تلویزیون پوشش داده شد. پرده های شیشه های اتوبوس کشیده شد و می توان دو مذاکره کننده پلیس را دید که در حال رفت و آمد به اتوبوس هستند و از پنجره نزدیک صندلی راننده با مندوزا در حال برقراری ارتباط هستند.

یک دیپلمات چینی خواستار محدودیت مقامات فیلیپین و به خطر نیفتادن امنیت گروگان ها شده است.

بای تیان ، معاون مأموریت سفارت چین که مذاکرات را رصد می کرد ، گفت که گروگان ها "آرام و صلح آمیز" بودند. وی بعد از ظهر در گفتگو با خبرنگاران گفت که آنها می خواهند هر اقدامی "برای تأمین امنیت و امنیت اتباع چینی ما" انجام شود.

برادر کوچکتر مندوزا ، گرگوریو ، نیز پلیس ، گفت که برادرش احساس کرد وقتی از کار اخراج شد "ظلم به او شد".

وی گفت: "او از اینكه در خدمات پلیس به خوبی عمل كرد ناامید شد اما به دلیل جرمی كه مرتكب نشده بود از كار بركنار شد."

مندوزا غیر از خواستار بازگرداندن مجدد کار خود ، همچنین خواسته بود با رسانه های فیلیپین صحبت کند و درخواست کرد که پسرش - همچنین یک پلیس - را برای او بیاورند. او برخی از خواسته های خود را روی کاغذ خط زد و آن را روی شیشه های اتوبوس و شیشه جلوی ماشین گچ کرد.

فلورانسيو ، برادر مندوزا ، به خبرنگاران گفت ، يك نماينده از دفتر ombudsman با مندوزا از طريق تلفن صحبت كرد و قول داده بود كه پرونده وي را مجدداً بررسي كند. رودلفو مگتیبای ، رئیس پلیس مانیل ، گفت که برادر دیگر مندوزا نیز در مذاکرات به پلیس کمک کرد.

اجرای قانون در فیلیپین ضعیف است و گروگان گیری برای باج نیز امری غیرمعمول نیست.

در مارس 2007 ، کمی دور از صحنه گروگانگیری روز دوشنبه ، مردی اتوبوس کودکان و معلمان را از مرکز مراقبت های روزانه خود در مانیل به گروگان گرفت تا فساد را محکوم کند. آنها پس از 10 ساعت درگیری آزاد شدند.