خودکار پیش نویس

ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

اتحادیه اروپا کنترل کالاهایی را که می توانند برای مجازات اعدام یا شکنجه استفاده شوند گسترش می دهد

0a8_1402
0a8_1402
آواتار
نوشته شده توسط سردبیر

ایالت واشنگتن

واشنگتن ، دی سی - کمیسیون اروپا امروز تصمیم گرفت لیست کالاهای تحت کنترل صادرات را گسترش دهد ، تا از استفاده آنها برای مجازات اعدام ، شکنجه یا سایر رفتارها یا مجازات های بی رحمانه ، غیرانسانی یا تحقیرآمیز جلوگیری کند. از امروز ، تجارت داروهای بیهوشی خاصی مانند سدیم تیوپنتال ، که می تواند در تزریقات کشنده استفاده شود ، به کشورهایی که هنوز مجازات اعدام را لغو نکرده اند ، به شدت کنترل می شود. علاوه بر این ، دامنه مقررات اتحادیه اروپا افزایش یافته است و شامل سایر محصولات مانند باتوم های سنبله ای است که قبلا ممنوع نبودند.

کاترین اشتون ، نماینده عالی سیاست خارجی و امور خارجه و نائب رئیس کمیسیون گفت: "من می خواهم تأکید کنم که اتحادیه اروپا با مجازات اعدام تحت هر شرایطی مخالف است." منشور حقوق اساسی اتحادیه اروپا می گوید که هیچ کس به مجازات اعدام محکوم نشده و یا اعدام نمی شود. در همین راستا ، این تصمیم امروز به تلاشهای گسترده اتحادیه اروپا برای لغو مجازات اعدام در سراسر جهان کمک می کند. این اولین قدم در پاسخ به درخواستهای سازمانهای جامعه مدنی و پارلمان اروپا برای تقویت قوانین اتحادیه اروپا است. و در سال آینده با بازبینی کامل آیین نامه مربوطه همراه خواهد شد. "

زمینه:

آیین نامه (EU) شماره 1236/2005 شورا در مورد تجارت برخی کالاها که می تواند برای مجازات اعدام ، شکنجه یا سایر رفتارها یا مجازات های بیرحمانه ، غیرانسانی یا تحقیرآمیز مورد استفاده قرار گیرد ، در 27 ژوئن 2005 تصویب شد. این قانون شامل ممنوعیت واردات و صادرات برای برخی از کالاهای ذکر شده در پیوست II و یک رژیم کنترل صادرات برای سایر کالاهای ذکر شده در ضمیمه III.

در مارس 2010 ، عفو بین الملل گزارشی را منتشر کرد که در آن خواستار اصلاحاتی در این آیین نامه شد. پارلمان اروپا در قطعنامه ای که در 17 ژوئن 2010 تصویب شد ، این درخواست ها را تکرار کرد. از آن زمان به بعد ، کمیسیون روش های احتمالی حرکت به جلو را برای پاسخ به این تماس ها بررسی کرده است.

امروز ، کمیسیون آیین نامه اصلاح مقررات (EC) شماره 1236/2005 را در مورد تجارت برخی کالاها که می تواند برای مجازات اعدام ، شکنجه یا سایر رفتارها یا مجازات های بیرحمانه ، غیرانسانی یا تحقیرآمیز مورد استفاده قرار گیرد ، تصویب کرد. در نتیجه:

صادرات عوامل بیهوشی باربیتورات با عملکرد کوتاه و متوسط ​​منوط به مجوز قبلی مقامات ملی است.

واردات و صادرات باتوم های خوشه ای ممنوع است.

واردات و صادرات آستین و دکمه های شوک الکتریکی ممنوع است (تسمه های شوک الکتریکی قبلاً ممنوع شده بودند).

کمیسیون در سال 2012 یک بررسی عمیق انجام می دهد که ممکن است منجر به پیشنهاد اصلاح مقررات 1236/2005 شود که توسط پارلمان اروپا و شورا تصویب شود. اگر کالاهای دیگری که نیاز به نظارت ویژه دارند شناسایی شود ، لیست کالاها ممکن است به طور موازی اصلاح شوند.