موزه هنر متروپولیتن در نیویورک امروز اعلام کرد که دو مجسمه سنگی کوه کر قرن دهمی از "مراقبان زانو زده" را که در مراحل جداگانه در اواخر دهه 10 و اوایل دهه 1980 به موزه اهدا شد، به پادشاهی کامبوج بازگرداند. نمایش عمومی در بال آسیایی آن برای نزدیک به 1990 سال است. Met اخیراً تحقیقات مستند جدیدی را در اختیار داشت که در زمان به دست آوردن اشیاء در دسترس موزه نبود.
این تصمیم در پی جلسه اخیر در پنوم پن بین مقامات ارشد موزه و نمایندگان دولت کامبوج صورت گرفت.
توماس پی. کمپبل، مدیر متروپولیتن، اظهار داشت: «موزه متعهد است که استانداردهای دقیق منشأ را نه تنها برای خریدهای جدید، بلکه به مطالعه آثار طولانی مدت در مجموعه‌های خود در تلاشی مداوم برای یادگیری هرچه بیشتر درباره تاریخچه مالکیت به کار گیرد. . این موردی است که در آن اطلاعات تکمیلی در مورد خادمین زانو زده باعث شده است تا موزه حقایقی را که در زمان خرید شناخته شده نبودند، بررسی کند و اقدامی را که امروز اعلام می کنیم انجام دهد. در بازگرداندن مجسمه‌ها، موزه در تلاش است تا روابط خوبی را که مدت‌هاست با موسسات علمی و همکاران در کامبوج برقرار کرده است، تقویت کند و همکاری و گفت‌وگوی مستمر بین ما را تقویت و تجلیل کند.»
آثار هنری بازگردانده شده عبارتند از:
* مراقب زانو ، حدود قرن دهم (شماره های دسترسی موزه 10 و 1987.410)
* مراقب زانو ، حدود قرن دهم (10 و 1989.100)
آثار به عنوان هدایای جداگانه در طی سالیان به موزه ارائه شد. سر از اولین جفت خدمه زانویی که دوباره متحد شده بودند (1987.410) در سال 1987 توسط Spink & Son Ltd. و داگلاس A. Latchford اهدا شد. سر دوم (1989.100) به عنوان هدیه از مرحوم ریموند جی و میلا لوئیز هندلی در سال 1989. دو نیم تنه متعاقباً توسط آقای لچفورد در سال 1992 اهدا شد.
سرها و تنه های همسان توسط محافظان موزه در سال 1993 دوباره جمع شده و در سال 289 در گالری های هنر جنوب و جنوب شرقی آسیا (گالری 1994) به نمایش گذاشته شد ، جایی که از آن زمان به بعد مشاهده می شوند.
شرکت کنندگان در زانو به طور گسترده در نشریات علمی منتشر شده و به همراه عکس و اطلاعات مربوط به منشأ در وب سایت موزه قرار داده شده اند.
اطلاعات بازدید کننده
ساعاتی تا 30 ژوئن 2013
ساختمان اصلی
جمعه ها و شنبه ها
9:30 صبح-9: 00 شب
یکشنبه ها ، سه شنبه ها-پنجشنبه ها
9:30 صبح-5: 30 شب
موزه و باغهای Cloisters
مارس-اکتبر:
سه شنبه ها - یکشنبه ها
9:30 صبح-5: 15 شب
نوامبر-فوریه:
سه شنبه ها - یکشنبه ها
9:30 صبح-4: 45 شب
Final Met Holiday Mondays در ساختمان اصلی و The Cloisters:
ممکن است 27، 2013
9:30 صبح-5: 30 شب
دوشنبه های دیگر تعطیل است 1 ژانویه ، روز شکرگذاری و 25 دسامبر بسته شد
* ساعت های جدید: از تاریخ 1 ژوئیه 2013 ساختمان اصلی و Cloisters 7 روز در هفته باز خواهند بود.
چه چیزی را از این مقاله باید حذف کرد:
- This is a case in which additional information regarding the Kneeling Attendants has led the Museum to consider facts that were not known at the time of the acquisition and to take the action we are announcing today.
- In returning the statues, the Museum is acting to strengthen the good relationship it has long maintained with scholarly institutions and colleagues in Cambodia and to foster and celebrate continued cooperation and dialogue between us.
- The Metropolitan Museum of Art in New York announced today that it will return to the Kingdom of Cambodia two 10th-century Koh Ker stone statues of “Kneeling Attendants”—donated in separate stages to the Museum in the late 1980s and early 1990s—and on public display in its Asian Wing for nearly 20 years.
