ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

سنگر سابق خمر سرخ مقصد بعدی است که باید از آنجا دیدن کنید

0a12a_53
0a12a_53
نوشته شده توسط سردبیر

می خواهید قبر پل پوت یا صندلی توالت شکسته او را ببینید؟ در مورد بازدید از خانه یک فرمانده ترسناک خمر سرخ معروف به "قصاب" چطور؟

می خواهید قبر پل پوت یا صندلی توالت شکسته او را ببینید؟ در مورد بازدید از خانه یک فرمانده ترسناک خمر سرخ معروف به "قصاب" چطور؟

به شهر Anlong Veng ، یک سنگر سابق خمر روژ خوش آمدید که امیدوار است بتواند به مقصد بعدی که باید در مسیر گردشگری تاریک کامبوج مشاهده شود ، تبدیل شود ، اما با درخواست هایی برای بزرگداشت نقش خود در گذشته خونین کشور روبرو نیست.

تپه ای مستطیل شکل از زمین که با بطری های شیشه ای نیمه دفن شده و با سقف آهنی موج دار محافظت شده است ، نقطه ای است که رهبر پل خمر ، پل پوت ، با عجله در سال 1998 سوزانده شد.

گذشته از تابلویی که از بازدیدکنندگان درخواست می کند "لطفاً در حفظ این مکان تاریخی کمک کنید" ، هیچ اطلاعاتی در این باره وجود ندارد ، و گردشگر کامبوجی ، پوف دارا ، 27 ساله ، را وادار می کند تا اهمیت قبر کم اهمیت را تأمل کند.

او تصمیم می گیرد ، پس از گرفتن عکس از بستگانش که در حال علامت صلح هستند ، تصمیم می گیرد: "من برای مردم ناراحتم اما برای او ناراحت نیستم."

هنگامی که خمرهای سرخ ، به رهبری پل پوت ، در اواخر دهه 1970 تلاش کردند تا مدینه فاضله کمونیستی ایجاد کنند ، بیش از دو میلیون نفر در اثر کار زیاد ، گرسنگی یا اعدام جان خود را از دست دادند.

سایت سوزاندن او ، که روزانه 10 بازدید کننده را به خود جذب می کند ، یکی از 14 نقطه گردشگری است که دولت قصد دارد "آنلونگ ونگ" در شمال کامبوج را "حفظ و توسعه" دهد.

از دیگر مکانهای دیدنی می توان به خانه های قدیمی رهبران و یک کامیون رادیویی زنگ زده برای پخش تبلیغات خمر سرخ اشاره کرد.

کامبوج فقیر با گردشگری نسل کشی بیگانه نیست ، با مرکز شکنجه Tuol Sleng در پنوم پن و مناطق کشتار نزدیک Choeung Ek ، که هزاران نفر در آن جان خود را از دست دادند ، از محبوب ترین جاذبه های کشور است.

اما در حالی که تمرکز در این سایت ها بر قربانیان رژیم 1975-1979 است ، آنلونگ ونگ توسط یک بار پیروان وفادار خمر روژ پرجمعیت است ، و به آن احساس شهری می دهد که در سمت اشتباه تاریخ قرار گرفته است.

"خاطرات کامبوج برای فروش نیست"

از آنجا که مردم محلی از چشم انداز سودآور استقبال از گردشگران بیشتر به منطقه ای که قبلاً منزوی شده بود ، لذت می برند ، ناظران بر لزوم آموزش مهمانان در مورد تاریخ کامبوج تأکید می کنند - و از تبدیل مقصد به تور نوستالژی خمر سرخ پرهیز می کنند.

به همین منظور ، وزارت گردشگری با مرکز محترم اسناد کامبوج ، که در مورد جنایات خمر سرخ تحقیق می کند ، همکاری کرده است.

یوک چونگ مدیر گروه گفت که این مرکز در حال آماده سازی برای چاپ یک کتاب راهنما بر اساس داستان های ساکنان طولانی مدت است و این به راهنماهای تور آموزش می دهد تا اطلاعات معنی داری درباره "آنچه در روزهای آخر رژیم خمر سرخ اتفاق افتاده و چرا اتفاق افتاده است" ارائه دهد. موزه ای نیز در نظر گرفته شده است.

وی به خبرگزاری فرانسه گفت که مهم این است که از گذشته غم انگیز کشور سو استفاده نکنید.

وی گفت که خاطرات کامبوج "برای فروش نیست".

"ما وظیفه داریم اطمینان حاصل کنیم که Anlong Veng یک سایت تاریخی و مسئول برای آموزش مردم است."

خمر سرخ در سال 1979 توسط نیروهای ویتنامی برکنار شد ، اگرچه رهبران و طرفداران رژیم همچنان به جنگ چریکی سطح پایین علیه دولت ادامه دادند.

آنلونگ ونگ ، نزدیک مرز تایلند ، آخرین مرکز شورشی خمرهای سرخ قبل از تجزیه جنبش در اواخر دهه 1990 بود.

یکی از بهترین مکانهای بازدید کنندگان در شهر ، خانه کنار دریاچه فرمانده نظامی فقید Ta Mok است ، معروف به "قصاب" به دلیل ادعای سازماندهی قتل عام های وحشیانه که باعث کشته شدن هزاران نفر شد ، اگرچه مردم محلی از او به عنوان یک رهبر سخاوتمندانه یاد می کنند که راهی به شهر داده ، یک پل ، یک بیمارستان و یک مدرسه.

تا موک ، که به طور خلاصه خمرهای سرخ را در آخرین روزهای خود رهبری می کرد ، تنها شورشی بود که پس از مرگ پل پوت ، حاضر به تسلیم یا معامله با دولت نشد. وی یک سال بعد دستگیر شد و در سال 2006 در زندان درگذشت و منتظر محاکمه بود.

خانه هوای او امروز کمی بیشتر از پوسته است ، مبلمان آن مدتها پیش غارت شده است. به گفته سرایدار سایت سان روئونگ ، که خودش یک سرباز سابق خمرهای سرخ است ، اما چندین دیوار هنوز هم با نقاشی های دیواری رنگارنگ و در عین حال آماتوری از معابد و نقشه ای از نمادهای میهن پرستی تاکام کامبوج تزئین شده است.

"بسیاری از مردم Ta Mok را دوست دارند. وقتی دشمن آمد ، مردم را به محل امن رساند. ”” این پیرمرد 60 ساله که به ساخت خانه و همچنین دو قفس بیرون برای نگهداری دشمنان Ta Mok کمک می کرد ، گفت.

وی افزود که امیدوار است که هجوم بازدید کنندگان سطح زندگی محلی را که می توانند "انبه یا جک میوه بکارند تا به گردشگران بفروشند" بهبود بخشد.

"من آن را دوربین کشتن می نامم"

تعداد کمی از پتانسیل گردشگری این شهر بیش از معاون فرماندار منطقه آنلونگ ونگ ، نههم - که عکاس ارشد Tuol Sleng بود ، جایی که او بی وقفه تصاویر زندانیان را در انتظار مرگ قطعی گرفته بود ، هیجان زده هستند.

نهم ان که خودی از خمر روژ بود و تا اواسط دهه 1990 گریخت ، بایگانی عظیمی از عکس ها و همچنین یک مجموعه عجیب از یادگاری ها مانند صندل های پول پوت ، لباس فرم و صندلی توالت شکسته اش را ایجاد کرده است.

وی گفت ، اکنون وی به دنبال شریک خود برای کمک به راه اندازی یک موزه خصوصی برای نمایش گنجینه های خود است ، ظاهراً از ایده فروش اقلام اصلی به امید کسب صدها هزار دلار منصرف شده است.

وی پس از نشان دادن برخی از دارایی های مورد علاقه خود ، در خانه خود به خبرگزاری فرانسه گفت: "این اشیا might ممكن است از نظر مالی ارزش چندانی نداشته باشند اما از نظر تاریخی بسیار ارزشمند هستند."

وی در حالی که جلوی Rolleicord را بلند می کرد ، گفت: "این دوربین ، اگر آن را در یک موزه قرار دهم ، می توانم آن را دوربین قاتل بنامم ،" زیرا همه افرادی که در Tuol Sleng قبل از آن حضور داشتند ، مردند. "

نهم ان اصرار دارد که در موقعیتی نبود که بتواند به زندانیان کمک کند ، تنها کاری که می توانست انجام دهد این بود که "دستورات را دنبال کند" و "به کار خود توجه کند".

رئیس زندان Tuol Sleng دوچ در ماه فوریه توسط دادگاه جنایات جنگی مورد حمایت سازمان ملل متحد در کامبوج به حبس ابد محکوم شد ، اولین کسی که به دلیل وحشتی که در رژیم انجام شده بود با عدالت روبرو شد.

دادگاه اکنون در حال محاکمه سه عضو ارشد بازمانده خمر سرخ است ، اما Nhem En علاقه چندانی به دادرسی ندارد و ترجیح می دهد در مورد صنعت نوپای گردشگری Anlong Veng به موسیقی بپردازد.

معابد باستانی انگکور ، که سالانه بیش از یک میلیون بازدید کننده را به خود جلب می کند ، تنها با دو ساعت رانندگی فاصله دارند و نهم En معتقد است که اگر کسری از آن بازدیدکنندگان Anlong Veng را به برنامه سفر خود ، شهر خود ، با مهمانخانه های فراوان اضافه کنند و رستوران ها ، به طور قابل توجهی سود می برند.

وی گفت: "آنلونگ ونگ به عقب نخواهد رفت." اگرچه تأكید كرد كه مجموعه یادگاری های وی چیزی بیش از سود حاصل از دوران حضور در خمرهای سرخ است.

وی گفت: "من این کار را انجام می دهم تا جهان بیشتر در مورد رژیم خمر سرخ درک کند."