ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

FRAPORT: بیماری همه گیر COVID-19 منجر به کاهش شدید درآمد و کاهش سود می شود 

fraportlogoFIR
fraportlogoFIR
نوشته شده توسط یورگن تی اشتاینمتز

اپراتور فرودگاه Fraport که تحت تأثیر همه گیری Covid-19 قرار گرفت ، در نیمه اول سال 2020 ، با یک نتیجه منفی گروه (سود خالص) ، افت چشمگیری در درآمد ایجاد کرد. عملکرد عملیاتی که قبلاً در سه ماهه اول سال کاهش یافته بود ، مطابق انتظارات در طی سه ماهه دوم بیشتر ضعیف شد. میزان تردد مسافران فرودگاه فرانکفورت 94.4 درصد نسبت به سال گذشته در دوره آوریل تا ژوئن 2020 کاهش یافته است ، در حالی که در کل نیمه اول 63.8 درصد کاهش یافته است. همچنین در فرودگاه های گروه Fraport's Group در سراسر جهان ، ترافیک مسافران در سه ماهه دوم به حالت تعلیق درآمد.

درآمد به شدت کاهش می یابد - نتیجه گروه منفی است 

در نیمه اول سال 2020 ، درآمد گروه با 48.9 درصد کاهش به 910.6 میلیون یورو از سال گذشته رسید. با تنظیم درآمد حاصل از ساخت و ساز مربوط به هزینه سرمایه خازنی در زیرمجموعه های Fraport در سراسر جهان (بر اساس IFRIC 12) ، درآمد گروه با 47.6 درصد کاهش به 720.4 میلیون یورو رسید. EBITDA گروه با کاهش 95.6 درصدی به 22.6 میلیون یورو رسید ، در حالی که گروه EBIT به منفی 210.2 میلیون یورو سقوط کرد (نیمه اول 2019: 279.1 میلیون یورو). با منهای 308.9 میلیون یورو ، گروه EBT نیز به طور قابل توجهی به مناطق منفی منتقل شد (نیمه اول 2019: 214.8 میلیون یورو). نتیجه گروه (سود خالص) به منفی 231.4 میلیون یورو نسبت به سال گذشته کاهش یافت (نیمه اول سال 2019: 164.9 میلیون یورو). به استثنای شرکت تابعه لیما ، کلیه شرکت های تابعه فرودگاه بین المللی Fraport نیز کمک منفی به عملکرد مالی گروه داشتند.

مدیر عامل شرکت شولت: "بازگشت مجدد شروع شده است ، اما فقط با سرعت کم"

دکتر Stefan Schulte ، رئیس هیئت اجرایی Fraport AG ، گفت: "پس از رسیدن به انتهای دهانه ، با برداشتن بخشی از محدودیت های سفر از اواسط ماه ژوئن ، ترافیک شروع به بازیابی کرد. در همین حال ، ما از طریق مرکز فرودگاه فرانکفورت مجدداً مقاصد جذاب و ارتباطی متعددی را ارائه می دهیم. با این حال ، تعداد مسافران هنوز با سرعت بسیار آهسته در حال افزایش هستند. در پایگاه خانه ما در فرانکفورت ، آمار مسافران هفتگی هنوز هم حدود 79 درصد کمتر از سطح سال قبل است. عدم قطعیت در بخش حمل و نقل هوایی به دلیل ادامه محدودیت های سفر و افزایش نرخ عفونت در بعضی از مناطق همچنان زیاد است. این وضعیت شرکت ما و کل صنعت را با چالش های اساسی مواجه می کند. "

اقدامات بعدی برای کاهش هزینه ها برنامه ریزی شده است 

Fraport با کاهش هزینه ها و معرفی کار کوتاه مدت به سرعت به بحران COVID-19 پاسخ داد. در سه ماهه دوم سال 2020 ، بیش از 16,000 نفر از حدود 22,000 کارمند شرکت های گروه Fraport در فرانکفورت مدت کوتاهی کار می کردند. به طور متوسط ​​، ساعت کار حدود 60 درصد در کل نیروی کار کاهش یافته است. بخشهایی از زیرساختهای کنار فرودگاه و کنار زمین نیز برای صرفه جویی در هزینه ها بطور موقت از سرویس خارج شدند. تمام هزینه های ضروری برای عملیات متوقف شد ، در حالی که سرمایه گذاری های برنامه ریزی شده به شدت کاهش یافته یا به تعویق افتادند - به استثنای پروژه ترمینال 3. به این ترتیب ، Fraport توانست هزینه های عملیاتی را در سه ماهه دوم تقریبا 40 درصد برای گروه کاهش دهد (به استثنای هزینه های مربوط به استفاده از IFRIC 12) و حدود 30 درصد در محل فرانکفورت.

مدیر عامل شرکت شولت: "ما سریع و جامع به بحران پاسخ دادیم و بنابراین توانستیم هزینه ها را با تأثیر فوری کاهش دهیم. اما این در میان مدت کافی نخواهد بود. حتی در 2022/2023 ، ما هنوز انتظار داریم که حجم مسافران در فرودگاه فرانکفورت حدود 15 تا 20 درصد کمتر از بالاترین سطح سال 2019 باشد. بنابراین ما باید برای کارآیی بیشتر شرکت خود را ساده و کوچک کنیم. "

این طرح برای از بین بردن حدود 3,000 تا 4,000 کار از حدود 22,000،XNUMX شغل در شرکت های گروه Fraport's در فرانکفورت است. علاوه بر گردش طبیعی شغل و تا حد زیادی برای استخدام جدید ، اقدامات مختلف مسئولیت اجتماعی در حال حاضر بین مدیران و نمایندگان کارمندان در حال مذاکره است. میزان نیاز به اخراج اجباری در درجه اول به اجرای این اقدامات بستگی دارد.

افزایش ذخایر نقدینگی

Fraport در نیمه اول سال حدود 1.3 میلیارد یورو بودجه اضافی جمع کرد. در ماه ژوئیه ، این گروه یک اوراق قرضه شرکتی منتشر کرد و نقدینگی را حدود 800 میلیون یورو افزایش داد. این بدان معناست که شرکت در حال حاضر نزدیک به 3 میلیارد یورو پول نقد و خط اعتباری متعهد دارد. در نتیجه ، نقدینگی حداقل تا پایان سال 2021 تأمین می شود.

چشم انداز

Fraport پیش بینی می کند که در سال جاری میزان ترافیک در فرودگاه فرانکفورت و همه فرودگاه های این گروه با درصد بالای دو رقمی کاهش یابد. به طور کلی ، هیئت اجرایی چشم انداز خود را برای سال مالی کامل 2020 حفظ می کند. انتظار می رود گروه EBIT منفی باشد و همچنین پیش بینی می شود نتیجه گروه به وضوح منفی باقی بماند.

مدیر عامل شرکت شولت نتیجه گیری کرد: "تأثیرات اقتصادی همه گیری فراتر از سال جاری احساس می شود و صنعت ما را برای همیشه تغییر می دهد. بنابراین ما در حال برنامه ریزی خود با "عادی جدید" هستیم که انتظار داریم تا سال 2022/2023 به آن برسیم. از این نقطه شروع جدید ، ما دوباره انتظار رشد متوسط ​​و بلند مدت را داریم. به همین دلیل است که ما در حال ساخت ترمینال 3 فرودگاه فرانکفورت هستیم. ما معتقدیم که مردم همچنان به سفر و گشت و گذار در جهان ادامه می دهند. ما اطمینان داریم که هواپیمایی به عنوان یک بازار در حال رشد در آینده بازگشت خواهد کرد. "