کارگران در انگلیس و فرانسه دست به اعتصاب زده اند تا نارضایتی خود را از اقدامات ریاضتی پیشنهادی دولت اعلام کنند.
اعتصابات که از روز دوشنبه آغاز شد ، خدمات مسافرتی میلیون ها مسافر و گردشگر در لندن و پاریس را مختل کرده و بسیاری از مدارس را تعطیل کرده است.
کارگران ترانزیت بریتانیایی نسبت به قطع 800 کارگر مترو اعتراض دارند و می گویند این کاهش بر امنیت عمومی مترو مترو که روزانه به 3 میلیون سوار خدمات رسانی می کند ، آسیب می رساند.
در فرانسه ، اتحادیه ها در اعتراض به برنامه های رئیس جمهور نیکلا سارکوزی برای افزایش سن بازنشستگی از 60 سال به 62 سال اعتصاب می کنند. آقای سارکوزی تاکید کرده است که این حرکت برای ایجاد تعادل در حساب های بازنشستگی و کمک به کاهش کسری بودجه کشور ضروری است.
این اعتصابات در حالی صورت گرفت که وزرای دارایی اتحادیه اروپا در بروکسل برای مذاکره درباره بحران بدهی در سراسر قاره که بازارهای مالی جهان را در اوایل سال جاری متزلزل کرد ، ملاقات کردند.
اعتصاب فرانسه همزمان با شروع بحث پارلمان درباره راه های حلال شدن سیستم بازنشستگی فرانسه در حال از دست دادن پول تا سال 2018 است. اتحادیه ها تلاش می کنند 2 میلیون معترض خیابانی را برای حدود 200 تظاهرات در سراسر کشور بسیج کنند.
ناآرامی های کارگری در لندن و پاریس در پی اعتراضات مشابه در اوایل امسال در یونان ، اسپانیا ، ایتالیا و رومانی انجام شد. این اعتصابات همچنین در اعتراض به کاهش هزینه های عمومی فراخوانده شد.
دولت سارکوزی گفته است که از اصول کلیدی لایحه بازنشستگی مانند افزایش سن بازنشستگی عقب نشینی نمی کند ، اما ممکن است امتیازاتی را در مسائل ثانویه در نظر بگیرد.
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- دولت سارکوزی گفته است که از اصول کلیدی لایحه بازنشستگی مانند افزایش سن بازنشستگی عقب نشینی نمی کند ، اما ممکن است امتیازاتی را در مسائل ثانویه در نظر بگیرد.
- این اعتصابات در حالی صورت گرفت که وزرای دارایی اتحادیه اروپا در بروکسل برای مذاکره درباره بحران بدهی در سراسر قاره که بازارهای مالی جهان را در اوایل سال جاری متزلزل کرد ، ملاقات کردند.
- In France, unions are striking to protest President Nicolas Sarkozy’s plans to raise the retirement age from age 60 to 62.
