ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

کمیسیون سفر اتحادیه اروپا از دولتها می خواهد تا بهبود بهتر را هماهنگ کنند

کمیسیون سفر اتحادیه اروپا از دولتها می خواهد تا بهبود بهتر را هماهنگ کنند
نوشته شده توسط یورگن تی اشتاینمتز

کمیسیون سفر اروپا (ETC) از دولت های اتحادیه اروپا خواسته است تا با اتخاذ یک رویکرد هماهنگ در رفع یا نصب مجدد محدودیت ها و اقدامات ایمنی ، تلاش های خود را برای بهبود COVID-19 هماهنگ کنند ، زیرا اعتماد به نفس گردشگری به پایین ترین سطح در قاره سقوط می کند. با در نظر گرفتن آخرین تحولات اپیدمیولوژیک در سراسر اروپا ، ETC همچنین تأکید می کند که اقدامات احتمالی جدید باید محلی و علمی باشد ، از تحمیل ممنوعیت های پتوی کشور یا قرنطینه جلوگیری می کند و باید قبل از تاریخ سفر به مسافران اطلاع داده شود.

در حالی که بسیاری از اروپایی ها مشتاق سفر مجدد و لذت بردن از تابستان 2020 هستند ، اما با توجه به عدم وضوح در مورد موانع مرزی ، در دسترس بودن حمل و نقل ، همراه با پروتکل های ایمنی و بهداشتی در مقصد مورد علاقه خود ، اطمینان به رزرو سفر ندارند. داده های جدید Sojern ، که داده های هدف سفر هزاران شریک هواپیمایی و هتل را از سراسر جهان جمع آوری و تجزیه و تحلیل می کند ، نشان می دهد که علی رغم برداشته شدن بیشتر محدودیت ها در اروپا در اواسط ماه ژوئن ، گردشگری اروپا بهبود بسیار کندی را نشان می دهد. سوجرن ، با همکاری ETC ، داده های جستجو و رزرو را در سه جنبه از بازار گردشگری اروپا تجزیه و تحلیل کرد: سفرهای داخلی ، سفر بین کشورهای اروپایی و سفرهای بین المللی به اروپا.

سفر داخلی: همانطور که در جستجوی پروازها و رزروها بیان می شود ، علاقه اروپا برای سفرهای داخلی در ژوئیه سال 2020 بسیار پایین بود و به ترتیب کاهش 37- درصدی و 67- درصدی سالانه داشت. در حالی که وضعیت کنونی با بسیار کم بودن رزرو پرواز دلگرم کننده به نظر نمی رسد ، روند افزایشی جستجو در پروازهای داخلی در نیمه دوم ژوئیه ثبت شده است ، که نشان دهنده اشتیاق مردم برای سفر در کشورهای خود است ، به این معنی که اکنون است برای یک واکنش منسجم و هماهنگ اتحادیه اروپا بیش از هر زمان دیگری حیاتی است.

سفرهای داخل اروپا: در دو هفته اول جولای در مقایسه با ماه ژوئن ، در سفرهای درون اروپایی افزایش اندکی در رزرو هواپیما (+ 6٪) مشاهده شد. با این حال ، با پیشرفت ماه ، این روند مثبت با کاهش مجدد رزرو پرواز کمرنگ شد. به همین ترتیب ، جستجوها فقط اندکی انجام شد. این نوسانات نشانگر اشتیاق و تردید همزمان مردم در مورد سفر در این اوقات نامشخص است. هر چه این عدم اطمینان در مورد قوانین سفر و محدودیت ها بین کشورها ادامه یابد ، به دست آوردن اعتماد به نفس در سفر برای مصرف کنندگان و دیدن بهبودی پایدار برای صنعت سخت تر خواهد بود.

سفر بین المللی در اروپا: جستجوهای جهانی و رزرو هوایی به اروپا نیز به ترتیب کمتر از سطح سال گذشته در ماه جولای -67 and و -72 است ، با داده های Sojern به وضوح نشان می دهد که این روند نزولی از ماه مه تقریباً متعادل است. جستجو از مصرف کنندگان خارج از کشور برای سفر به اروپا بین هفته اول و آخرین ماه ژوئیه 4 درصد کاهش یافته است ، که ممکن است تا حدی به عنوان نشانه کاهش علاقه باشد. این روند نشانگر دیگری است که بازگشت سفرهای طولانی مدت و همچنین تلاش هماهنگ صنعت و نهادهای نظارتی به زمان قابل توجهی نیاز دارد.

ادواردو سانتاندر ، مدیر اجرایی ETC در پاسخ به این ارقام نگران کننده گفت:همانطور که برای چندین ماه هشدار داده ایم ، هماهنگی و همسویی موثر پاسخها به وضعیت اپیدمیولوژیک در حال تکامل در سطح اتحادیه اروپا و سطح ملی ، تنها راه حل برای نجات بخش سفر در اروپا است. با این وجود ، درعوض تصویری بسیار پراکنده با رویکردهای ملی ناسازگار و دائماً درحال تغییر وجود داشته است. این داده ها به وضوح نشان می دهد که قبل از عملی شدن هرگونه بهبود ، هنوز کار قابل توجهی در مورد هماهنگی رویکرد کشورهای عضو باید انجام شود. "

اثبات اهمیت بهبود گردشگری به عنوان كاتالیزوری برای احیای اقتصاد اروپا ، آخرین تحقیقات WTTC نشان می دهد كه هر 2.7٪ افزایش در جریان سفر باعث ایجاد یا بازگرداندن یك میلیون شغل در این بخش می شود. هماهنگی وصله متناقض قوانین COVID-19 و مشاوره سفر در اروپا می تواند به افزایش مسافران 27٪ منجر شود ، 10 میلیون شغل در سفرهای دیگر اتحادیه اروپا دوباره ایجاد شود.