در میان رونق نفتی ، تورم باعث می شود سعودی ها فقیرتر باشند

ریاض، عربستان سعودی – سلطان المازین اخیراً در یک پمپ بنزین توقف کرد تا شاسی بلند خود را پر کند و هر گالن 45 سنت پرداخت کرد - تقریباً یک دهم هزینه ای که آمریکایی ها این روزها می پردازند.

ریاض، عربستان سعودی – سلطان المازین اخیراً در یک پمپ بنزین توقف کرد تا شاسی بلند خود را پر کند و هر گالن 45 سنت پرداخت کرد - تقریباً یک دهم هزینه ای که آمریکایی ها این روزها می پردازند.

اما تکنسین سعودی می گوید آمریکایی ها نباید حسادت کنند. تورمی که به بالاترین حد خود در 30 سال اخیر رسیده است، علیرغم سرازیر شدن پول نفت، سعودی ها را فقیرتر می کند.

المازین 36 ساله گفت: «من به آمریکایی ها می گویم حسادت نکنید زیرا گاز در اینجا ارزان تر است. وضعیت ما بدتر از قبل است.»

در حالی که سعودی‌ها درد را در پمپ احساس نمی‌کنند، آن را در هر جای دیگری احساس می‌کنند و در فروشگاه‌های مواد غذایی و رستوران‌ها و برای اجاره و مصالح ساختمانی هزینه بیشتری می‌پردازند. در حالی که این کشور با فروش نفت با قیمت‌هایی که هفته گذشته به رکورد 145 دلار در هر بشکه افزایش یافت، ثروتمندتر می‌شود، تورم به تقریباً 11 درصد رسیده است و برای اولین بار از اواخر دهه 1970 دو رقمی شده است.

قیمت بنزین اینجا پایین است، پس چی؟ محمد عبدالله، یک بازنشسته 60 ساله گفت. «با بنزین چه کنم؟ آن را بنوش؟ آن را با خودم به سوپرمارکت ببرم؟»

المازین می گوید که صورتحساب ماهانه مواد غذایی او در مقایسه با سال گذشته که نفت حدود 215 دلار در هر بشکه بود، دو برابر - به 70 دلار - افزایش یافته است. در این مدت، قیمت برنج دو برابر شده و به حدود 72 سنت در هر پوند رسیده است و هر پوند گوشت گاو بیش از یک سوم افزایش یافته و به حدود 4 دلار رسیده است.

علاوه بر این، سعودی ها با بیکاری دست و پنجه نرم می کنند – که 30 درصد در میان جوانان 16 تا 26 ساله تخمین زده می شود – و بازار سهام که از ابتدای سال 10 درصد کاهش یافته است.

بسیاری از سعودی‌ها متوجه شده‌اند که این رونق نفتی مانند آنچه در دهه 1970 رخ داد، که سعودی‌ها را از ژنده پوش به ثروت رساند، نخواهد داشت. این بار، ثروت به این سرعت یا به همان مقدار پایین نمی آید.

جان اسفاکیاناکیس، اقتصاددان ارشد بانک بریتانیایی عربستان سعودی، می گوید که یکی از دلایل افزایش جمعیت پادشاهی است. در دهه 1970، جمعیت عربستان سعودی 9.5 میلیون نفر بود. امروز این رقم به 27.6 میلیون نفر رسیده است که 22 میلیون شهروند سعودی را شامل می شود.

این بدان معناست که دولت که تقریباً تمام درآمدهای نفتی را کنترل می کند، باید ثروت را بین افراد بیشتری پخش کند. علاوه بر یک سیستم رفاه اجتماعی سخاوتمندانه که شامل آموزش رایگان از پیش دبستانی تا دانشگاه و سایر مزایا برای شهروندان است، بخش دولتی حدود 2 میلیون نفر را استخدام می کند و 65 درصد بودجه صرف حقوق می شود.

اسفاکیاناکیس گفت: «بله، ایالت ثروتمندتر است، اما این ایالت تقریباً سه برابر جمعیتی دارد که باید به آنها رسیدگی کند. حتی اگر عربستان سعودی تورم کمتری داشت (در دهه 1970)، این کشور و نیازهای این کشور بزرگتر از آنچه قبلا بود، است.

بنابراین دولت فضای کمتری برای افزایش دستمزدها برای کمک به مردم برای مقابله با قیمت های بالاتر دارد. اسفاکیاناکیس افزود، امارات متحده عربی اخیرا دستمزدهای بخش دولتی را 70 درصد افزایش داده است - اما اگر سعودی ها همین کار را می کردند، با کسری بودجه مواجه می شدند.

سایر کشورهای خلیج فارس از تورم آسیب بیشتری دیده اند. بر اساس گزارش مریل لینچ در اوایل سال جاری، انتظار می رود در امارات، تورم امسال به 12 درصد و در قطر به 14 درصد برسد.

اما این کشورها جمعیت بسیار کمتری دارند و بنابراین می‌توانند نفت، گاز و ثروت‌های مالی خود را سریع‌تر و در مقادیر بیشتر گسترش دهند تا درد را کاهش دهند. در نتیجه - برخلاف تصور آنها در غرب - سعودی‌ها از ثروتمندترین مردم خلیج فارس فاصله زیادی دارند. درآمد سرانه پادشاهی 20,700 دلار است – در مقایسه با 67,000 دلار قطر که جمعیتی حدود نیم میلیون شهروند دارد.

ملک عبدالله در مصاحبه اخیر با روزنامه السیاسه کویت گفت: "مقامات راه حل های مناسبی دارند" و برنامه هایی برای مبارزه با تورم دارند.

دولت می تواند از پول خود برای جبران افزایش قیمت کالاهای اساسی استفاده کند. پادشاهی همچنین از ذخایر مالی خود برای مبارزه با تورم و بازگرداندن همه چیز به حالت عادی استفاده خواهد کرد.

اقتصاددانان می گویند که منبع اصلی تورم افزایش تقاضای داخلی برای آپارتمان ها، فضای اداری و مواد غذایی است – در زمانی که قیمت های جهانی مواد غذایی و مواد خام در حال افزایش است. در بیانیه‌ای که هفته گذشته توسط وزارت اقتصاد و برنامه‌ریزی منتشر شد، آمده است که شاخص اجاره‌بها که شامل اجاره بها، سوخت و آب می‌شود، 18.5 درصد افزایش یافته است، در حالی که هزینه‌های خوراک و آشامیدنی 15 درصد افزایش یافته است.

تورم عربستان سعودی نیز با دلار ضعیف تشدید می شود، زیرا ریال به واحد پول ایالات متحده متصل است و هزینه واردات را افزایش می دهد - و این پادشاهی بیشتر کالاهای ضروری خود را وارد می کند.

اسفاکیاناکیس و دیگر اقتصاددانان گفتند که هجوم پول نفت به اقتصاد نیز یک عامل است، اما به اندازه سایر مسائل عامل اصلی تورم نیست.

بر اساس گزارشی که سفاکیاناکیس برای بانک سعودی بریتانیا نوشت، کابینه عربستان سعودی در 31 مارس تصمیم گرفت که به نشانه این که تورم به این زودی ها از بین نمی رود، تعرفه گمرکی 180 ماده غذایی عمده، کالاهای مصرفی و مصالح ساختمانی را برای حداقل سه سال کاهش دهد. .

با این حال، پادشاهی قرار است به دلیل قیمت بالای نفت در سال جاری از مازاد بودجه زیادی برخوردار شود. بر اساس گزارش ماه گذشته Jadwa Investment، یک شرکت خصوصی سعودی، درآمد صادرات نفت در سال جاری به 260 میلیارد دلار خواهد رسید. در این گزارش آمده است که این در مقایسه با میانگین تنها 43 میلیارد دلار در سال در طول دهه 1990 است. مازاد بودجه را در سال 69 2008 میلیارد دلار در مقایسه با 47.6 میلیارد دلار در سال 2007 پیش بینی کرد.

اما عربستان سعودی بخش عمده ای از درآمد نفتی خود را به سرمایه گذاری ها و دارایی های خارج از کشور اختصاص می دهد، تا حدی به عنوان پوششی در صورت کاهش قیمت نفت در آینده و فشار دادن به بودجه.

شیخ عبدالعزیز آل شیخ، مفتی اعظم پادشاهی و مرجع عالی دینی، از دولت خواسته است تا قیمت کالاهای اساسی را اصلاح کند.

به گزارش روزنامه عرب نیوز، مفتی در سخنرانی ماه فوریه در ریاض گفت: «تمام تلاش باید برای جلوگیری از افزایش قیمت کالاها در سراسر پادشاهی انجام شود.

درباره نویسنده

آواتار لیندا هونهولز

لیندا هونهولز

سردبیر برای eTurboNews مستقر در مرکز eTN.

به اشتراک گذاشتن برای...