ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

برزیل به دلیل رهبری جهانی و تعهد به آرمان های سازمان ملل ستایش کرد

دبیرکل بان کی مون برزیل را به خاطر رهبری و تعهد خود در قبال صلح و امنیت جهان ، ادغام منطقه ای ، توسعه و ارتقا ارزش ها و اهداف اتحاد ستایش کرده است.

دبیرکل بان کی مون برزیل را به دلیل رهبری و تعهد خود در صلح و امنیت جهانی ، ادغام منطقه ای ، توسعه و ارتقا ارزش ها و اهداف سازمان ملل از جمله حقوق بشر ستایش کرده است.

آقای برزیل گفت: "برزیل از نظر استراتژیک موقعیت خوبی برای ایجاد اجماع بین کشورهای توسعه یافته و در حال توسعه دارد و من از چنین تعهدی قوی برای ارتقا cooperation همکاری جنوب و جنوب قدردانی می کنم و این دقیقاً همان چیزی است که ما از کشورهای در حال ظهور مانند برزیل انتظار داریم." بان دیروز در یک نشست خبری مطبوعاتی مشترک با آنتونیو پاتریوتا ، وزیر امور خارجه برزیل در برازیلیا به خبرنگاران گفت.

وی قدردانی خود را از اقدامات برزیل برای صلح و انساندوستانه سازمان ملل ، به ویژه در هائیتی و تیمور-لسته ابراز داشت.

دبیرکل گفت که وی همچنین در کنفرانس توسعه پایدار سازمان ملل (ریو +20) ، که در ژوئن سال آینده در ریودوژانیرو برگزار می شود ، به رهبری برزیل اعتماد می کند.

"این مهمترین و مهمترین مسئله برای سازمان ملل خواهد بود. ما با تغییرات آب و هوایی دست و پنجه نرم کردیم ، پیشرفت خوبی داشته ایم ، حتی اگر قادر به توافق در مورد توافق جامع قابل قبول جهانی نباشیم. "

"ما اکنون با امنیت غذایی ، امنیت انرژی ، کمبود آب و مسائل بهداشتی روبرو هستیم. همه این مسائل بهداشتی بهم پیوسته است. این بدان معناست که ما باید از منظر وسیع تری به روشی جامع تر به این مسائل نگاه کنیم. ما تمام تلاش خود را خواهیم کرد تا این Rio + 20 به موفقیت بزرگی برای بشریت تبدیل شود ، تا این جهان و سیاره زمین از نظر زیست محیطی پایدار و مهمان نواز باشند. "

دبیرکل در پاسخ به سوالی در مورد سرکوب خونین معترضین که خواستار دموکراسی در سوریه هستند ، گفت که وی بارها از رئیس جمهور بشار اسد خواسته است تا به خواسته های مردم در مورد آزادی های مدنی و حقوق بشر توجه کند و کشتار مردم خود را متوقف کند.

"کاملا غیرقابل قبول است که بسیاری از غیرنظامیان ، که با صلح آمیز نشان می دهند آرزوهای واقعی خود را برای آزادی بیشتر و دموکراسی [شنیده] می کنند ، کشته و زخمی شده اند.

"من بار دیگر شدیداً از رئیس جمهور اسد و رژیم او اصرار دارم. قبل از اینکه خیلی دیر شود ، کشتن مردم را متوقف کرده و وارد گفتگوی فراگیر شوید و اقدامات جسورانه ، قاطع و جسورانه انجام دهید. و من همچنین امیدوارم که سازمان ملل بتواند به صورت منسجم صحبت کند. "

آقای بان در پاسخ به س onالی در مورد لیبی ، جایی که مخالفان دموکراسی خواهان برکناری معمر القذافی ، حاکم دیرینه این کشور هستند ، آقای بان گفت که وی همچنین با مقامات آنجا صحبت کرده و خواستار توقف کشتار مردم شده است.

"یک آتش بس به روشی قابل تأیید [لازم است] تا سازمان ملل و دیگر جامعه بشردوستانه بین المللی بتوانند کمک های بشردوستانه را به بسیاری از نیازمندان ارائه دهند.

"اوضاع بشردوستانه در بسیاری از مکان ها ، در بسیاری از شهرها مانند مصراته ، بسیار خراب شده است. و ما همچنین در حال آماده سازی برای مقدمات پس از بحران ، روند صلح و صلح ، از جمله ارائه کمک های بشردوستانه و حمایت از حقوق بشر هستیم. "آقای بان به خبرنگاران گفت.

دبیرکل در مورد اصلاحات شورای امنیت در پاسخ به این سوال که "این کار خیلی دیر گذشته" بود.

"اگر تغییرات چشمگیر و قابل توجهی را که طی 65 سال گذشته اتفاق افتاده است ، در نظر بگیرید ، شورای امنیت باید تغییر کند. سازگاری با شرایط متغیر ، این بدان معناست که شورای امنیت باید به نمایندگی بیشتر ، به روشی معتبر و دموکراتیک اصلاح شود. "

وی گفت كه كشورهای عضو سازمان ملل متحد مذاكرات "متنی" را در مورد اصلاحات شورای امنیت آغاز كرده اند و امیدوار است كه مذاكرات را تسریع كرده و برای تغییرات پیش بینی شده توافق متقابل ایجاد كنند.

آقای بان در اوایل روز گذشته با دیلما روسف ، رئیس جمهور برزیل ، از وی دعوت کرد تا در کنفرانس بین المللی ایمنی و امنیت هسته ای که دبیرکل در ماه سپتامبر تشکیل داده است ، نقش اصلی را داشته باشد. بحث های آنها همچنین به کنفرانس ریو +20 نیز مربوط شد.

آقای بان خاطرنشان كرد كه خانم روسف امسال اولین زن در تاریخ سازمان ملل متحد است كه بحث عمومی سالانه سطح عالی مجمع عمومی را افتتاح می كند.