ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Zulu Zulu

مأموریت سازمان ملل در هائیتی و اپیدمی

کاسترو
کاسترو
نوشته شده توسط سردبیر

"حدود سه هفته پیش اخبار و عکس هایی منتشر شد که نشان می داد شهروندان هائیتی سنگ پرتاب می کنند و با خشم نسبت به نیروهای مینوستا اعتراض می کنند و آن را به انتقال وبا متهم می کنند.

چاپ دوستانه، PDF و ایمیل

وی گفت: "حدود سه هفته پیش اخبار و عکسهایی منتشر شد كه نشان می داد شهروندان هائیتی سنگ پرتاب می كنند و با خشم نسبت به نیروهای مینوستا اعتراض می كنند و آن را به انتقال وبا از طریق یك سرباز نپالی به آن كشور متهم می كنند.

اولین برداشت ، اگر کسی اطلاعات اضافی به دست نیاورد ، این است که این موضوع با شایعه ای ناشی از نفرت ناشی از هر ارتش اشغالگر سروکار دارد.

چگونه می توان این را اثبات کرد؟ بسیاری از ما از خصوصیات وبا و نحوه انتقال آن آگاهی نداشتیم. چند روز بعد اعتراضات در هائیتی متوقف شد و هیچ کس چیز دیگری در این مورد نگفت.

این اپیدمی سیر نزولی خود را دنبال کرد و مشکلات دیگری مانند خطرات ناشی از نبرد انتخاباتی وقت ما را گرفت.

امروز ما اخبار موثق و قابل اعتمادی درباره آنچه واقعاً اتفاق افتاده است ، دریافت می کنیم. مردم هائیتی دلیل کافی برای ابراز اعتراضات خشمگین خود داشتند.

آژانس خبری AFP به صورت متنی گزارش داد كه: "رنود پیاروك اپیدمیولوژیست مشهور فرانسوی ماه گذشته تحقیق در هائیتی را رهبری كرد و به این نتیجه رسید كه این اپیدمی توسط یك سویه وارداتی ایجاد شده و از پایگاه نپال گسترش یافته است" مینوستا.

یک آژانس اروپایی دیگر ، EFE ، گزارش داد که: "منشا بیماری در شهر کوچک میربالای ، در مرکز کشور است ، جایی که سربازان نپالی اردوگاه خود را در آنجا مستقر کرده بودند ، و چند روز پس از ورود آنها ظاهر شد ، بنابراین اثبات منشأ همه گیری ... "

"تا به حال ، مأموریت سازمان ملل در هائیتی (MINUSTAH) ورود اپیدمی به همراه کلاه ایمنی آبی را انکار کرده است."

"... دکتر فرانسوی رنو پیاروکس ، که به عنوان یکی از متخصصان اصلی در جهان در مطالعه همه گیری وبا شناخته می شود ، هیچ تردیدی در مورد منشأ بیماری نمی گذارد ..."

سخنگوی دیپلماتیک فرانسه اعلام کرد: "این تحقیق به دستور مقامات هائیتی به دستور پاریس انجام شد."

"... ظاهر این بیماری همزمان با ورود سربازان نپالی است که علاوه بر این ، از کشوری می آیند که در آن همه گیری وبا وجود دارد.

"هیچ راه دیگری برای توضیح شیوع ناگهانی و قدرتمند وبا در یک شهر کوچک با چند ده نفر ساکن وجود ندارد.

"این گزارش همچنین روش انتشار بیماری را تجزیه و تحلیل می کند ، زیرا آب مدفوع در اردوگاه نپال در همان رودخانه ای که مردم شهر از آن آب آشامیدنی می گرفتند تخلیه می شود."

شگفت آورترین کار ، طبق آژانس فوق الذکر ، سازمان ملل متحد این بود که "... یک مأموریت تحقیقاتی به اردوگاه نپال بفرستد ، و نتیجه گرفت که نمی تواند منشا origin همه گیری باشد."

هائیتی ، در میان ویرانی های ناشی از زلزله ، اپیدمی و فقر ، اکنون نمی تواند از یک نیروی بین المللی که با یک کشور خراب شده توسط مداخلات خارجی و بهره برداری از شرکت های فراملیتی همکاری می کند ، چشم پوشی کند. سازمان ملل نه تنها باید وظیفه اصلی مبارزه برای بازسازی و توسعه در هائیتی ، بلکه همچنین بسیج منابع لازم برای ریشه کن کردن یک اپیدمی را که تهدید به گسترش آن به جمهوری دومنیکن همسایه ، کارائیب ، آمریکای لاتین و سایر کشورهای مشابه در آسیا است ، انجام دهد. و آفریقا.

چرا سازمان ملل متحد اصرار داشت که MINUSTAH این اپیدمی را برای مردم هائیتی به وجود آورد؟ ما نپال را مقصر نمی دانیم که در گذشته مستعمره انگلیس بود و از مردان آن در جنگهای استعماری استفاده می شد و امروز به عنوان سرباز استخدام می شوند.

ما از پزشکان کوبایی که امروز خدمات خود را در هائیتی ارائه می دهند پرس و جو کردیم و آنها اخبار منتقل شده توسط آژانس های خبری اروپایی فوق را با دقت قابل توجهی تأیید کردند.

من خلاصه ای از آنچه توسط یامیلا زایاس ناپولس ، متخصص پزشکی عمومی و بیهوشی ، مدیر یک م medicalسسه پزشکی با 8 تخصص اساسی و تشخیص پروژه کوبا - ونزوئلا در اکتبر 2009 در شهر افتتاح شد ، به ما ابلاغ کردم. منطقه Mirebalais با 86,000،XNUMX سکنه در بخش شمال.

در روز شنبه 15 اکتبر ، 3 بیمار با علائم اسهال و کم آبی شدید پذیرفته شدند: در روز یکشنبه شانزدهم ، 16 بیمار دیگر با ویژگی های مشابه ، اما همه از یک خانواده بستری شدند ، و آنها تصمیم گرفتند آنها را جدا کنند و آنچه را که اتفاق افتاده اعلام کنند ماموریت؛ در روز دوشنبه هفدهم ، به طور شگفت آور ، 4 بیمار با همان علائم پذیرفته شدند.

ماموریت پزشکی فوراً گروهی از اپیدمیولوژیست ها را که از خون ، استفراغ ، نمونه مدفوع و اطلاعاتی که بلافاصله به آزمایشگاه های ملی هائیتی فرستاده شده بود ، فرستاد.

در 22 اکتبر ، آزمایشگاه ها اعلام کردند که سویه جدا شده با یکی از سخت ترین نوع در آسیا و اقیانوسیه مطابقت دارد. واحد نپالی کلاه ایمنی آبی سازمان ملل در حاشیه رودخانه آرتیبونیت واقع شده است که از طریق شهر کوچک میه ، جایی که همه گیر شده است ، و میربالا ، جایی که بعدا خیلی سریع گسترش یافت ، جریان دارد.

علیرغم شکل ناگهانی وبا در بیمارستان کوچک اما عالی که در خدمت هائیتی است ، از 2,822،13 بیمار اول که در مناطق جدا شده از آن مراقبت می کردند ، فقط 0.5 نفر جان خود را از دست دادند ، با مرگ 3,459٪. بعداً ، هنگامی که مرکز درمان وبا به طور جداگانه ایجاد شد ، از 5 بیمار ، 0.1 مورد از موارد بسیار جدی فوت کردند ، با نرخ XNUMX.

رقم کل افراد مبتلا به وبا در هائیتی امروز سه شنبه 7 دسامبر به 93,222 نفر می رسد و میزان مرگ و میر به 2,120 نفر رسیده است. در میان افرادی که مأموریت کوبا از آنها مراقبت می کرد به 0.83٪ رسید. میزان مرگ و میر در سایر م institutionsسسات بیمارستانی 3.2٪ است. با تجربه به دست آمده ، اقدامات مناسب و تقویت تیپ هنری ریو ، مأموریت پزشکی کوبا ، با حمایت مقامات هائیتی ، به هر یک از 207 زیرمجموعه جدا شده کمک کرده است ، به طوری که هیچ شهروند هائیتی در مقابله با اپیدمی کمبود ندارد. ، و هزاران نفر از زندگی را می توان نجات داد. "

یادداشت اد: وقتی محتوا تحت "بیانیه مطبوعات" قرار می گیرد ، این بدان معنی است که مطالب کاملاً مستقیماً از خود دولت کوبا تهیه شده است. استفاده از علامت های نقل قول باز و بسته برای پوشاندن کل متن به همان اندازه نشان می دهد. این همچنین بدان معنی است که eTN نویسنده بیانیه ای نیست که خوانده می شود. eTN به سادگی اطلاعات را برای خوانندگانی که ممکن است علاقه مند باشند فراهم می کند.

چاپ دوستانه، PDF و ایمیل