وقتی کاوشگر آمریکایی ریچارد ای. برد در سال 1934 در کلبه خود در قطب جنوب تنها نشسته بود ، نیمی منجمد و نیمی مسموم با مونوکسیدکربن ، او شاهد بود. برد نوشت که او و دیگر افراد فعال در اکتشاف قطب ها بدون دلیل موجه جان خود را به خطر می اندازند. برد از این مصیبت جان سالم به در برد ، اما تجربه نزدیک به مرگ او را کمرنگ کرد.
مری کناوس می گوید تجربه نزدیک به مرگ باعث جسارت او شده است. و به همین دلیل است که او امروز در قطب جنوب ایستاده است.
"در سال 1999 ، من مبتلا به سرطان پستان شدم و یک بیماری مرحله یک داشتم که نیاز به ماستکتومی دو طرفه ، شیمی درمانی داشت. به نظر می رسید که برای همیشه ادامه دارد و من وقت زیادی برای تأمل داشتم. ” "و من فکر کردم ... من قصد دارم نحوه انجام کارها را تغییر دهم. وقتی مردم از من می خواهند به مسافرت بروم ، من نه نمی گویم ، من می گویم بله! و من قصد دارم دنیا را ببینم. "
كناوس در دانشگاه هوستون روانشناسی بالینی را تدریس می كند. او یکی از بیش از 200 مرد و زن فعال است که برای اولین بار به قطب جنوب سفر می کنند. این که آیا اعتقادات شرعی آنها قبل از رسیدن آنها می آید یا بعد از رسیدن به اینجا ، به نوعی بی اهمیت است. آنها دگرگون می شوند.
كناوس با لبخند می گوید: "قطب جنوب برای من یك رویداد بسیار خاص است ، زیرا شصتمین سالگرد تولد من ماه گذشته بود و این هفتمین قاره من است و احساس می كنم هدف خود را به سرانجام رسانده ام."
برای مسافران جدی ، رسیدن به هر هفت قاره دستیابی به نوعی بهترین شخصیت شخصی است. سفر به قطب جنوب مانند گذشته ناهموار نیست اما هموار نیست. مانند بقیه مردم اینجا ، كناوس برای دیدار با یك اقیانوس پیمای نروژی به Tierra del Fuego پرواز كرد. او بیش از 40 ساعت از پریشان ترین آبهای جهان عبور کرد. و حالا ، او در حال هجوم به سواحل ماسه ای محلی به نام Jugular Point ، در شمالی ترین انتهای جنوبی ترین قاره جهان است.
آمازون سفید ظریف
این کشتی تفریحی در حال طی یک دوره کاملاً معروف در اطراف جزایر کوچک در امتداد شبه جزیره است. جایی که کیسه یخ اجازه می دهد ، کشتی متوقف می شود ، ما سوار قایق های موتوری می شویم و به ساحل می رویم. جایی که یخ در امتداد خط ساحلی خیلی ضخیم است ، ما روی عرشه کشتی می ایستیم و تحسین می کنیم. اما سرگرم کننده تر است که در میان سنگ های سیاه و یخچال های طبیعی رگبرگ قرار می گیرید و می توانید فلانه های کوچک همه جا را فرا بگیرید که در خشکی از ما استقبال می کنند: پنگوئن ها.
لبه های خارجی قطب جنوب طیف کمی از پرندگان و نهنگ ها و مهرها را در خود جای داده است ، اما تعداد پنگوئن ها به تعداد بسیار زیاد حکمرانی می کند. حتی لازم نیست به دنبال آنها بگردید - فقط بینی خود را دنبال کنید.
میشل گلوبوس، یک توسعه‌دهنده تجاری از پرینستون، نیوجرسی، می‌خندد: «وقتی برای اولین بار قایق را بالا می‌آورید و آنها متوقف می‌شوند، فقط با این دیوار با بوی بد از مدفوع پنگوئن‌ها برخورد می‌کنید.
جدا از بو ، این مکان فوق العاده است. قطب شمال یخ است ، اما قطب جنوب واقعاً زمین نادری است. در کانال Lemaire ، کوههای سیاه گرد و غبار مانند مشت های زئوس از آب یخ سنگین بالا می روند. یخچال های سفید رگهایی به رنگ توپاز آبی را نشان می دهند. و نور چنان ضعیف است که افق نقره ای - صدها مایل دورتر - به نظر می رسد می توانید دست خود را دراز کرده و آن را لمس کنید.
اما در قطب جنوب قوانین نامزدی وجود دارد. مجریان تور می گویند شما باید دستان خود را به سمت خود نگه دارید. حیات وحش ظریف این قاره به مهار انسان بستگی دارد.
استیو فارست، محقق، می‌گوید با آمدن همه مردم به این قاره، باید بر اکولوژی قطب جنوب تأثیر بگذارد. فارست که با Oceanities/WWF کار می کند، می گوید: «در برخی روزها ممکن است روزانه 600 نفر را ببینیم. فارست در 13 سال گذشته هر تابستان بین بوزمن، مونتانا و جزیره پیترمن رفت و آمد می کند. او می‌گوید که رونق گردشگری قطب جنوب با افزایش دمای آب در دهه گذشته مصادف شده است، بنابراین نمی‌تواند دلیل آن دمای آب یا گردشگری باشد، اما به گفته او، برخی از پنگوئن‌ها در حال مرگ هستند.
سال گذشته ظاهراً یک کشتی تفریحی حامل هزاران گالن سوخت به کوه یخی برخورد کرد و غرق شد. و حتی ما ، پاپاراتزی پنگوئن ، قابل اعتماد نیستیم. علی رغم هشدارهای شدید خط کروز ، یک یا دو نفر در کشتی ما سنگریزه ها را به جیب خود فرو بردند و به خانه بردند. در هر صورت ، دست انسان در حال تغییر قطب جنوب است.
آری پرز ، طراح سائو پائولو ، برزیل ، می گوید: "قطب جنوب برای من مانند ... آمازون سفید است." او برای دیدن کمال طبیعی آن به قطب جنوب کشیده شده است. "تقریبا ما هستیم و ... برف و مهر و موم ها. این یک نوع بهشت است. "
گرفتار یخ
و در اینجا مالش است. همین احساسات باعث می شود که مردم نتوانند این گنج منجمد را داشته باشند. ریک اتکینسون مدیر ایستگاه بندر لاکروی در نزدیکی جزیره گودیر است. او دوران تجلیل از خود را در قطب جنوب گذرانده است ، که باعث شد وی به بازسازی یک پایگاه قدیمی انگلیس کمک کند که اکنون تنها اداره پست چندین مایل را دارد. اتکینسون دیده است که بسیاری از جهانگردان عاشق این مکان می شوند. او می گوید این نوع خاصی از تحول است.
اتکینسون می گوید: "گرفتار یخ". "این عبارت دوست داشتنی که من یک بار وقتی کسی در حال صعود به کشتی بود ، از یک ناخدا شنیدم. مراقب یخ باشید! - و آن پسر فکر کرد که منظورش این است که روی یخ لغزنده نشو ... اما منظور او این بود که یخ های اطراف شما در قطب جنوب شما را به خود جلب می کند. و همین که به اینجا رسیدید و یخ زدید ، فقط می خواستید به آن برگردید. "
از نظر بیشتر مردم جهان ، قطب جنوب هنوز یک بریگادون یخی است ، افسانه ای بیش از واقعیت. اما اکنون ، ایستاده در جزیره گودیر ، هیچ چیز واقعی تر از یخ آبی و فضولات پنگوئن صورتی و زمین سیاه زیر سفید زمستانی واقعی به نظر نمی رسد. اکنون بقیه جهان افسانه ای بیش از واقعیت به نظر می رسد. چرا وقتی چنین خطوط هوایی وجود دارد ، شهرها را ساخت؟ وقتی می توانید یك یخچال را در دریا بشنوید چرا اپرا می نویسید؟ چرا وقتی چنین کشف های بزرگی برای انجام وجود دارد ، نگران چیزهای کوچک باشید؟
وقتی یخ گرفتار ذهن شود اینگونه کار می کند.
npr.org
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- He says the Antarctic tourism boom coincides with a climb in water temperature over the past decade, so he can’t tease out if water temperature or tourism is the cause, but, he says, some penguins are dying.
- And now, she’s storming the gravelly beaches of a place called Jugular Point, on the northernmost tip of the world’s southernmost continent.
- It seemed as if it went on forever, and I had a lot of time to reflect,”.
