خلبانان متحد قاره اروپا توافق نامه مشترک چانه زنی را تصویب می کنند

شیکاگو و هوستون - خلبانان یونایتد و کانتیننتال ، به نمایندگی از انجمن خلبانان خط هوایی ، بین المللی ، توافق نامه مشترک مذاکره مشترک با هولدینگ یونایتد قاره را تصویب کرده اند

<

شیکاگو و هوستون - خلبانان یونایتد و کانتیننتال ، به نمایندگی از انجمن خلبانان خطوط هوایی ، بین المللی ، توافق نامه مشترک مذاکره مشترک با یونایتد قاره آمریکا را تصویب کرده اند. از 10,193 خلبان واجد شرایط ، 97.66 درصد در رأی تصویب شرکت کردند. . 67 درصد موافقتنامه را تأیید کردند. این توافقنامه هر دو گروه آزمایشی را گرد هم آورده و براساس یک قرارداد واحد کار می کنند. این فوراً شروع به اجرا می کند و سودهایی را در غرامت ، قوانین کار ، حمایت از شغل و بازنشستگی و مزایای خلبانان فراهم می کند.

این تصویب قرارداد گامی عظیم در جهت نهایی شدن ادغام دو شرکت هواپیمایی است.

سروان جی هپنر ، رئیس شورای اجرایی استاد متحد و سروان جی پیرس ، رئیس شورای اجرایی استاد قاره ، بیانیه مشترک زیر را صادر کردند.

"اکنون دوران ورشکستگی و قراردادهای اعطایی به پایان رسیده است. برای مدت زمان طولانی ، خلبانان یونایتد و کانتیننتال مجبور شده اند بیش از سهم خود از بار را متحمل شوند ، زیرا شرکت های هواپیمایی مربوطه ما در شرایط سخت اقتصادی دهه گذشته به سختی دست و پنجه نرم می کنند. ما اکنون آماده هستیم تا شروع جدیدی را برای خلبانان و شرکت هواپیمایی آغاز کنیم.

"ما از مدیریت یونایتد می خواهیم که از این فرصت برای آغاز جدید استفاده کرده و به عنوان شرکای برابر و قابل احترام در ساخت هواپیمایی یونایتد به عنوان ایرلاین برجسته دنیا با ما همکاری کند."

ناخدایان هپنر و پیرس همچنین از کمیته مشترک مذاکره برای کار خستگی ناپذیر در مذاکره در مورد این توافق نامه برای خلبانان و همچنین هیئت ملی میانجیگری برای کمک به طرفین در رسیدن به این توافق نامه تشکر کردند.

اکنون که قرارداد ترکیبی تصویب شده است ، ادغام لیست های ارشد نشان دهنده مانع اصلی بعدی ترکیب دو گروه آزمایشی در یک واحد قدرتمند 12,000 نفری است. روند ادغام سنوات پیش بینی می شود چندین ماه به طول انجامد. این فرایند مستقل از مدیریت هواپیمایی است و شامل مذاکرات بین دو گروه آزمایشی است. در صورت عدم توافق ، داوری لازم الاجرا برای حل و فصل اختلافات باقی مانده استفاده می شود. این روند به دنبال یک جدول زمانی از پیش تعیین شده به دنبال تصویب قرارداد که کمی پس از اعلام ادغام توسط دو گروه آزمایشی توافق شد ، انجام می شود.

چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:

  • ناخدایان هپنر و پیرس همچنین از کمیته مشترک مذاکره برای کار خستگی ناپذیر در مذاکره در مورد این توافق نامه برای خلبانان و همچنین هیئت ملی میانجیگری برای کمک به طرفین در رسیدن به این توافق نامه تشکر کردند.
  • “We call on United management to seize this opportunity for a new beginning, and to work with us as equal, respected partners in building United Airlines as the world’s preeminent airline.
  • For too long, the pilots of United and Continental have had to shoulder more than their share of the burden as our respective airlines struggled through the difficult economic times of the past decade.

درباره نویسنده

آواتار لیندا هونهولز

لیندا هونهولز

سردبیر برای eTurboNews مستقر در مرکز eTN.

به اشتراک گذاشتن برای...