مرد هنگام عبور از مرز ایالات متحده و مکزیک با دوچرخه خود توسط یک نگهبان متوقف شد و به دو کیسه ای که مرد روی دوش داشت اشاره کرد. نگهبان پرسید: "در کیسه ها چیست؟"
دوچرخه سوار گفت: ماسه.
نگهبان گفت: "آنها را بردارید - ما نگاهی می اندازیم."
دوچرخه سوار همانطور که به او گفته شد عمل کرد، کیسه ها را خالی کرد و با اثبات اینکه حاوی چیزی جز ماسه نیستند، کیسه ها را دوباره بارگیری کرد، آنها را روی شانه های خود گذاشت و از مرز ادامه داد.
دو هفته بعد همین اتفاق افتاد. نگهبان دوباره خواست تا دو کیسه را ببیند که دوباره چیزی جز ماسه در آنها وجود نداشت. این کار به مدت شش ماه هر هفته ادامه داشت تا اینکه یک روز دوچرخه سوار با کیسه های شن ظاهر نشد.
چند روز بعد نگهبان به طور اتفاقی با دوچرخه سوار در مرکز شهر ملاقات کرد. نگهبان گفت: "بگو دوست، مطمئناً ما را دیوانه کردی". ما می دانستیم که شما چیزی را به آن سوی مرز قاچاق می کنید. من یک کلمه نمی گویم - اما این چه چیزی است که شما قاچاق می کردید؟ "دوچرخه!"
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- دوچرخه سوار همانطور که به او گفته شد عمل کرد، کیسه ها را خالی کرد و با اثبات اینکه حاوی چیزی جز ماسه نیستند، کیسه ها را دوباره بارگیری کرد، آنها را روی شانه های خود گذاشت و از مرز ادامه داد.
- While crossing the US-Mexican border on his bicycle, the man was stopped by a guard who pointed to two sacks the man had on his shoulders.
- A few days later, the guard happened to meet the cyclist downtown.