ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

هتل های آسیا و اقیانوسیه سقوط بدون سود را ادامه می دهند

هتل های آسیا و اقیانوسیه سقوط بدون سود را ادامه می دهند
هتل های آسیا و اقیانوسیه سقوط بدون سود را ادامه می دهند
نوشته شده توسط مدیر اصلی ویرایش

آسیا و اقیانوسیه ، جایی که قرنطینه اولین بار ظاهر شد ، همچنان به عنوان پایه ای برای مقایسه عملکرد جهانی داده های هتل عمل می کند. داده های مارس نشان می دهد که تأثیر ویروس بر عملکرد هتل کاهش نمی یابد. در واقع ، آن را تشدید می کند.

پس از شکست حتی در فوریه ، سود ناخالص عملیاتی هر اتاق موجود (GOPPAR) بر اساس دلار در ماه مارس منفی شد و نسبت به سال گذشته 117.8 درصد کاهش داشت. سقوط GOPPAR رکوردی برای منطقه به ثبت رساند ، که بهترین رکورد قبلی 98.9٪ بود که فقط یک ماه زودتر بدست آمده بود.

برای سه ماهه ، GOPPAR 80.5٪ نسبت به مدت مشابه سال گذشته کاهش یافته است.

RevPAR نسبت به سال گذشته 76.1 درصد افت داشت و منجر به افت 51.1 درصدی اشغال به 20.3 درصد شد که 10 درصد کمتر از رقم فوریه بود. نرخ متوسط ​​سالانه 16.2٪ کاهش یافت.

افت شدید درآمد اتاق ها ، همراه با بیش از 70 درصد افت سالیانه در F&B RevPAR ، منجر به کاهش 75.3 درصدی سالانه درآمد کل (TRevPAR) شد. در ماه فوریه ، TRevPAR 52.5٪ کاهش یافت که بیشترین کاهش سالانه ثبت شده در آن زمان بود.

از آنجا که بسیاری از هتل های منطقه فعالیت های خود را بسته یا کوچک کردند ، هزینه ها به طور همزمان انجام شد. کل هزینه های کار هتل در هر اتاق در هر سال 38.5٪ کاهش یافته است ، در حالی که کل هزینه های بالغ بر 40٪ در سال گذشته کاهش یافته است. هزینه ها در بخشهای توزیع نشده ، از جمله املاک و نگهداری (34٪ کاهش) و با احتساب هزینه خدمات ، که 40.8٪ سالیانه کاهش یافته بود ، کاهش یافت.

حاشیه سود در ماه به -27.4٪ منفی شد که نسبت به مدت مشابه سال قبل 65.1 واحد درصد کاهش داشت.

یکی از داستانهای موفقیت آسیا و اقیانوسیه در مبارزه با این ویروس کره جنوبی است که در آزمایش شهروندان خود بسیار جلوتر از سایر کشورها بود و گزارش شده است که توانایی آزمایش روزانه به طور متوسط ​​12,000 نفر در روز را توسعه می دهد. تنها هشت مورد جدید ویروس گزارش شده در کره جنوبی بین 22 تا 23 آوریل تأیید شده است ، درست کمتر از دو ماه پس از آن زمان به نظر می رسد اوج شیوع در 29 فوریه بود ، زمانی که این کشور بیشترین عفونت های جهان را در خارج از چین گزارش کرد .

با این وجود خبرهای خوشی تأثیر چندانی در عملکرد هتل سئول در ماه مارس نداشتند ، که با افت خیره کننده 178.7٪ در سال گذشته در GOPPAR ، بالاترین کاهش در منطقه را تجربه کرد ، حتی با توجه به کاهش TRevPAR (70٪ YOY) آن.

RevPAR نسبت به سال گذشته 85.3 درصد پایین بود و در حالی که میزان اشغال از صخره پایین آمد (60.5 درصد کاهش به 9.5 درصد) ، میانگین نرخ در ماه 8.8 درصد نسبت به مدت مشابه سال قبل افزایش داشت ، که برای علائم COVID-19 بسیار مطلوب است. دورتر در آینه عقب ظاهر می شود.

هزینه ها در تمام بخش ها بیش از دو رقمی به ازای هر اتاق در دسترس بود ، اما هنوز هم برای جلوگیری از افت چشمگیر حاشیه سود که 79.2 درصد کاهش داشت و به قلمرو منفی افتاد ، کافی نبود - 57.3٪ این بسیار بیشتر از -2.5٪ حاشیه سود ثبت شده در فوریه بود.

شاخص های سود و ضرر - سئول (به دلار آمریکا)

KPI مارس 2020 در برابر مارس 2019 سال به روز 2020
RevPAR -85.3 to تا 19.90 دلار -39.2 to تا 70.63 دلار
تروپار -70.0 to تا 94.53 دلار -30.3 to تا 199.32 دلار
PAR کار  -28.8 to تا 86.42 دلار -11.9 to تا 106.87 دلار
گوپار -178.7 to تا -54.15 دلار -117.3 to تا - 7.13 دلار

 

سنگاپور ، به دلیل روشی که در ابتدا برای مقابله با ویروس مورد ستایش قرار گرفت ، هم اکنون بیشترین شیوع ثبت شده در جنوب شرقی آسیا را دارد. بین اولین مورد در 23 ژانویه و 23 مارس ، سنگاپور کمتر از 510 مورد شناخته شده COVID-19 را گزارش کرده است. در حال حاضر ، این بیش از 11,000 نفر دارد و این محصول به جامعه عظیم کارگران مهاجر نسبت داده می شود که تمایل به زندگی در فضاهای کوچک و محدود در حومه شهر دارند.

همان جامعه کارگر مهاجر مسئول ساخت سنگاپور در کلانشهر درخشان امروزی است. حتی در این صورت ، مانند سایر نقاط جهان ، اطلاعات عملکرد هتل در ماه مارس چیزی غیر از جنجالی بود.

GOPPAR با 11.41 دلار کاهش به 109.6 درصد در سال گذشته به قلمرو منفی رفت. این افت از ماه فوریه زمانی که GOPPAR در قلمرو مثبت قرار داشت ، با تغییر 24.86 دلار ، یک تغییر بزرگ است. طبیعتاً ، اولین بار بود که GOPPAR به عنوان مقدار منفی ثبت می شد.

TRevPAR نسبت به سال گذشته 71.8٪ کاهش داشت ، زیرا RevPAR در اثر کاهش 75.6 درصدی درصد اشغال به 57.9٪ - افت 26.9 درصدی نسبت به ماه گذشته - 15.5٪ سقوط کرد و نشانه ای از پیشرفت در مقایسه با ماه گذشته بود. چشم انداز تقاضا هنوز راهی برای پیش بردن دارد.

کاهش عملیات یا بسته شدن هتل ها منجر به کاهش دو رقمی هزینه ها از جمله نیروی کار شد که نسبت به هر اتاق در هر سال 36.9٪ کاهش داشت. کل هزینه های سربار سالیانه 36.7٪ کاهش داشت.

مانند بیشتر شهرهای دیگر آسیا و اقیانوسیه ، مارس سود در ماه مارس منفی شد و به -13.7٪ کاهش یافت که نسبت به مدت مشابه سال قبل 53.8 درصد کاهش داشت.

شاخص های سود و زیان - سنگاپور (به دلار آمریکا)

KPI مارس 2020 در برابر مارس 2019 سال به روز
RevPAR -75.6 to تا 44.98 دلار -40.4 to تا 113.06 دلار
تروپار -71.8 to تا 83.31 دلار -38.0 to تا 185.57 دلار
PAR کار -36.8 to تا 52.70 دلار -18.2 to تا 70.74 دلار
گوپار -109.6 to تا 11.41 دلار -61.4 to تا 44.62 دلار

# سفرسازی مجدد