کانتاس از یک شیرین کاری تبلیغاتی در توییتر خجالت زده شده است که نتیجه معکوس داشت. این شرکت هواپیمایی دیروز به دلیل اعطای بلیت رایگان به جام بلدیسلو در شنبه شب به دو مرد بریزبن که برای جعل هویت والابی مورد علاقه خود "سیاه" کردند، عذرخواهی کرد.
عکسی را در صفحه توییتر خود از این دو مرد که لباس پوشیده و صورتشان نقاشی شده بود، حذف کرد تا شبیه رادیکه سامو، ستاره Wallabies شوند. کانتاس هفته گذشته به این مردان بلیط پلاتین 378 دلاری اهدا کرده بود.
برای برنده شدن، رقبا باید از طریق توییتر به کانتاس می گفتند که چگونه می خواهند حمایت خود را از Wallabies در مسابقه نشان دهند. چارلز باتلر، در حساب توییتر خود pek-anan، قول داد که «به لباس رادیکه سامو بپوشد. کامل با کلاه گیس افرو، کیت راگبی Aus و رنگ صورت. او و مرد دیگری بعداً از سامو خواستند با کلاه گیسهایشان و چهرههایشان به رنگ سیاه عکس بگیرند. حساب توییتر کانتاس دیروز تصویری از این دو مرد را در توییتر منتشر کرد و گفت که آنها به قول خود عمل کرده اند! کار خوب".
تبلیغات: داستان در زیر ادامه دارد، با این حال، جریانی از پستها این عکس را نژادپرستانه نامیدند و گفتند که این عکس را یادآور یک روال «صورت سیاه» در سال 2009 است که باعث طوفان شد، و هری کونیک جونیور، هنرمند آمریکایی، که در برنامه حضور داشت. با وحشت واکنش نشان داد شرکت هواپیمایی بلافاصله عکس را حذف کرد و توئیت های عذرخواهی برای افرادی که گفتند این عکس نژادپرستانه است ارسال کرد.
هنگامی که روز گذشته هرالد با سوفیا کانلی، سخنگوی کانتاس تماس گرفت، او گفت: "ما عذرخواهی می کنیم که این عکس ... باعث توهین برخی افراد شد." او بعداً با بیانیهای که سامو در اختیار کانتاس قرار داد، تماس گرفت و گفت که او نمیداند این همه هیاهو برای چیست. «این بچه ها در واقع به من ادای احترام می کردند. کمی سرگرم کننده بود و فکر می کنم آنها من را به عنوان والابی مورد علاقه خود می دانستند. من اصلاً مشکلی با آن ندارم، خوشحالم که با آنها در یک عکس بودم.»
بنجامین میلر، دستیار مدیر مرکز نوشتن در دانشگاه سیدنی، میگوید که تفاوتی با طرفداران راگبی وجود دارد که بهعنوان ادای احترام به بازیکنان، به جای تمسخر، سیاهپوشی میکنند. دکتر میلر، که در سال 2009 دکترای خود را در مورد صورت سیاه در فرهنگ استرالیایی و آمریکایی نوشت، گفت: «مشکل صورت سیاه برای ادای احترام این است که آیا همه که به آن نگاه میکنند آن را به این شکل میفهمند یا خیر». «این شکل خطرناکی از ادای احترام است، زیرا به راحتی میتوان آن را به اشتباه به عنوان تمسخر خواند. مطمئناً طرفداران راگبی غیرسفید را نمیبینید که لباس سفید بپوشند.»
استفان رایان، رئیس شورای سرزمین بومیان نیوساوت دبلیو ولز، گفت که از رفتار این مردان شوکه شده است، اما از این که کانتاس «نمی دانست چنین شیرین کاری می تواند نتیجه معکوس داشته باشد، حیرت زده شده است... باورش سخت است که شرکتی که استفاده کرده باشد. شمایل نگاری بومی برای تلاش برای بهبود تصویر خود نمی دانست که این به راحتی می تواند به عنوان نژادپرستانه تعبیر شود.
رایان گفت. هیچ چیز خندهداری در مورد شیطانسازی مردم بومی توسط افراد غیربومی وجود ندارد. هرگز نبوده، هرگز نخواهد بود.»
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- استفان رایان، رئیس شورای سرزمین بومیان نیوساوت دبلیو ولز، گفت که از رفتار این مردان شوکه شده است، اما از این که کانتاس «نمی دانست چنین شیرین کاری می تواند نتیجه معکوس داشته باشد، حیرت زده شده است... باورش سخت است که شرکتی که استفاده کرده باشد. شمایل نگاری بومی برای تلاش برای بهبود تصویر خود نمی دانست که این به راحتی می تواند به عنوان نژادپرستانه تعبیر شود.
- Benjamin Miller, the associate director of the Writing Hub at the University of Sydney, said there was a difference with rugby fans blacking up as a tribute to players, rather than in mockery.
- I don’t have an issue with it at all, I was glad to be in a photo with them.