ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

هیترو: دولت برای محافظت از مشاغل و گشودن رشد باید سریعتر اقدام کند

HHeathrow: دولت برای محافظت از مشاغل و گشودن رشد باید سریعتر اقدام کند
مدیر عامل شرکت هیترو جان هولند-کی
نوشته شده توسط هری اس جانسون

Covid-19 همچنان در تقاضای سفر سنگینی می کند ، در مقایسه با شروع فصل تابستان سال گذشته بیش از 95 درصد تعداد مسافران کاهش یافته است.

سیاست قرنطینه دولت انگلیس برای ورودهای بین المللی مستقیماً عوامل بار را تحت تأثیر قرار می دهد ، که بلافاصله پس از معرفی در اوایل ماه ژوئن 10٪ کاهش یافت. یک طرح خروج اکنون بیش از هر زمان دیگری حیاتی است ، زیرا پروازهای طولانی مدت زمینی باقی مانده و مشاغل بیشتری همچنان در معرض خطر قرار می گیرد در یک صنعت مهم برای بازسازی اقتصاد انگلیس.

در حالی که گام های منتهی به راهروهای مسافرتی در ماه جولای امیدواری به بهبود اولیه را فراهم می کند ، برای حرکت به سمت قرنطینه به سرعت بیشتری نیاز است. هیترو دولت انگلیس را ترغیب می کند تا در زمینه ایجاد استانداردهای مشترک بین المللی سریعتر اقدام کند که سفر ایمن تری را به مسیرهای مهم تجاری فراهم می کند.

هیترو آماده است تا میزبان اولین روش آزمایشی آزمون آزمایشی انگلیس از کالینسون و سوئیس اسپورت باشد. خلبان ، که منوط به تأیید دولت است ، می تواند به مسافران منفی COVID که از کشورهای با ریسک بالاتر وارد می شوند ، اجازه دهد بدون نیاز به قرنطینه وارد انگلیس شوند.

علاوه بر این ، هیترو در حال آزمایش تعدادی از فن آوری ها و فرایندها برای ایمن نگه داشتن فرودگاه در برابر COVID فرودگاه به عنوان از سرگیری سفر است ، از جمله آزمایشات آزمایش درجه حرارت موجود و کاوش در استفاده از بهداشت UV برای ضد عفونی سریع و کارآمد نقاط لمسی کلیدی در سفر مسافر.

در حالی که میزان بار کلی در ماه ژوئن در مقایسه با سال 30 بیش از 2019 درصد کاهش داشت ، هیترو یک روز رکوردشکنی برای پروازهای فقط در 6 بار را تجربه کردth ژوئن ، با 140 حرکت در یک روز.

مدیر عامل شرکت هیترو جان هولند-کای گفت:

"راهروهای مسافرتی اولین قدم عالی بود و اکنون ما باید با محافظت از مشاغل و شروع اقتصاد ، اجازه دهیم مسافران سالم بتوانند آزادانه بین انگلستان و بقیه جهان سفر کنند. ما آماده هستیم تا هنگام ورود مسافران از کشورهای "قرمز" به عنوان جایگزین قرنطینه ، یک سیستم تست را آزمایش کنیم ، اما حتی بهتر از این است که مسافران را قبل از سوار شدن به هواپیما آزمایش کنیم. این امر به یک استاندارد مشترک بین المللی برای آزمایش نیاز دارد که دولت انگلیس می تواند در راه اندازی آن پیشگام جهانی باشد. "

 

خلاصه ترافیک
ژوئن 2020

 

مسافران ترمینال
(دهه 000)
ژوئن 2020 ٪ تغییر جان به
ژوئن 2020
٪ تغییر جولای 2019 به
ژوئن 2020
٪ تغییر
بازار
UK                20 -95.4              955 -58.9           3,470 -32.3
EU              151 -94.0           4,892 -62.8         19,199 -35.5
اروپای غیر اتحادیه اروپا                26 -94.9           1,124 -59.3           4,054 -34.5
افریقا                 9 -96.8              809 -53.3           2,590 -32.1
شمال امریکا                46 -97.4           3,321 -62.7         13,247 -33.8
آمریکای لاتین                 6 -94.8              320 -53.4           1,016 -31.9
خاورمیانه                43 -92.9           1,728 -51.6           5,907 -28.8
آسیا و اقیانوسیه                49 -94.9           2,283 -59.3           8,154 -35.1
جمع              350 -95.2         15,433 -60.2         57,639 -34.0
حرکات حمل و نقل هوایی  ژوئن 2020 ٪ تغییر جان به
ژوئن 2020
٪ تغییر جولای 2019 به
ژوئن 2020
٪ تغییر
بازار
UK              242 -93.2           9,519 -50.8         30,888 -25.8
EU           1,840 -89.9         46,420 -55.4       151,639 -33.8
اروپای غیر اتحادیه اروپا              413 -88.8         10,437 -52.5         32,018 -32.8
افریقا              269 -77.6           4,156 -45.7         11,731 -28.6
شمال امریکا           1,697 -76.8         21,988 -46.4         64,410 -28.4
آمریکای لاتین              160 -67.9           1,670 -44.8           4,649 -30.0
خاورمیانه              929 -63.4           9,368 -36.7         25,145 -23.5
آسیا و اقیانوسیه           1,655 -56.9         13,836 -41.1         37,687 -27.1
جمع           7,206 -82.3       117,516 -50.1       358,289 -30.6
بار
(تن متریک)
ژوئن 2020 ٪ تغییر جان به
ژوئن 2020
٪ تغییر جولای 2019 به
ژوئن 2020
٪ تغییر
بازار
UK                  7 -83.6              206 -27.9              507 -28.4
EU            5,251 -34.1          32,100 -32.2          79,123 -27.0
اروپای غیر اتحادیه اروپا            4,278 -9.2          17,272 -38.9          46,017 -26.3
افریقا            4,843 -37.9          31,190 -36.0          75,786 -25.9
شمال امریکا          27,910 -38.7        201,979 -30.8        475,244 -26.9
آمریکای لاتین            2,473 -43.0          14,952 -46.2          41,505 -31.5
خاورمیانه          18,947 -16.7        102,033 -18.7        235,580 -15.0
آسیا و اقیانوسیه          25,241 -33.4        150,463 -36.3        380,979 -29.5
جمع          88,989 -31.8        552,550 -31.4     1,337,097 -25.8

# سفرسازی مجدد