گالوی، ایرلند – یک نمای هوایی از ایرلند تنها چیزی را که ایرلندی ها دوست دارند نشان می دهد: سرزمین سرسبز و در عین حال ناهموارشان. این دوگانگی‌هایی را نشان می‌دهد که ملتی را که در ماه‌های اخیر از شکوفایی به رکود رفته است، مشخص کرده است. اما زخم‌های تاریخ این کشور بر شخصیت یک ملت بازماندگان تأکید می‌کند.
تپه‌های متحرک از سواحل رودخانه شانون تا مراتع صخره‌ای درست در شمال گالوی، منظره‌ای سرسبز را نشان می‌دهند که در رنگ‌های مه آلودش استوایی به نظر می‌رسد. با این حال، این یک توهم است، زیرا این کشور محلی است که گوسفندان بیشتری نسبت به مردم زندگی می کنند، و ترکیب سنگی خاک و سیب زمینی های بیمار بیش از یک قرن پیش باعث قحطی و تاریکی شده است.
بر فراز تپه ای در نزدیکی Roundstone، یکی از قدیمی ترین دهکده های ماهیگیری در منطقه Connemara، قرار دارد که محلی ها آن را "کلبه قحطی" می نامند. این حفره‌ها که در سراسر حومه شهر پاشیده شده‌اند و مملو از خزه‌ها، شاخ و برگ‌ها و تاک‌ها هستند، حفره‌های محکم و در عین حال به طرز بدیعی خالی از جایی هستند که زمانی خانه‌های کسانی بود که از قحطی ویرانگر قرن نوزدهم ایرلند گریختند.
بسیاری از آنها به آمریکا گریختند در حالی که برخی دیگر به سادگی از بین رفتند و این صدف های فراموش شده را مانند صدف در بستر دریای بی ثمر پخش کردند.
گالوی پویا
کمتر از ۷۵ کیلومتر دورتر، گالوی امروزی است، یک شهر دانشگاهی پویا که خیابان‌هایش روز و شب مملو از دانشجویان است. در کشوری که میانگین سنی آن 75 سال است و تا همین اواخر مشاغل فراوان، مغناطیسی برای مهاجران بود، حتی امروز نیز این منطقه با همان کشور دهه‌های پیش تفاوت فاحشی دارد.
سیاران گانتر، یک کارآفرین 20 ساله که در یک میخانه محلی می‌نوشد، می‌گوید: «ایرلند انقلاب صنعتی را نادیده گرفت و مستقیماً به سمت آموزش و صنایع با فناوری پیشرفته رفت. این یکی از دلایلی است که 15 یا 20 سال پیش فقیرتر بودیم.
ایرلند در دهه 1990 به عنوان «ببر سلتیک» ظهور کرد، اقتصاد پررونق اروپای جوان. اما این همه در اواخر سال گذشته متوقف شد، زمانی که این کشور فلج از بدهی مجبور شد به کمک مالی اتحادیه اروپا و صندوق بین‌المللی پول بپذیرد.
اما اگر ملتی زندگی سخت را بداند، ایرلندی ها هستند. به کتابفروشی کنی و گالری هنری در خیابان های های استریت که به طور برجسته نمایش داده شده است، کتابی با جلد گالینگور نوشته تام گاروین است که با عکس سیاه و سفید دوران افسردگی از مردی بی بضاعت که به منظره ای خالی خیره شده است، آراسته شده است. عنوان کتاب «جلوگیری از آینده: چرا ایرلند برای مدت طولانی اینقدر فقیر بود؟»
نقش کلیسا
کتاب گاروین، که بحث‌ها را برانگیخت، بر این تصور استوار است که عدم توسعه ایرلند در دهه‌های پس از استقلال آن در سال 1921، ناشی از کلیسای کاتولیک قدرتمند آن زمان بود، که به نفع آن بود که یک جامعه کم‌سواد و تابع را حفظ کند. جامعه.
گاروین استدلال کرد که فقدان آموزش انبوه آمادگی برای زندگی در دنیای مدرن را رد می کند. تنها در دهه 1990 بود که نیروی کار جدید و با تحصیلات عالی، آموزش‌دیده فنی و تا آن زمان عمدتاً سکولار به وجود آمد. پس از آن بود که سرانجام ایرلند شروع به شکوفایی کرد و به گفته نویسنده، یک نسل دیرتر از آنچه که می توانست داشته باشد.
آنا متادجر، دانشجوی علوم انسانی در دانشگاه ملی ایرلند در گالوی، می‌گوید: «ایرلند اکنون بسیار لیبرال‌تر است و کلیسا نفوذ چندانی ندارد. «بسیاری از دوستان من باور ندارند یا به مراسم عشای ربانی نمی روند. اکنون دین برای مردم هم سن و سال ما مهم نخواهد بود.»
متادجر در اوایل 20 سالگی خود است و با افتخار گردنبندی مزین به یک صلیب کوچک به گردن دارد. ریشه‌های خانوادگی او در ایرلند به نسل‌ها قبل برمی‌گردد و اجداد او در صومعه قرون وسطایی قرن ششم در Clonmacnoise دفن شده‌اند، که تا به امروز یک جاذبه توریستی محبوب است که در نقطه‌ای دورافتاده مشرف به رودخانه شانون قرار دارد.
یک شالیزار همیشه یک مزرعه می خرد
اگرچه متادجر از گذشته غافل نیست، اما چیزهای دیگری در ذهن خود دارد. فکر کردن به آینده و برنامه های سفر او با دوستانش در یک میخانه در گالوی بیشتر امری عادی است. او می خواهد چند سال سفر کند، اما بعد برمی گردد و خانه ای می گیرد.
او می‌گوید: «به‌دست آوردن یک خانه بسیار گران است، اما ملک و زمین برای مردم ایرلند اهمیت زیادی دارد، داشتن چیزی. ضرب المثل می گوید: «شالیزار همیشه یک مزرعه می خرد. این کل زمین است، کل تاریخ ایرلند. همیشه جنگ برای زمین بود.»
ایرلندی‌ها در رشد خود به سمت تبدیل شدن به «ببر سلتیک» در بازار املاک بودند، نه چندان دور از ریشه‌های خود. آنها ملکی را هم در داخل و هم در خارج از اسپانیا، از اسپانیا تا بوداپست، خریداری کردند. ایرلندی ها بین المللی شدند و ریشه های استانی خود را پشت سر گذاشتند.
با بازسازی ایرلندی های زمین دوست، حس عملی خود را از دست نمی دهند. خاطرات تلخ آنها را یک بار دیگر به آینده هدایت می کند زیرا قطرات باران بی سر و صدا و در عین حال پیوسته بر روی چشم انداز سرسبز ایرلند می ریزند. همانطور که نسل ها در این افق سبز انجام داده است.
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- Garvin's book, which raised eyebrows and opened debate, rests on the notion that the lack of Ireland's development in the decades after its 1921 independence was caused by the then-powerful Catholic Church, in whose interest it was to maintain an under-educated and subservient society.
- In a country where the median age is 35 and until recently plentiful jobs were a magnet for migrants, even today this area is a stark contrast to the same country decades ago.
- Her family roots in Ireland date back generations, and her ancestors are buried at the 6th century medieval monastery in Clonmacnoise, which to this day remains a popular tourist attraction located at a remote spot overlooking the Shannon River.
