ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

توصیه بریتانیا از سفر به توکیو نیست

0a4_10
0a4_10
نوشته شده توسط سردبیر

وزارت امور خارجه همچنان در حال توصیه به مسافران انگلیس در مورد همه سفرهای غیر ضروری به توکیو و شمال شرق ژاپن است زیرا نشان داد که بیش از 500 انگلیسی در ژاپن به آنها ید داده شده است.

وزارت امور خارجه همچنان به مسافران انگلیس در مورد سفرهای غیر ضروری به توکیو و شمال شرق ژاپن توصیه می کند ، زیرا نشان داد که بیش از 500 انگلیسی در ژاپن قرص های ید برای خنثی کردن اثرات تابش تابش از تأسیسات هسته ای فلج کشور دریافت کرده اند.

وزارت امور خارجه گفت این قرص ها که برای جلوگیری از جذب ید رادیواکتیو در بدن استفاده می شود ، تاکنون در حدود 540 تبعه انگلیس توزیع شده است اما فقط به افرادی که آنها را درخواست کرده اند ، داده شده است.

سخنگوی FCO گفت: 'سفارت انگلیس در حال توزیع قرص های ید در توکیو و نیگاتا است. مردم باید منتظر بمانند تا قرص مصرف شود.

مشاور عالی علمی انگلیس گفته است که در حال حاضر هیچ مسئله بهداشتی واقعی برای افرادی که خارج از منطقه استثنا هستند و توسط مقامات ژاپنی ایجاد شده است وجود ندارد.
به هر یک از اتباع انگلیس در فاصله 80 کیلومتری نیروگاه هسته ای فوکوشیما توصیه شده است در صورت عدم توانایی سفر ، منطقه را ترک کرده و یا در خانه خود پناه بگیرند و با شماره تلفن +44 20 7008 0000 با شماره تلفن اضطراری وزارت امور خارجه تماس بگیرند.

مهاجرت اتباع انگلیس از ژاپن امروز نیز ادامه داشت اما وزارت امور خارجه گفت که دیگر هیچ صندلی با قیمت دولتی در پروازهای خارج از کشور در دسترس نخواهد بود.

روز گذشته هفت انگلیسی با پرواز Cathay Pacific به هنگ کنگ ژاپن را ترک کردند. این چهارمین پرواز بود که در چند روز گذشته با صندلی های چارتر شده در دسترس دولت قرار گرفت.

شش اتوبوس چارتر شده توسط دولت نیز در همان دوره از Sendai به سطح توکسوی به توکیو حرکت کرده اند و 66 تبعه انگلیس را حمل می کنند.

کنسولگری انگلیس در هنگ کنگ برای پذیرایی از اتباع انگلیس هنگام ورود ، یک مرکز پذیرایی در فرودگاه ایجاد کرده است.

این تیم به افراد در پروازهای بعدی و اسکان شبانه کمک کرده و آنها را قادر می سازد با دوستان و خانواده خود تماس بگیرند.

در همین حال ، پروازهای تجاری به ژاپن و از ژاپن ادامه دارند.

کایلی کلارک از سازمان ملی گردشگری ژاپن به TravelMail گفت: "سفر به شرق ژاپن کاملاً ایمن است. مقصدهای معروف مانند کیوتو ، اوزاکا ، ساپورو و کانازاوا هیچ تأثیری در زلزله نداشته اند. '
"مناطق دیگر مانند هوکایدو ، کانسای ، چوگوکو ، شیکوکو و کیوشو آسیب ندیده و امکانات گردشگری و خدمات حمل و نقل به طور معمول کار می کنند."

"در واقع هیچ خطر سلامتی در توکیو وجود ندارد اما این شهر با زیرساخت های خود مشکلاتی را تجربه می کند. به محض بازیابی قدرت اوضاع بهبود می یابد.

جیمز موندی ، سخنگوی مجری تورهای متخصص مستقر در انگلیس در داخل ژاپن ، گفت که این شرکت چندین تور خود را لغو کرده و سفرهای خود را به توکیو متوقف کرده است.

وی به TravelMail گفت: "با توصیه های وزارت امور خارجه بازوی ما پیچ خورده است." "آنها هنوز هم در مورد مسافرت به توکیو توصیه می کنند و ما فقط باید منتظر بمانیم تا تغییر کند.

'چندین رهبر تور ما در حال حاضر در توکیو هستند و آنها گزارش داده اند که اوضاع در حال بهبود است. آنجا هرج و مرج نیست - در واقع یک تلاش سازمان یافته و بسیار آرام برای بازگرداندن زیرساخت های شهر است. فروشگاه ها هر روز دوباره انبار می شوند. '

آقای موندی گفت در صورت ادامه مشاوره وزارت امور خارجه در مورد سفرهای غیر ضروری سه روز قبل از سفر ، مشتریان می توانند در آینده با نرخ تخفیف لغو و بازپرداخت كامل یا رزرو مجدد خود را انجام دهند.

"ما مجبور شده ایم برخی از تورهای خود را لغو کنیم ، مانند تور North Soul که از Sendai ، یکی از شهرهای آسیب دیده بازدید کرده است. اما فقط شمال شرقی است که یک مشکل است. وی گفت که این کار برای اپراتورهای تور در بقیه کشور به طور معمول انجام می شود.

جیمز گرینفیلد ، دکتر متخصص تور مسافرتی ژاپن سفر ، گفت که شرکت وی همچنین منتظر تغییر مشاوره وزارت امور خارجه است.

"ما کل ژاپن را پوشش می دهیم اما بیشتر سفرهای ما شامل توکیو است. وی به TravelMail گفت ، ما باید از توصیه های وزارت امور خارجه پیروی کنیم که اجتناب از توکیو است ، بنابراین مجبور شدیم تعداد زیادی از تورهای راهنمای خود را لغو کنیم.

"ما تورهای زیادی برای شکوفه های گیلاس ترتیب داده بودیم اما مجبور شدیم آنها را برای امسال لغو کنیم و اکثر مشتریان ما تصمیم گرفته اند به جای این بار سال آینده این بار سفر کنند. مسافران مستقل می توانند سفر خود را برای تاریخ آینده موکول کنند یا بازپرداخت کامل را دریافت کنند.

تشعشعات حاصل از نیروگاه هسته ای آسیب دیده ژاپن باعث آلودگی مواد غذایی ، شیر و آب لوله کشی شده است و ترس از سرطان را در میان مردم مضطرب ایجاد کرده است.

روز گذشته دولت پس از آزمایشات نشان داد که حاوی ید رادیواکتیو از نیروگاه هسته ای 27 برابر بیش از حد ایمنی است ، روز گذشته دولت مجبور شد فروش اسفناج را از مناطق نزدیک فوکوشیما ممنوع کند.

این آلودگی همچنین به آب لوله کشی توکیو و لوبیا ، شیر و گل داوودی خوراکی تولید شده در نزدیکی گیاه گسترش یافته است.
با این حال امروز اخبار درخشان تری از نیروگاه دای-ایچی منتشر شد ، جایی که مهندسان گزارش دادند که موفق شده اند برق را به دو راکتور بازگردانند.
این امر باید کارکنان اورژانس را قادر به خنک کردن واحدها کرده و از بروز یک فاجعه خطرناک جلوگیری کند.

اما این گزارش با گزارش هایی مبنی بر افزایش فشار به طور غیرمنتظره ای در واحد 3 ، معتدل شد.

ایمن سازی دو رآکتور از شش رآکتور نشانگر اولین پرتوی امید از کارخانه از زمان تخریب فاجعه بار آن در 11 مارس است.

شرکت برق توکیو گفت که واحد 5 و 6 پس از چند روز پمپاژ آب به استخر راکتورها باعث کاهش دما شد ، ایمن بودند.

اما این دو واحد کمترین مشکل از شش واحد موجود در محل است که پس از ایجاد اختلال در سیستم های خنک کننده نیروگاه در اثر زلزله ، بیش از حد گرم شد.

مهندسان گزارش دادند كه فشار به طور غیرمنتظره ای در واحد سوم در راكتور افزایش یافته است و این احتمال را دارد كه اپراتورهای كارخانه برای رفع مشكل به عمد بخار رادیواكتیو آزاد كنند.