ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

سقوط بالون از گشت و گذار ضربه شدیدی به گردشگری لوکسور وارد می کند

0a13_154
0a13_154
نوشته شده توسط سردبیر

لوکسور ، مصر - سقوط آتشین یک بالون گشت و گذار که منجر به کشته شدن 19 گردشگر شد ، این شهر از معابد و مقبره های باستانی را که بیش از همه مورد اصابت قرار گرفته است ، قرار داد.

لوکسور ، مصر - سقوط آتشین یک بالون گشت و گذار که منجر به کشته شدن 19 گردشگر شد ، این شهر از معابد و مقبره های باستانی را ریخته است ، که شاید سخت ترین ضربه به دلیل کاهش دو ساله گردشگری مصر باشد ، که باعث شده هتل های اینجا خالی و خالی باشند. ساکنان ناامید از درآمد.

برخی از افراد مرتبط با تجارت جهانگردی در لوكسور ، شهری كه برای زنده ماندن كاملاً به بازدیدكنندگان خارجی وابسته است ، روز چهارشنبه به دلیل سكوت رئیس جمهور اسلامگرای این كشور در برابر سقوط هواپیما ، عصبانیت داشتند.

محمد مرسی هنوز علناً در مورد این فاجعه صحبت نکرده است - و برخی در اینجا این مسئله را نه فقط به عنوان عدم حساسیت نسبت به خانواده قربانیان بلکه به عنوان بی تفاوتی نسبت به تجارت حیاتی جهانگردی تلقی کردند.

صلاح زکی ، یکی از دارندگان هتل پنج ستاره اشتیگنبرگر در لوکسور ، 510 کیلومتر (320 مایل) جنوب قاهره ، گفت: "مرسی باید هواپیما می گرفت و به اینجا می آمد." "همه دنیا در حال تماشای او هستند و او در خواب است. گویی هیچ دولتی وجود ندارد. "

به گفته رسانه های دولتی ، مرسی تلفنی با فرماندار لوکسور صحبت کرد تا در مورد فاجعه بالون بحث کند. ساعاتی پس از سقوط ، او در یک نشست با رهبران سیاسی به طور زنده از تلویزیون صحبت کرد - اما فقط در مورد انتخابات پارلمانی آینده ، بدون ذکر سقوط.

"آنها تعطیل بودن هتل اهمیتی نمی دهند. آنها فقط به صندوق های رأی اهمیت می دهند. "زکی با اشاره به اخوان المسلمین ، گروه بنیادگرائی که مرسی از آن استقبال می کند و بر تمام انتخابات برگزار شده از زمان برکناری مبارک سلطه دارد ، گفت.

نه نفر از کسانی که در تصادف روز سه شنبه جان خود را از دست دادند ، در یک گروه تور از هنگ کنگ بودند که در استیگنبرگر اقامت داشتند. شوهر یکی از قربانیان سوار بر بالون سواری نکرده و از زمین با شعله ور شدن و سقوط زمین ، با همسر ، دختر ، خواهر و برادر همسرش ، کارمندان هتل از زمین تماشا کرده است. گفت این مرد عصر روز سه شنبه از کشور خارج شد.

رئیس تحقیق ، ولید المقدم ، به آسوشیتدپرس گفت ، محققان هنوز در حال جمع آوری شواهد درباره علت سقوط بودند ، و از ارائه جزئیات خودداری كرد. وی گفت كه محققان هنوز از خلبان بالون كه از سوختگی در اثر سوختگی شدید جان سالم به در برد ، سوال نكرده اند.

المقدم گفت: "او به سختی می توانست چشمان خود را باز کند."

بالون هوای گرم حامل 20 گردشگر از هنگ کنگ ، ژاپن ، انگلیس ، بلژیک و فرانسه بود که در یک پرواز طلوع آفتاب بر فراز مکانهای دراماتیک فراکسونی لوکسور و چشم انداز صحرا.

این فاجعه هنگامی که قصد فرود داشت ، درست بعد از ساعت 7 صبح سه شنبه رخ داد. بررسی های اولیه حاکی از آن بود که آتش سوزی هنگامی که یک کابل فرود یکی از لوله های سوخت بالون را پاره کرده است ، برای آتش گرفتن مشعلی که هوای بالون را گرم می کند ، آتش سوزی کرده است. محققان گفتند: به نظر می رسد خلبان هنگام شروع آتش سوزی از تله کابین بالون به بیرون پریده و هنوز هم نسبتاً نزدیک به زمین است. محققان خواستند نامشان فاش نشود زیرا کاوشگر کامل نبود.

سپس بالون دوباره بلند شد ، تا حدود 300 متر (1,000 فوت) ، آتش به خود بالون گسترش یافت ، که ترکید. فیلم آماتور گرفته شده از یک بالون دیگر که در همان نزدیکی پرواز می کند ، نشان می دهد که آن را مانند یک گلوله آتشین به زمین می زند.

تنها بازمانده دیگر توریستی از انگلیس بود که ممکن است همزمان با خلبان از آنجا خارج شده باشد. وی و خلبان در بیمارستان های نظامی قاهره تحت معالجه بودند ، زیرا خانواده برخی از قربانیان برای شناسایی عزیزانشان به این کشور وارد شدند.

برای ساکنان لوکسور ، شهر اصلی در استانی با حدود 1 میلیون نفر جمعیت ، این فاجعه فقط نگرانی آنها از تجارت گردشگری را که به آن اعتماد می کنند بیشتر کرد. گردشگری کارفرمای اصلی در منطقه است - و عملاً تنها صنعت علاوه بر کشاورزی و کارخانه قند تنها که محصولات نیشکر منطقه را پردازش می کند.

تقریباً همه به نوعی به بازدیدکنندگانی اعتماد می کنند که برای بازدید از معابد باستانی ماندگار در لوکسور و دره پادشاهان ، دره صحرایی که بسیاری از فرعون های مصر باستان ، از جمله توت آنخامون در آنجا دفن شده اند ، می آیند.

با کمترین راه برای ادامه این شهر ، بسیاری از بازدیدکنندگان خارجی که از مصر در میان آشوب ، اعتراضات و بی ثباتی که از زمان سقوط حسنی مبارک خودکامه در فوریه 2011 ، این کشور را گرفتار کرده است ، به شدت آسیب دیده اند.

تعداد گردشگرانی که به مصر در سال 9.8 از 2011 میلیون نفر در سال قبل به 14.7 میلیون نفر کاهش یافتند و درآمد 30 درصد کاهش یافت و به 8.8 میلیارد دلار رسید. سال گذشته ، این تعداد به بیش از 10 میلیون نفر رسید ، اما اکثر گردشگران به اقامتگاه های ساحلی دریای سرخ می روند و از مکان های دره نیل مانند لوکسور دور می مانند.

در لوکسور ، "مدحت" ، آژانس مسافرتی ، گفت: "وقتی گردشگری متوقف می شود ، بر آژانس های مسافرتی ، رانندگان ، صاحبان قایق ، فروشندگان سبزیجات و میوه ها ، مواد غذایی ، قصابی ها و هر کس دیگری که بخشی از چرخه زندگی گردشگری است ، تأثیر می گذارد." رمضان ، که عصبی IPad خود را برای آخرین اخبار سقوط بررسی کرد.

وی ادامه داد: حتی کشاورزانی که غذای اسبهایی را می رانند که گردشگران را در کالسکه سوق می دهند ، تحت تأثیر قرار می گیرند. همه اینها یک چرخه است. "

در كنار گردشگری افسرده ، اقتصاد مصر به طور كلی در میان آشفتگی های سیاسی متضرر شده است. اعتراضات مداوم ، اغلب به آشوب یا درگیری ، همراه با عدم اطمینان سیاسی ، سرمایه گذاری های خارجی را خشک کرده است. ذخایر خارجی ، شاخص اصلی برای سلامت اقتصاد ، از زمان برکناری مبارک در فوریه 2011 ، دو سوم کاهش یافته است.

سقوط با تعلیق همه بالن سواری های منطقه یک اثر فوری داشت.

"این یکی از ارکان گردشگری در لوکسور بود. رمضان گفت: "اکنون دیگر از بین رفته است." به گفته وی ، شرکت های تور مجبور به ارائه بسته های ارزان تر و ارزان تر برای جلب بازدیدکنندگان از شهر شدند ، ارائه بالن سواری - که قیمت بالاتری نیز دارد - یکی از راه های جذب پول اضافی برای شرکت ها بود.

ماه هاست که هتل های اینجا میزان اشغال زیر 30 درصد را گزارش کرده اند - اغلب بسیار کمتر ، حتی در فصل های زمستانی که معمولاً تقریباً پر هستند.

زکی گفت اشتاینبرگر به طور متوسط ​​فقط 25 درصد اشغال داشته و مجبور به کاهش یک چهارم کارکنان 400 نفره خود شده است. در همین زمان ، قبض بنزین وی دو برابر شده و هزینه های برق در ماه های اخیر 20 درصد افزایش یافته است زیرا افزایش قیمت توسط دولت در تلاش برای بستن کسری های گسترده است.

هشام یوسف ، که یک قایق بادبانی را اداره می کند و سفرهایی را برای گردشگران در رودخانه نیل ارائه می دهد ، گفت که او گاهی اوقات به مدت سه روز بدون مشتری می رود.

وی گفت مرسی خوب است - "یک مرد فقیر ، او همیشه نام خدا را ذکر می کند." اما یوسف گفت ، "او باید بیرون بیاید و در مورد آنچه برای آن گردشگران اتفاق افتاده چیزی بگوید. این تقصیر او نیست زیرا آنچه اتفاق افتاده چیزی از جانب خدا بوده است ، اما او باید چیزی بگوید. "

ثروت آگامی ، از اتاق گردشگری لوکسور ، گفت که هیچ اطلاعاتی در مورد لغو نتیجه سقوط بالون اعلام نشده است ، اما او بیم آن را دارد که به زودی این اتفاق بیفتد.

"همه جهان در حال حاضر در مورد این صحبت می کنند. وی گفت: ما تمام تلاش خود را می کنیم تا گردشگری را به جلو سوق دهیم اما این امر ما را به عقب برمی گرداند.