ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

بازی های المپیک؟ ترجیح می دهیم تعطیلات برویم!

0a8_1899
0a8_1899
نوشته شده توسط سردبیر

LONDON, England – Only 7% of Brits to attend the London Olympics as homeowners tap in to the potential and rent out their property.

LONDON, England – Only 7% of Brits to attend the London Olympics as homeowners tap in to the potential and rent out their property.

Supporting recent figures released by ABTA, the Travel Association, which showed that 12% of Brits intend to go abroad to avoid the Games, a recent holidaymaker survey conducted by HomeAway.co.uk indicates that only 7% of those interviewed are planning to attend the Olympics and 25% of these still haven’t purchased their tickets for the event.

This year, in spite of the Olympics, Brits are as focused on their beach breaks as ever, with the Balearic Islands and Florida the second and third most popular destinations for holidays in July-August. Although London did remain the top destination, it is usually within the top three for summer most years.

Andy Cockburn, Regional Director for HomeAway UK, comments, “It looks like many Londoners will be trying to escape the crowds this summer by jetting off on holiday during the event. However, demand for London accommodation is still strong as international tourists from around the globe flock to our shores. Enquiries on HomeAway.co.uk are up 695% for London properties this summer compared to last year. Many home owners are also tapping into the rental potential of the event and renting out their property while they go away.”

On HomeAway.co.uk the top ten source markets for London booking enquiries for July and August 2012 are the USA, UK, Netherlands, Germany, Australia, France, Italy, Spain, Canada and Belgium.

Top 5 destinations for holidays in July-August 2012***

1 لندن
2. Balearic Islands
3. فلوریدا
4. Andalusia
5. Alicante – Costa Blanca