لندن، انگلیس – هفته گذشته، سازندگان کالاهای لوکس مانند لامبورگینی، لورآل، سروتی و روبرتو کاوالی از جمله شرکت‌هایی بودند که در اجلاس جهانی مد و لوکس رویترز اعلام کردند که شاهد افزایش فروش بوده‌اند و انتظار دارند که سال 2011 یکی از آنها باشد. قوی ترین سال های آنها از زمان رکود اقتصادی - خرده فروشان می گویند که این به لطف کمک کشورهای در حال رشد سریع مانند چین و افزایش اعتماد مصرف کننده در سراسر جهان است. farfetch.com که به مشتریان امکان دسترسی به بهترین بوتیک های طراحان را در یک وب سایت آسان می دهد، همچنین از آغاز سال افزایش فروش را گزارش می دهد، این شرکت می گوید این نشان می دهد که روزهای تاریک رکود در حال نزدیک شدن هستند. پایان.

پل برین، سخنگوی farfetch.com، اظهار داشت: «مصرف‌کنندگان بالاخره شروع به احساس اعتماد به نفس می‌کنند که دوباره با کالاهای لوکس رفتار کنند. در farfetch.com متوجه شده‌ایم که مشتریان خودمان شروع به بازگشت به عادت‌های خرید قبل از رکود کرده‌اند و اخیرا شاهد افزایش فروش در اقلامی مانند لباس‌های طراحان، کیف پول و جواهرات بوده‌ایم.

شرکت مشاوره ای ایالات متحده Bain اخیراً پیش بینی رشد سال 2011 خود را برای فروش محصولات لوکس افزایش داده است: این شرکت انتظار دارد این میزان فروش در سال 185 به حداقل 2011 میلیارد یورو برسد - از 172 میلیارد یورو در سال 2010. در همین حال، روبرتو کاوالی، یک خانه مد معروف به دلیل طرح‌های حیوانی مجلل و لباس‌های کوکتل برش زیبا، گفتند که پیش‌بینی می‌کنند به لطف تقاضای زیاد آسیا و بازارهای رو به رشد خارج از کشور، فروش امسال تا 30 درصد افزایش یابد.

برین می‌گوید: «علی‌رغم نگرانی‌ها از مشکلات مالی ژاپن و نگرانی‌های بدهی در اروپا، صنعت مد در سال 2011 قوت به‌روز شده است. ادغام‌ها و تملک‌ها در حال بازگشت به سطوح قبل از رکود هستند، به ویژه با خرید اخیر جیمی چو توسط کالاهای لوکس. گروه Labelux، که نشان می دهد اعتماد سرمایه گذاران به صنعت نیز در حال افزایش است. از آنجایی که مصرف کنندگان به مد دور ریخته شده خیابان ها پشت می کنند و به خرید کالاهای لوکس باکیفیت مانند کیف های مردانه بازمی گردند، ما در farfetch.com پایان روزهای سخت بحران مالی را پیش بینی می کنیم.

چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:

Last week, luxury goods makers such as Lamborghini, L’Oreal, Cerruti and Roberto Cavalli were among those at the Reuters Global Luxury and Fashion Summit to announce that they had seen an upswing in sales and expected 2011 to be one of their strongest years since the recession hit – the retailers say this is thanks to the input of fast growing countries such as China and a worldwide boost in consumer confidence.
Com, which gives customers access to the best designer boutiques in one easy to shop website, is also reporting a surge in sales since the start of the year, the company says this shows that the dark days of the recession are coming to an end.
Meanwhile, Roberto Cavalli, a fashion house known for its sumptuous animal prints and beautifully cut cocktail dresses, said they are predicting sales to surge by up to 30 per cent this year, thanks to a strong demand from Asia and growing markets abroad.