خودکار پیش نویس

ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

چین ، روسیه و 17 نفر دیگر رویداد جایزه صلح نوبل را تحریم می کنند

The representatives of 19 countries, including China and Russia, will boycott the Nobel Peace Prize presentation ceremony, which will take place in Oslo on December 10, 2010.

The representatives of 19 countries, including China and Russia, will boycott the Nobel Peace Prize presentation ceremony, which will take place in Oslo on December 10, 2010. The peace prize was awarded to Chinese dissident and human rights activist Liu Xiaobo for ” prolonged nonviolent fight for the fundamental human rights in China”.

The countries that will boycott the event are China, Russia, Kazakhstan, Columbia, Tunisia, Saudi Arabia, Pakistan, Serbia, Iraq, Iran, Vietnam, Afghanistan, Venezuela, Philippines, Egypt, Sudan, Ukraine, Cuba and Morocco. Several of those countries are trade partners with China and heed Chinese warning of “consequences” if they go. The others are known for their strong anti-West sentiment.

The spokeswoman for Chinese Foreign Ministry, Jiang Yu, expressed gratitude to the countries, that made this decision while “being guided by their own persuasions.”

” We speak against those, who undertake the attempts to change the domestic policy of China, using Liu Xiaobo’s name. The policy of the country relates to the interests of its people, and we will not step back from it because of the interference from outside, we will continue policy the unity of the country and its development in accordance with the interests of our own of people,” she said, as China unleashed a new barrage deriding the choice of the award’s recipient. Jiang Yu also accused the Nobel committee of “orchestrating an anti-China farce.”

It is not thus far known, ceremony, does take place. Currently Liu Xiaobo is in Chinese prison, and his wife is under house arrest. The former literature teacher, one of the most-read authors in China, Liu Xiaobo took active part in the anti-government protests in Beijing in 1989, and had been under close government surveillance ever since. In 2009 he was sentenced to 11 years in prison, on the drummed-up charges of “alleged agitation activities aimed at subversion of the government and overthrowing of the socialist system.”