ما را بخوانید | به ما گوش کنید | ما را تماشا کنید | پیوستن اتفاقات زنده | تبلیغات را خاموش کنید | زنده |

برای ترجمه این مقاله روی زبان خود کلیک کنید:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

خطوط هوایی شمال غربی 2,500 شغل خط مقدم و مدیریت را کاهش می دهد

aa_0
aa_0
نوشته شده توسط سردبیر

MINNEAPOLIS - شرکت هواپیمایی Northwest Airlines Corp.

مینیاپولیس - شرکت هواپیمایی نورث وست روز چهارشنبه اعلام کرد که به دلیل قیمت بالای نفت 2,500 شغل را کاهش می دهد و برای بررسی یک چمدان و حتی 15 دلار برای خرید بلیط جایزه مکرر ، هزینه 100 دلار را شروع می کند.

این شرکت هواپیمایی گفت انتظار دارد هزینه های جدید سالانه 250 تا 300 میلیون دلار درآمد داشته باشد.

نورث وست گفت كه كاهش مشاغل - كه حدود 8.3 درصد از نيروي كار آن را تشكيل مي دهد - شامل كارگران خط مقدم و مديريت خواهد بود. این گزارش گفت: این کار با عزیمت داوطلبانه و بدون شغل آزاد گذاشتن مشاغل آزاد قبل از انتقال به مأموریت ها برای رسیدن به 2,500 کار آغاز می شود.

نورث وست پیش از این گفته بود که پس از کاهش 8.5 تا 9.5 درصدی پرواز اصلی در سه ماهه چهارم سال جاری ، کارگران کمتری خواهد داشت. این سازمان گفته است كه ظرفیت كلی 3 درصد به 4 درصد كاهش می یابد ، زیرا این كرسی های منطقه ای را اضافه می كند. تا پایان سال 2007 ، شمال غربی حدود 30,000،XNUMX نفر اشتغال داشت.

رئیس جمهور و رئیس اجرایی داگ استینلند گفت: هزینه سوخت Northwest در سال گذشته بیش از دو برابر شده است.

استینلند در بیانیه ای مکتوب گفت: "این کاهش ها نتیجه مستقیم هزینه های سوخت فوق العاده ما و اقدامات لازم است که باید برای اندازه مناسب هواپیمایی و از بین بردن پروازهای غیر سود آور انجام دهیم."

نورث وست همچنین اعلام کرد که برای گرفتن اولین چمدان 15 دلار ، با هزینه ای که اوایل سال جاری توسط US Airways ، American Airlines و United Airlines اعلام شد ، شروع به شارژ می کند. هزینه جدید Northwest برای بلیط های فروخته شده پس از پنجشنبه برای سفرهای آغاز شده از 28 آگوست به ایالات متحده یا کانادا اعمال می شود.

Northwest همچنین از صدور بلیط های مکرر پرواز از 15 سپتامبر اعلام کرد. این کشور گفت که 25 دلار برای بلیط های داخلی ، 50 دلار برای بلیط ترانس آتلانتیک و 100 دلار برای بلیط ترانس اقیانوس آرام هزینه می کند. استینلند هزینه خدمات را موقت خواند.

وی گفت: "با پایین آمدن سوخت ، ما مجدداً از این تصمیم بازدید خواهیم کرد."

در Delta Air Lines Inc که در حال خرید Northwest است ، سخنگوی گفت که رکورد بالا بودن هزینه های سوخت باعث می شود هواپیمای مستقر در آتلانتا همه چیز را بررسی کند. سخنگوی بتسی تالتون گفت: "با این حال ، ما هیچ تغییری در سرویسی که به مشتریان ارائه می دهیم برای اولین بار تحویل چمدان رایگان نیست."

ماه گذشته دلتا برای بازخرید بلیط های مکرر پرواز 25 دلار برای بلیط در ایالات متحده و کانادا و 50 دلار برای هزینه های بین المللی ، هزینه اضافی را اعلام کرد.

خطوط هوایی آمریكا اولین شركت بزرگ هواپیمایی آمریكا بود كه برای اولین بار چمدان ها هزینه پرداخت كرد. سخنگوی تیم اسمیت گفت که اقدامات نورث وست "به وضوح نشان می دهد که آنها با همان چالش های شدید روبرو هستند که این روزها خطوط هوایی با آن روبرو هستند."

مدیران AMR والدین آمریکایی هفته گذشته گفتند که انتظار دارند 8 درصد از نیروی کار یا حدود 6,800 شغل را کاهش دهند.

شرکت هواپیمایی کانتیننتال ، که 3,000،XNUMX کاهش کار را اعلام کرده اما برای بررسی چمدان اول هزینه ای دریافت نمی کند ، از اظهار نظر در مورد اقدامات Northwest خودداری کرد.

سهام Northwest در معاملات بعد از ظهر 76 سنت یا 10.2 درصد کاهش یافت و به 6.71 دلار رسید.

AP